World Quest
Old Notes and New Friends
Overview
- Total lines
- 441
- Spoken
- 339
- Player choices
- 96
- Narration
- 6
- Characters
- 6
Lines per character
- Paimon164
- Soheil123
- Traveler96
- Kalantari33
- Hulwani16
- ???3
Speaker:
Dual Evidence
Paimon
According to the stone slate, we've arrived at our destination!
Paimon
It's just that... Paimon doesn't see any special devices, even though we're definitely inside the Mausoleum now. Have we gone the wrong way?
Paimon
Should we have another look at the stone slate?
Paimon
Huh? There's new writing on it... And three dots of light...
Paimon
"The mortal plane is like a river between the underworld and Aaru. Mortals must not cross, must not probe, must not... Uh... Must not... Paimon doesn't know how to read that... or they shall descend into the underworld forever..."
Paimon
"In order to ascend to Aaru, one must have a body like that of a vulture and soar above the underworld... Peck at three different organs in order to obtain the consent of Al-Ahmar, and fly across the river in the form of a falcon..."
▸ That word is "covet."
Paimon
Oh... "Must not covet." But what does that mean? This all sounds pretty important, but Paimon doesn't understand anything.
Paimon
Which one do you think is more important, Traveler?
▸ "In order to ascend to Aaru"...
Paimon
In order to ascend to Aaru... Does that mean Aaru Village? But Paimon doesn't think Aaru Village existed back then... Anyway, shouldn't the opposite of the underworld be a really wonderful place?
▸ "Peck at three different organs"...
Paimon
Peck out three organ types... Do we really have to eat... organs...? That's scary...
▸ "Obtain the consent of Al-Ahmar"...
Paimon
Obtaining the consent of Al-Ahmar should refer to opening a new path.
Paimon
Hmm, if we sum it all up, we must do something to the "organs" to open a new path that leads to "Aaru." Um... It all sounds kinda mysterious...
Paimon
But speaking of "organs"... Paimon thinks we've heard that one somewhere.
▸ Tirzad mentioned it, yes?
Paimon
Yeah! That guy was so stubborn then! He wouldn't listen to anyone and kept saying that King Deshret's legacy had to be in King Deshret's Mausoleum...
Paimon
Then he went into a hall that he said was meant to store some "organs" and found a strange device. After that, the symbols on the stone slate just "clicked" and lit up.
▸ I've forgotten...
Paimon
Oh! Paimon remembers now! Tirzad made us go to some hall used to store "organs," didn't he?
Paimon
He was so stubborn then! He wouldn't listen to anyone and insisted that King Deshret's legacy had to be in King Deshret's Mausoleum. Then he found a strange device.
Paimon
But in the end, it was wise ol' Paimon who discovered the link between the stone slate and the strange device, and made the symbol on the stone slate go "click" and light up!
▸ Sounds like you might have embellished things a little...
Paimon
Hehe, only a little! Anyway, the "organs" are the important part. Let's not dwell on the details!
Paimon
Maybe "Peck at three different organs" refers to finding three devices just like before, and then we'll get to that place called "Aaru"!
Paimon
Let's go! Let's see what secrets King Deshret has been hiding in "Aaru"!
Paimon
Paimon has been thinking for a while now... This place feels really important... It's like Stormterror's Lair but in the desert!
Paimon
Paimon wonders if bards sang about this place during King Deshret's reign... Let's get a closer look.
Paimon
Hmm, is this... "Aaru"?
▸ Maybe?
Paimon
Well, according to the stone slate, we've obtained King Deshret's consent and reached "Aaru."
Paimon
But this place doesn't seem very much like "Aaru." There's only this frighteningly huge device. Paimon feels that "Aaru" should be more... more...
▸ More delicious?
Paimon
Yeah, that's right! It should be a place with a ton of delicious food!
▸ More beautiful.
Paimon
Yeah, exactly! It should at least be filled with greenery like Sumeru City!
▸ This shouldn't be "Aaru"...
Paimon
Right, it doesn't look much different from the underworld we just passed through, and Paimon even sees a frighteningly huge device up ahead. Paimon feels that "Aaru" should be more... more...
▸ More delicious.
Paimon
Yeah, that's right! It should be a place with a ton of delicious food!
▸ More beautiful.
Paimon
Yeah, exactly! It should at least be filled with greenery like Sumeru City!
Paimon
Hmm, at a time like this, another look at the stone slate couldn't hurt. ...Huh? There's a new line of words here!
Paimon
"After flying across the river in falcon form, one must burn the embers of the sun at three places using feathers. Only through this may one obtain the mercy of Al-Ahmar and ascend to Aaru."
Paimon
*sigh* There's more... Paimon's getting annoyed. Why can't King Deshret just finish explaining without stopping? This is getting exhausting.
▸ Don't forget about how Tirzad was maligned.
Paimon
Right. That's right! We're here to make that Soheil guy apologize!
▸ Think about the treasure.
