World Quest
Liyue
Food Street Must Be Saved!
Overview
- Total lines
- 164
- Spoken
- 156
- Player choices
- 8
- Narration
- 0
- Characters
- 18
Lines per character
- Paimon27
- Escoffier27
- Xiangling21
- Smiley Yanxiao20
- Guildmaster18
- Shenhe12
- Traveler8
- Zibai7
- Savanna6
- Freda4
- Yaoyao3
- Lu Xiangxiang3
- + 6 more
Speaker:
The Chefs From a Foreign Land
Shenhe
Traveler, Paimon? Long time no see.
Paimon
Shenhe! You're here too?
Shenhe
I came to lend a hand. There's no end to things to do on the food street, and Xiangling and Smiley Yanxiao couldn't handle it on their own.
Paimon
Oh, that makes sense!
Shenhe
Besides... I accidentally punched a hole through a wok with my spatula while practicing cooking recently. Chef Mao thought it best if I stayed away from the kitchen for a while.
Paimon
Well, Paimon can't really argue with that... Wait, what are Yanxiao and the others up to over there?
Smiley Yanxiao
A dash of salt, soy sauce as needed.
Savanna
How much is "a dash"? And what does "as needed" even mean!?
Smiley Yanxiao
High heat, and pour on the oil!
Savanna
Pour on the oil, he says... But how many milliliters!?
Smiley Yanxiao
Order up! "Stone Harbor Delicacies" is fundamental for any Liyue chef. If you can't even make sense of a dish that simple, we can forget talking about a cook-off.
Savanna
Are all the chefs in Liyue this careless? Back in Fontaine, an attitude like that would get you kicked out of the kitchen by the head chef... Ugh, but why on earth is this so good!?
Paimon
Xiangling, what are they doing?
Xiangling
It's not every day we meet a chef from another nation, so Smiley Yanxiao wants to test his skills against hers.
Paimon
Wait, isn't that Savanna? She came to Liyue too?
Xiangling
You know her? I heard she's the head chef at Hotel Debord. She's been under a lot of work stress lately, so Escoffier brought her here to take a breather.
Xiangling
But it looks like her stress levels just doubled.
Escoffier
Hmm... "A dash of salt" means highlighting the natural flavor of the ingredients — too much of it would ruin that.
Escoffier
"Soy sauce as needed" implies the dish relies on it for color and savory flavor, so you can't be stingy with it.
Escoffier
And "high heat, pour on the oil" means that with sufficiently hot flames, the oil temperature can be brought up high enough to cook the dish quickly. This locks the juice right in, preserving the food's natural taste.
Escoffier
The exact amount of seasoning and when to plate the dish are all left to the chef's discretion. It seems Liyue cuisine is built largely on the chef's own accumulated experience.
▸ Classic Escoffier.
Smiley Yanxiao
(Impressive... Stone Harbor Delicacies is just a basic dish, sure, but she dissected the whole technique in a single bite!)
Smiley Yanxiao
Xiangling, when you step up, bring out your signature dish! She's the real deal. If we lose on our home turf, how will we show our faces outside!?
Xiangling
Oh, come on, this is an international food street, not a round of Masterful Chefs!
Xiangling
Don't treat Escoffier like some terrifying enemy. She's actually super sweet! She only stepped in to help her friend out of a tight spot.
Savanna
(S... Sweet?!)
Escoffier
Miss Xiangling, tasting an opponent's dish and offering critique is a necessary part of culinary exchange, isn't it? That was my reason for stepping in.
Xiangling
See? You really do look out for the people around you! I can tell from all the time we've spent together lately!
Savanna
Escoffier... even all the way here in Liyue, I'm still leaning on you so much.
Escoffier
...Keep your head screwed on tight, Savanna. How are you gonna lead a kitchen as head chef otherwise?
▸ Maybe we skip the cook-off?
▸ How about a culinary exchange?
Escoffier
How so?
Paimon
Paimon gets what you mean, Traveler! Instead of competing, why don't you team up and cook something together?
Paimon
If Xiangling and Escoffier teamed up, imagine how incredible the food would be! Paimon's getting curious just thinking about it!
▸ You mean hungry.
Paimon
Come on, can't it be both?
Escoffier
A fine suggestion. Simply watching another chef work yields limited insight.
Xiangling
I'm in! I heard Escoffier talking about "centrifuges" and "extractions" earlier. I didn't get half of it, but I'm dying to learn!
Smiley Yanxiao
But your cooking styles are polar opposites. What could you possibly make by working together?
Savanna
Even agreeing on how to cook the dish will be a nightmare, too. If I hear another phrase like "a dash" or "as needed," I swear I'll...