Paimon
Yeah! You're right! The longer the adventure, the better the treasure. It's a pattern Paimon's discovered after many adventures, hehe! We should be glad this is taking so long!
▸ I'm so tired, let's head back...
Paimon
Okay... But wait, we're here to make that annoying researcher, Soheil, apologize. He'll laugh at us if we head back now!
Paimon
Anyway, it isn't time to head back yet. Let's find out how to "burn the embers of the sun."
Paimon
We're back at Aaru Village again. Whoa! This place is still burning hot, just like how it was on our first visit.
Paimon
Paimon wonders how Jeht and Tirzad are doing... Paimon's kinda concerned.
▸ They should be doing well.
Paimon
Yes, that's what Paimon thinks too, even if we're just speculating here.
Paimon
The last expedition should have helped with their composure, or... should we say that they're growing up?
▸ I'm not sure if we can call what Tirzad did "growing up"...
Paimon
But Jeht said that he was like a tantrum-throwing kid...
▸ We'll meet again.
Paimon
Yes, we'll definitely meet Jeht again as long as we continue adventuring.
Paimon
As for Tirzad... We can find him in the Akademiya. He calls himself an Indoorsology researcher, after all...
???
Tirzad... Adventure... Could it be...
Kalantari
Sorry for interrupting your conversation. I'm Kalantari, a student in the Akademiya. I seek traces of the past that remain on the earth.
Kalantari
Were you part of Tirzad Hindi's recent expedition in the desert?
Paimon
Huh? How did you know?
Kalantari
It really is you! He mentioned both of you in the acknowledgments of his paper.
Paimon
Paper? Oh yeah, he did say he would focus on writing his paper once he got back. So it's done already?
Kalantari
Yup, he locked himself in his room once he got back from the desert. The other researchers were worried that he was depressed from failing to obtain any results from his expedition.
Kalantari
After a few days, we started betting on whether he would eat or drink first when he finally came outside. But he suddenly charged out and submitted a paper to the Akademiya...
Kalantari
"The Golden Slumber: A Study on Governance in the Later Period of Al-Ahmar's Civilization and Stages of Survival."
Kalantari
It may sound a little rude, but I never expected Tirzad to be capable of writing such a groundbreaking paper.
Paimon
"Groundbreaking"? That sounds very impressive...
▸ It's like Paimon's slime dish...
Paimon
Heehee! That means Paimon's also very impressive!
▸ That's an Indoorsology researcher for you...
Kalantari
Indoorsology researcher...?
Paimon
Yup, Tirzad did call himself an Indoorsology researcher when we first met.
Kalantari
Indoorsology? I didn't see any mention of that in the paper... I guess I'll have to ask him when I get back.
Paimon
Anyway, how did he thank us in that groundbreaking paper of his?
Kalantari
Hmm, let me think... It was at the end of the paper, so I can still remember it very clearly.
Kalantari
"I'd like to dedicate this last paragraph to a Traveler and his/her companion. They are like the corollas that blossom in the nursery, the bread and salt during a long trip, as well as a gift to me from the desert.
Kalantari
Without them, I, in no way, could complete this paper."
Paimon
Whoa! Traveler! Tirzad really flattered us there. "A gift from the desert," huh? Paimon's blushing!
▸ I must agree.
▸ He did pay us though.
Kalantari
No, you deserve the praise. Anyone who helps a researcher during the paper writing process is worthy of acknowledgement and gratitude.
Kalantari
In the world of researchers, there's nothing more painful than writing a paper. If there is, it'll be getting stuck writing a paper.
Paimon
Tirzad was worrying about his paper when we first met. He'd probably suffered quite a bit before then...
Kalantari
To tell you the truth, lately, I've been trapped in that state of suffering as well. I decided to enter the desert, thinking that perhaps I could make some new discoveries based on Tirzad's thesis.
Kalantari
I didn't expect to meet the very person featured in his acknowledgments. It must be fate that brought us together. So... can you help me like how you helped him...?
▸ No problem.
Kalantari
Awesome! I knew taking a day off and coming to Aaru Village would be the right choice!
Kalantari
Allow me to give you two a warm welcome. How does treating you to a meal sound? Of course, you'll be well compensated for your trouble. Whatever Tirzad paid, I'll... Uh, let's discuss that later!
Paimon
Yay! Delicious food and Mora!
▸ Let me think about it...
Kalantari
Oh, are you perhaps exhausted and in need of some rest after your last adventure? Or did Tirzad's lack of common sense leave you with a bitter taste?
Kalantari
It's alright, I understand your pains. After all, it isn't easy for adventurers who travel the world to deal with researchers.
Kalantari
But I'm different. I'm from a family of merchants in Port Ormos. I'm nothing like those researchers who don't even know how to communicate with people.
Kalantari
Well, allow me to give you two a warm welcome. How does treating you to a meal sound? Of course, you'll be well compensated for your trouble. Whatever he paid, I'll... Uh, let's discuss that later!
Paimon
Hmm, getting paid and treated to a meal sure sounds like a good deal. Traveler, let's help him out.
▸ If you insist...
Paimon
Hehe.
???
Ka-lan-ta-ri!
Kalantari
Huh? That voice sounds really familiar...
???
Kalantari, I didn't expect you to sneak all the way to Aaru Village. This old bag of bones is going to fall apart chasing after you, you know?
Kalantari
Oh, it's Mr. Soheil! Someone at your age should be reading through texts and records in the Akademiya. What are you doing all the way out here?
Soheil
Hmph! What am I doing here? I'm here to stop you youngsters from running off into the desert, of course!
Soheil
All of you have read quite a few papers, yet you can't keep your cool. Tirzad gains some success once, and you all go charging into the desert like mindless Fungi.
Soheil
The sage is afraid you'll alert the matra and worried that you might damage the ruins, so I was sent to dissuade all of you.
Kalantari
All of us...? But I came alone, and I even specially applied for paid leave to keep it a secret from everyone else.
Soheil
You did come here alone, but you're not the only one with the same idea. Do you know how many leave applications the sage received yesterday?
Soheil
Forty-six! A total of forty-six applications! All of them from young students wanting to try their luck after reading that paper!
Soheil
They gave all sorts of excuses. Helping a neighbor whose house caught on fire, a Fungi invasion turning their homes upside down, accidentally consuming spoiled curry... If only they used their creativity on writing papers!
▸ Could it just be a coincidence?
Kalantari
Exactly! I mean, so many people supposedly applied for leave, but I didn't see a single one of them here in Aaru Village.
▸ What a vast assortment of excuses.
Kalantari
And that's exactly why you should trust them. As they say, the absurdity of the truth often exceeds any researcher's imagination.
Kalantari
Besides, I haven't seen any other researcher here in Aaru Village, so there's a high chance they were all telling the truth.
Soheil
Of course you didn't! I have already convinced all forty-five of them to go back while on my way here. You're the last one.
Soheil
Listen. Academic research never relies on luck. Tirzad may have produced a well-written paper, but we still haven't verified its credibility.
Kalantari
But... I've found a guide...
Soheil
No buts! Having no prior experience is enough to get you lost in the desert. Even if you don't get lost, there's no guarantee you won't accidentally damage something within the ruins.
Soheil
For the sake of your safety and the ruins', you must head back. If you refuse, I'll have to ask Hulwani from the Corps of Thirty to "escort" you back.
Hulwani
Please head back.
Kalantari
Uh... Alright...
Soheil
That's how a researcher of the Akademiya should act. Alright, off you go.
Kalantari
Huh? Mr. Soheil, you're not going back?
Soheil
Of course not. I'll be staying here for some time to stop other rash researchers like you from entering the desert.
Kalantari
I'm not rash... I—I'm just in need of inspiration for my paper. *sigh* I thought I finally had my chance.
Kalantari
Goodbye, Traveler, and may we meet again. Safe travels.
▸ He looks really sad...
Paimon
Being unable to write a paper really does seem like torture...
▸ Well, there goes our Mora...
Paimon
We didn't even get our free food...
Soheil
Sorry, I was so busy with Kalantari that I didn't get to greet you. I'm Soheil from the Usaibia family, and a researcher from Vahumana.
Soheil
Did he plan to hire you as his guide? In that case, I'm sorry for ruining your business.
Soheil
But it may not be a bad thing. Tirzad's paper isn't very credible, so you might have ended up going all the way for nothing.
▸ No, I believe him.
Soheil
Oh? Why are you so sure? Wait. Are you... the ones mentioned in his acknowledgments...?
▸ "Blooming flowers"!
▸ "Bread and salt"!
▸ "The gift from the desert"!
Paimon
Yes, that's us. We're the famed Traveler and Paimon, the travelers who went on an expedition with Tirzad!
Soheil
Hmm, well. Being willing to support your employer is a good thing, I suppose. It shows that you value contracts just as the people of Liyue do. But you can't fool me.
Soheil
I've been to the desert in my youth, but I have never once encountered places like the "Khemenu Temple" or "Khaj-Nisut" mentioned in that paper.
Soheil
Besides that, the sandstorm at the top of the Mausoleum of King Deshret is still as I remember it from my youth. So, I suspect that Tirzad never entered the Mausoleum of King Deshret. He probably made it all up.
Soheil
I'm fairly certain you took his Mora and got your stories straight so that when someone comes to check, his paper would seem more credible.
Soheil
It might have been a good plan, but unfortunately, you ran into me.
▸ That's not the kind of person he is.
Soheil
You don't understand researchers. I've seen so many researchers who appear to be honorable yet are shameless in private. What do you think the matra are for?
▸ We're not like that.
Soheil
Well, I certainly believe that you're not easily tempted by Mora, so Tirzad must have made an offer that you couldn't refuse.
Soheil
I've seen many researchers who would stop at nothing just to complete their papers.
Soheil
Anyway, you're free to go. I won't pursue the matter. Just... don't help him write fake theses anymore.
Hulwani
Please leave.
Paimon
Ugh, Paimon's so peeved! Paimon could sense him looking down on us beneath that polite tone!
Paimon
He even said that about Tirzad! That was too much! He's saying we faked it just because he couldn't find a way into the ruins himself!
Paimon
Ohh! Have you been taking good care of the stone slate Tirzad left with us?
▸ It's right here.
Paimon
Perfect! That's an important piece of evidence!
Paimon
Huh? Wait a minute... The symbol at its center has lit up! And it's pointing somewhere...
▸ It's probably because of Khaj-Nisut.
▸ It's probably because we finished King Deshret's trial.
Paimon
You're right... In that case, we might be able to enter the depths of the ruins now. Y'know, the place we couldn't enter before.
Paimon
Let's go and take a look. If we find any solid evidence, that researcher will have no choice but apologize to Tirzad and us!
Soheil
Huh? Why are you still in Aaru Village? Are you thinking about trying to get something from me?
Soheil
Just give up on that. I'm not Tirzad, Kalantari, or any of those other youngsters. I never try to take the easy way out.
Soheil
Allow me to guide you to the right path. Start gaining knowledge now. Who knows, you might even make it into the Akademiya once you reach my age.
Hulwani
Please leave. Don't do anything unnecessary.
Paimon
According to the stone slate, we've arrived at our destination!
Paimon
It's just that... Paimon doesn't see any special devices, even though we're definitely inside the Mausoleum now. Have we gone the wrong way?
Paimon
Should we have another look at the stone slate?
Paimon
Huh? There's new writing on it... And three dots of light...
Paimon
"The mortal plane is like a river between the underworld and Aaru. Mortals must not cross, must not probe, must not... Uh... Must not... Paimon doesn't know how to read that... or they shall descend into the underworld forever..."
Paimon
"In order to ascend to Aaru, one must have a body like that of a vulture and soar above the underworld... Peck at three different organs in order to obtain the consent of Al-Ahmar, and fly across the river in the form of a falcon..."
▸ That word is "covet."
Paimon
Oh... "Must not covet." But what does that mean? This all sounds pretty important, but Paimon doesn't understand anything.
Paimon
Which one do you think is more important, Traveler?
▸ "In order to ascend to Aaru"...
Paimon
In order to ascend to Aaru... Does that mean Aaru Village? But Paimon doesn't think Aaru Village existed back then... Anyway, shouldn't the opposite of the underworld be a really wonderful place?
▸ "Peck at three different organs"...
Paimon
Peck out three organ types... Do we really have to eat... organs...? That's scary...
▸ "Obtain the consent of Al-Ahmar"...
Paimon
Obtaining the consent of Al-Ahmar should refer to opening a new path.
Paimon
Hmm, if we sum it all up, we must do something to the "organs" to open a new path that leads to "Aaru." Um... It all sounds kinda mysterious...
Paimon
But speaking of "organs"... Paimon thinks we've heard that one somewhere.
▸ Tirzad mentioned it, yes?
Paimon
Yeah! That guy was so stubborn then! He wouldn't listen to anyone and kept saying that King Deshret's legacy had to be in King Deshret's Mausoleum...
Paimon
Then he went into a hall that he said was meant to store some "organs" and found a strange device. After that, the symbols on the stone slate just "clicked" and lit up.
▸ I've forgotten...
Paimon
Oh! Paimon remembers now! Tirzad made us go to some hall used to store "organs," didn't he?
Paimon
He was so stubborn then! He wouldn't listen to anyone and insisted that King Deshret's legacy had to be in King Deshret's Mausoleum. Then he found a strange device.
Paimon
But in the end, it was wise ol' Paimon who discovered the link between the stone slate and the strange device, and made the symbol on the stone slate go "click" and light up!
▸ Sounds like you might have embellished things a little...
Paimon
Hehe, only a little! Anyway, the "organs" are the important part. Let's not dwell on the details!
Paimon
Maybe "Peck at three different organs" refers to finding three devices just like before, and then we'll get to that place called "Aaru"!
Paimon
Let's go! Let's see what secrets King Deshret has been hiding in "Aaru"!
Paimon
Still, Paimon thinks that those three dots of light on the stone slate include places we have been to. Their symbols have lit up too.
Paimon
Awesome! Just thinking about going to three separate places made Paimon tired, but it looks like we only have to find two more devices. Paimon is so grateful to Past-Paimon, hehe!
▸ Be grateful to me too.
Paimon
Right, thank you, Traveler! Let's go look for the remaining devices!
Paimon
According to the stone slate, we've arrived at our destination!
Paimon
It's just that... Paimon doesn't see any special devices, even though we're definitely inside the Mausoleum now. Have we gone the wrong way?
Paimon
Should we have another look at the stone slate?
Paimon
Huh? There's new writing on it... And three dots of light...
Paimon
"The mortal plane is like a river between the underworld and Aaru. Mortals must not cross, must not probe, must not... Uh... Must not... Paimon doesn't know how to read that... or they shall descend into the underworld forever..."
Paimon
"In order to ascend to Aaru, one must have a body like that of a vulture and soar above the underworld... Peck at three different organs in order to obtain the consent of Al-Ahmar, and fly across the river in the form of a falcon..."
▸ That word is "covet."
Paimon
Oh... "Must not covet." But what does that mean? This all sounds pretty important, but Paimon doesn't understand anything.
Paimon
Which one do you think is more important, Traveler?
▸ "In order to ascend to Aaru"...
Paimon
In order to ascend to Aaru... Does that mean Aaru Village? But Paimon doesn't think Aaru Village existed back then... Anyway, shouldn't the opposite of the underworld be a really wonderful place?
▸ "Peck at three different organs"...
Paimon
Peck out three organ types... Do we really have to eat... organs...? That's scary...
▸ "Obtain the consent of Al-Ahmar"...
Paimon
Obtaining the consent of Al-Ahmar should refer to opening a new path.
Paimon
Hmm, if we sum it all up, we must do something to the "organs" to open a new path that leads to "Aaru." Um... It all sounds kinda mysterious...
Paimon
But speaking of "organs"... Paimon thinks we've heard that one somewhere.
▸ Tirzad mentioned it, yes?
Paimon
Yeah! That guy was so stubborn then! He wouldn't listen to anyone and kept saying that King Deshret's legacy had to be in King Deshret's Mausoleum...
Paimon
Then he went into a hall that he said was meant to store some "organs" and found a strange device. After that, the symbols on the stone slate just "clicked" and lit up.
▸ I've forgotten...
Paimon
Oh! Paimon remembers now! Tirzad made us go to some hall used to store "organs," didn't he?
Paimon
He was so stubborn then! He wouldn't listen to anyone and insisted that King Deshret's legacy had to be in King Deshret's Mausoleum. Then he found a strange device.
Paimon
But in the end, it was wise ol' Paimon who discovered the link between the stone slate and the strange device, and made the symbol on the stone slate go "click" and light up!
▸ Sounds like you might have embellished things a little...
Paimon
Hehe, only a little! Anyway, the "organs" are the important part. Let's not dwell on the details!
Paimon
Maybe "Peck at three different organs" refers to finding three devices just like before, and then we'll get to that place called "Aaru"!
Paimon
Let's go! Let's see what secrets King Deshret has been hiding in "Aaru"!
Paimon
Still, Paimon thinks that those three dots of light on the stone slate include places we have been to. Their symbols have lit up too.
Paimon
Great, just thinking about going to three separate places made Paimon tired, but it looks like we just have to find one more device. Paimon is so grateful to past Paimon.
▸ Be grateful to me too.
Paimon
Right, thank you, Traveler! Let's go look for the remaining devices!
Hulwani
No, I refuse to escort you into the desert.
Soheil
But the Mausoleum of King Deshret, which has remained the same for centuries, has undergone an unprecedented change. You saw it too just now, didn't you? I need to make a record...
Hulwani
It's also my first time seeing this change... However, the sage has prohibited researchers from entering the desert without his permission.
Soheil
...
Soheil
I—I'm not like those rash young researchers. I've dedicated years to studying in the Akademiya...
Hulwani
The answer is still "no."
Paimon
Hello, long time no see. Seems like you're having a nice time in Aaru Village!
Soheil
Huh? What are the two of you doing here? I did say that I wouldn't pursue the matter, but you should stop going around deceiving people.
Soheil
I'm getting old, so my time is way more precious than yours. Besides, I have more important business to attend to. So, if you would excuse me.
▸ Wanna enter the desert?
▸ Wanna get closer to the Mausoleum of King Deshret?
Soheil
No! Not at all! I would never go against the sage's restrictions! I just want to...
Soheil
Wait a minute, both of you are all covered in dirt, and you're holding a suspicious stone slate... Did you just return from the desert, by any chance?
Soheil
Are the... changes in the Mausoleum of King Deshret... linked to you?
▸ Yes.
Soheil
How can that be? Generations of Vahumana researchers tried everything they could to open the mausoleum's entrance and discover the secrets within, yet none succeeded. But you two easily...
Soheil
Can I take a look at the stone slate you brought back with you?
▸ Sure.
Soheil
Thank you. The forest will remember your generosity!
▸ No, we're frauds.
Soheil
Hah! I knew it! Wait... Wh—where did you get this stone slate from?
Soheil's eyes open wide as he scans the stone slate from every angle. Even his breathing and speech speed up slightly.
Soheil
Due to various reasons, practically all the records of the later period of Al-Ahmar's civilization have been lost. Even those that are occasionally dug up are just fragments. I've never seen such a perfect stone slate!
Soheil
No, it's not only me. Even the sage may have never witnessed such a... miracle.
Paimon
Hmph! You were calling us frauds just a short while ago!
Soheil
Did you really enter the Mausoleum of King Deshret as Tirzad's paper described?
▸ Yep.
Soheil
I—It really is true then...
Soheil
In the name of Vahumana researcher Soheil and on behalf of my family, I sincerely apologize. I hope you'll be so kind as to forgive my greatest mistake — ignorance.
▸ No, he's a fraud.
Soheil
Please stop joking. I've always thought highly of Tirzad and considered him the future of Vahumana. I'm not in the least surprised that he wrote such a wonderful paper.
Soheil
Besides, he received a "gift from the desert" — the assistance of an outstanding traveler like you!
Paimon
(Whoa, what a sudden change of attitude! It's like he's taken on a completely different character, just like the storytellers of Liyue do.)
Soheil
Could you... allow me to carefully inspect that stone slate? I'll compensate both of you for it!
Soheil
As for the amount... Hmm... Before that, let's go someplace quiet so I can take a closer look at that slate.
Soheil's Wish
Soheil
Phew, it's a lot cooler here. Mind letting me see the slate?
Soheil examines the slate, alternating between frowning and marveling.
Paimon
Hey, you're spending too much time on this! You're not trying to commit the text to memory and skimp on our pay, are you?
Soheil
Sorry, I was just so fascinated. This is my first time seeing writing like this...
▸ Any discoveries?
Soheil
Hmm... Some of it looks like a construction log... It mentions "Aaru," but there's no way to know if it's in any way connected to Aaru Village. Too bad the records say little more...
Soheil
But this discovery is certainly worth several pages of writing. Thank you very much. Here, as per our agreement.
▸ You're welcome.
▸ You should be thanking Tirzad instead.
Paimon
That's right! If we weren't trying to prove Tirzad correct, we wouldn't have found this slate!
Soheil
You're right. Tirzad's the one I should be thanking — yes, indeed!
Soheil
My next step would be to find a bigger collection of primary materials, but that's going to be difficult without going into the desert...
Soheil
Oh, I have an idea! If you have the time, please hear me out...
Hulwani
Mr. Soheil, are you thinking...
Hulwani
The sage prohibits any researcher from going into the desert.
Soheil
Now, I wouldn't dare challenge the sage's authority, but I'm sure he never prohibited the giving of gifts, right?
Paimon
Gifts? What are you going to give us?
Soheil
Something very precious... My archaeology notes.
Soheil
To be honest, I ventured into the desert more than a dozen years ago, but didn't find anything special other than noting the locations of several potential ruins.
Soheil
I believe it's fate that brought me back here to make your acquaintance in these ruins, so I want you to have these notes!
Hulwani
Are you trying to... I get it. That isn't against the rules, but I'm afraid your actions would...
Soheil
My actions? I am simply presenting a gift as a celebration of my friendship with Traveler the big hero and Paimon the little hero. Isn't that more than fair?
Hulwani
I suppose...
▸ It's fair indeed.
▸ It's not very fair...
Soheil
Oh... Is it not enough? Well, consider it as a greeting gift. I'll have better ones for you later!
Paimon
Paimon thinks it's pretty fair...
Soheil
Well, the little hero certainly thinks so. What does the big hero think?
▸ Okay...
Paimon
The world of researchers is way too complicated! He could just have come right out and said he needed our help! Instead, we had to go through this whole charade...
Paimon
If you ask Paimon, he's just afraid that the big guy over there would rat him out to the sage.
▸ It's because your world is too simple, Paimon.
Paimon
Is it? Paimon thinks her world's pretty complicated. Paimon has to remember what every dish tastes like, and all the ways to get different treasures...
▸ Wow, Paimon! You actually understood!
Paimon
Of course! He was just short of writing "Help me!" all over his face! Hmm, if we help him now, I'm sure we'll get loads of rewards.
▸ He must have his reasons.
Paimon
True, but Paimon feels these researchers always hide behind the pretense of "pursuing knowledge"...
Paimon
As if that justifies everything they do and say.
▸ Well, that's one thing you shouldn't turn into, Paimon.
Paimon
Don't worry, Paimon's never been interested in knowledge at all!
Paimon
Let's take a look at what's written in Soheil's gift!
Paimon
Mm... Looks like he's been having a pretty hard time. He explored the area around the Mausoleum of King Deshret for a month without obtaining any results. He didn't want to give up, and found the Transparent Ruins.
Paimon
And then he found something a lot smaller than the Mausoleum of King Deshret — the Tomb of Carouses. Finally, he was attacked by a group of mercenaries in a place called Lamb-Devourer Rock.
Paimon
Whoa... Even though he went through all that, he still wrote that "compared to the mockery, having no improvement in knowledge is more painful to endure."
▸ He sounded like a completely different person.
Paimon
Yeah! Seems like he really was in it for the knowledge back then. Paimon's a little moved.
Paimon
From that perspective, it wouldn't be an exaggeration for him to call this a precious gift.
Paimon
Let's visit each location mentioned in his notes. If we find something decent, let's bring it back as a gift to him in return!
Soheil
Phew, it's a lot cooler here. Mind letting me see the slate?
Soheil examines the slate, alternating between frowning and marveling.
Paimon
Hey, you're spending too much time on this! You're not trying to commit the text to memory and skimp on our pay, are you?
Soheil
Sorry, I was just so fascinated. This is my first time seeing writing like this...
▸ Any discoveries?
Soheil
Hmm... Some of it looks like a construction log... It mentions "Aaru," but there's no way to know if it's in any way connected to Aaru Village. Too bad the records say little more...
Soheil
But this discovery is certainly worth several pages of writing. Thank you very much. Here, as per our agreement.
▸ You're welcome.
▸ You should be thanking Tirzad instead.
Paimon
That's right! If we weren't trying to prove Tirzad correct, we wouldn't have found this slate!
Soheil
You're right. Tirzad's the one I should be thanking — yes, indeed!
Soheil
My next step would be to find a bigger collection of primary materials, but that's going to be difficult without going into the desert...
Soheil
Oh, I have an idea! If you have the time, please hear me out...
Hulwani
Mr. Soheil, are you thinking...
Hulwani
The sage prohibits any researcher from going into the desert.
Soheil
Now, I wouldn't dare challenge the sage's authority, but I'm sure he never prohibited the giving of gifts, right?
Paimon
Gifts? What are you going to give us?
Soheil
Something very precious... My archaeology notes.
Soheil
To be honest, I ventured into the desert more than a dozen years ago, but didn't find anything special other than noting the locations of several potential ruins.
Soheil
I believe it's fate that brought me back here to make your acquaintance in these ruins, so I want you to have these notes!
Hulwani
Are you trying to... I get it. That isn't against the rules, but I'm afraid your actions would...
Soheil
My actions? I am simply presenting a gift as a celebration of my friendship with Traveler the big hero and Paimon the little hero. Isn't that more than fair?
Hulwani
I suppose...
▸ It's fair indeed.
▸ It's not very fair...
Soheil
Oh... Is it not enough? Well, consider it as a greeting gift. I'll have better ones for you later!
Paimon
Paimon thinks it's pretty fair...
Soheil
Well, the little hero certainly thinks so. What does the big hero think?
▸ Okay...
Paimon
The world of researchers is way too complicated! He could just have come right out and said he needed our help! Instead, we had to go through this whole charade...
Paimon
If you ask Paimon, he's just afraid that the big guy over there would rat him out to the sage.
▸ It's because your world is too simple, Paimon.
Paimon
Is it? Paimon thinks her world's pretty complicated. Paimon has to remember what every dish tastes like, and all the ways to get different treasures...
Paimon
Plus the names of all those Aranara too!
▸ Wow, Paimon! You actually understood!
Paimon
Of course! He was just short of writing "Help me!" all over his face! Hmm, if we help him now, I'm sure we'll get loads of rewards.
▸ He must have his reasons.
Paimon
True, but Paimon feels these researchers always hide behind the pretense of "pursuing knowledge"...
Paimon
As if that justifies everything they do and say.
▸ Well, that's one thing you shouldn't turn into, Paimon.
Paimon
Don't worry, Paimon's never been interested in knowledge at all!
Paimon
Let's take a look at what's written in Soheil's gift!
Paimon
Mm... Looks like he's been having a pretty hard time. He explored the area around the Mausoleum of King Deshret for a month without obtaining any results. He didn't want to give up, and found the Transparent Ruins.
Paimon
And then he found something a lot smaller than the Mausoleum of King Deshret — the Tomb of Carouses. Finally, he was attacked by a group of mercenaries in a place called Lamb-Devourer Rock.
Paimon
Whoa... Even though he went through all that, he still wrote that "compared to the mockery, having no improvement in knowledge is more painful to endure."
▸ He sounded like a completely different person.
Paimon
Yeah! Seems like he really was in it for the knowledge back then. Paimon's a little moved.
Paimon
From that perspective, it wouldn't be an exaggeration for him to call this a precious gift.
Paimon
Let's visit each location mentioned in his notes. If we find something decent, let's bring it back as a gift to him in return!
Soheil
You're back. Did you find anything special in the desert?
▸ Not yet.
Soheil
Alright. If you do find anything, please share them with me and quench my thirst for knowledge.
Hulwani
Since the sage didn't specifically ban travelers from entering the desert... Yes, you may go ahead...
Soheil
Now that the three ruins have been fully explored, I can finally put my thoughts to rest.
Soheil
Well then, to celebrate the strengthening of our friendship, I shall prepare more gifts of gratitude for our big hero and little hero.
▸ You're welcome.
Paimon
It's nothing, really! Plus, we found lots of treasure based on your notes! So, how's your paper going?
▸ You scratch our back, we scratch yours.
Paimon
That's right! We got treasure and you got inspiration for your papers.
Soheil
The papers... Yeah, even though I've collected enough materials, I no longer depend on churning out volumes.
Soheil
It's a breakthrough I'm after... I must still go into the Mausoleum of King Deshret myself.
Hulwani
But the sage said...
Soheil
Yes, I get it, it's always about the sage with you... I'm just griping, that's all.
▸ What do you need a breakthrough for?
Soheil
To become a candidate for the next sage, of course.
Soheil
To outsiders, the difference between a researcher and a sage is that of a small fruit and a larger fruit.
Soheil
In reality, the gap is even greater than the difference between a hilichurl and slime.
▸ Those are two completely different things.
Soheil
That's exactly it. They are two different things altogether.
▸ How are they different?
Soheil
The difference is that they're completely different.
Soheil
The sages, with the power they control, virtually have all of us researchers by our throats. They could make or break us with just one word.
Soheil
So many people have labored and fought over papers, some even as old as me. We'd give up our dignity just for a chance to be deemed worthy by the sages.
Soheil
Therefore, I must become a sage myself, or all the suffering I've endured would've been for nothing. I'm sure you'd understand if you were a researcher!
Paimon
No, Paimon thinks Traveler would be more like the you in the notes.
Soheil
Notes?
Paimon
Yeah! Remember what you wrote in your notes? "Compared to the mockery, having no improvement in knowledge is more painful to endure."
Soheil
What? I wrote that?
Soheil
Hmm... The experiences I've had are indeed true. But if it weren't for your reminder, I would have never looked at things from that perspective again.
▸ So you've forgotten all about it...
▸ It's good to remember everything again.
Soheil
...Traveler, Paimon. This is a bit abrupt, but there's one more favor I'd like to ask.
Paimon
Huh? Do you want us to look for more stone slates?
Soheil
No no no, I have enough stone slates... I just... feel like reading my old notes again.
Soheil
Please allow me to take back the archaeology notes I gave you. I'll prepare something else as a gift for you.
▸ Sure.
Soheil
Thank you for all your help, and may your travels be smooth.
Soheil
Also, thanks for reminding me of a time when I was younger. It's a pretty good feeling.
▸ We explored the Transparent Ruins.
Soheil
You went to the Transparent Ruins? Did you find anything?
Paimon
Of course. Be prepared to be thunderstruck!
You recount your exploration of the Transparent Ruins to Soheil and give him the three stone slates.
Soheil
Aha! So King Deshret did indeed withhold a secret behind that unknown force. I shall get to the bottom of it.
Soheil
...
Soheil
This is...
Soheil
How could this be...?
Paimon
Hey, you look pale... Did you discover something terrible?
Soheil
Uh... No, sorry, they're not exactly "terrible"... The writings on the stone slates look complicated, but they're actually... Records of leave requests.
Soheil
In addition, the recorded excuses are not any different from that of the young scholars today...
Soheil
Phew, it's a good thing I failed to find a way to access the Transparent Ruins back in the day. I imagine that I would have been quite livid.
Soheil
Anyway, I must thank you for bringing the slates back. Perhaps I should go ask around about the excuses people make in Mondstadt. That could be enough for me to write a paper...
Soheil
"Time Out From a Busy Schedule: On the Evolution of the Perception of Off-Days in Different Societies."
▸ We explored the Lamb-Devourer Rock.
Soheil
You weren't in any danger, were you? Not that I doubt you could handle any situation, even if you did encounter Thutmose.
You recount your exploration of Lamb-Devourer Rock to Soheil and give him the stone slate.
Soheil
So there is a secret base after all... No wonder Thutmose still managed to rob me despite all the precautions I took.
Soheil
What a bunch of ignorant fools! They claim to worship King Deshret, and yet they randomly throw such important relics around! Inexcusable!
Soheil
I must thank you on behalf of the Akademiya for getting such a valuable... Uh...
Paimon
Hmm? What's with the sudden frown? Did you run into something difficult to decipher?
Soheil
Just the opposite, really. It's a love poem.
Soheil
Perhaps this slate would be more valuable to those from Haravatat. I can already imagine what titles they'll come up with...
Soheil
"On the Relationship Between the Development of Rhetoric and the Progress of Civilization."
▸ We explored the Tomb of Carouses.
Soheil
So you went to the Tomb of Carouses... It's a miniature version of the Mausoleum of King Deshret, just like I said, right? So, any new discoveries?
You recount your exploration of the Tomb of Carouses to Soheil and give him the stone slate.
Soheil
It sounds like you didn't find anything special. I guess size isn't the only difference between the two locations.
Soheil
And as for this slate...
Paimon
What is it, what is it? It has so many words, so it's got to be valuable, right?
Soheil
From what I can tell, it's an ordinary fable that features some animals.
Paimon
Eh? How can this be?
Soheil
But that's okay, I can still squeeze a paper out of this, albeit a short one...
Soheil
"The Retreat of the Sheep: A Preliminary Study of Environmental Change in the Desert."
In-game script and character text © HoYoverse.