Guildmaster
This is a complete insult to tradition!
Shenhe
Sir, may I ask what the issue is?
Guildmaster
Look at this! Is this what we're supposed to eat during the Moonchase Festival?
Shenhe
What do you think we should eat for the festival, then?
Guildmaster
Five-Nut Wangxiao Cakes, of course!
Smiley Yanxiao
Gramps, you've got to be kidding, right? Most people leave those cakes to gather dust in their pantries until next year's Moonchase!
Guildmaster
Utter nonsense! Hmph... no offense, but not a single chef here can make a Wangxiao Cake that beats Five-Nut!
Escoffier
Is this Five-Nut cake really good enough to warrant such praise?
Xiangling
Actually... that particular flavor is pretty controversial around here...
Smiley Yanxiao
Hmph... Gramps, wanna make a bet? I can whip up an even tastier batch right now, just to prove you wrong!
Guildmaster
And if you can't, every single stall here has to sell Five-Nut Wangxiao Cakes!
Smiley Yanxiao
You're on!
Guild Member
President, what brings you over here? I apologize for the trouble caused, everyone.
Guild Member
This is the president of the Chenyu Vale Confectionery Guild. He's probably here to inspect the Moonchase festivities. He's one of the main organizers behind the festival, after all.
Smiley Yanxiao
*gasp* What...
Guildmaster
Fine. I'll give you a few days, and I'll be back to taste your cooking then.
Paimon
Looks like Smiley Yanxiao is in trouble...
Smiley Yanxiao
He's the event organizer. What if he actually forces us all to sell Five-Nut Wangxiao Cakes?!
Shenhe
I suspect he simply wanted to eat some. Why don't we all make one together for him?
Paimon
Hey, that's it! A Wangxiao Cake made by Xiangling and Escoffier... Oooh, Paimon's mouth is already watering!
Escoffier
We actually have a lot in common when it comes to making confectionery. Combining our talents on Wangxiao Cakes seems like a worthy endeavor to me.
Smiley Yanxiao
I'm in favor of the team-up! Not that I think anything could taste worse than a Five-Nut cake... but better safe than sorry.
Xiangling
This is a huge deal for the entire food street, so we really need to come up with a good plan...
Paimon
Looks like everyone's getting serious! Paimon's actually getting kinda excited!
Deliciousness Knows No Borders
Qiqi
Glaze Lilies for Shenhe, and... I forgot.
Yaoyao
Oh, and remember to do your stretches after eating the cake.
▸ Ooh! Qiqi and Yaoyao. You're here too, huh?
Yaoyao
We got a letter from Xiangling a couple of days ago. She asked us to pick some Glaze Lilies from Qingce Village, and promised to treat Qiqi and me to cake as a thank-you!
Shenhe
I have received the Glaze Lilies. Please, come over and have some cake.
Yaoyao
Qiqi, remember to do your stretches after finishing your cake.
Paimon
Is everyone already working on the Wangxiao Cakes?
Xiangling
Yep! The secret to making a tasty one is all in the filling! Escoffier came up with a fantastic recipe, so we're just getting ready to mix it now.
Escoffier
The baking process is equally critical. However, the technique is quite specialized and differs greatly from baking normal cakes. So, we'll be relying on Xiangling's expertise for that.
Xiangling
Actually, I've just picked up a thing or two... Let's start with the filling. According to the recipe, we need Glaze Lilies and some top-notch tea leaves...
Lu Xiangxiang
The tea leaves are here!
Paimon
It's Lu Xiangxiang!
Lu Xiangxiang
Miss Shenhe really looked out for me last time at Wanmin Restaurant, so I have to do my part this time.
Lu Xiangxiang
This should be the finest tea you'll find in all Chenyu Vale. I never thought my family's connections would come in handy one day...
Shevirme
As for the spices Miss Escoffier mentioned earlier, I've already had someone ship them in from Sumeru.
Freda
A complete set of alchemical apparatus is also ready to go. It'll extract whatever components you want, no problem!
Paimon
Everyone from the food street is here!
Shevirme
We can't just let everyone sell nothing but those Five-Nut Wangxiao Cakes, can we? That would defeat the whole point of a food street!
Paimon
Whoa, this feels just like an Inazuman light novel where the whole crew teams up to take down some big shot!
Escoffier
Well, without further ado, then. Let's start mixing the filling. Thank you all for your help.
Freda
The extraction of the Glaze Lily nectar went smoothly.
Paimon
Hmm, Paimon can already smell that sweet aroma!
Freda
Unfortunately, we're still running into issues with tea leaf extraction. They are usually roasted dry and steeped in hot water, so extracting directly from raw leaves isn't working out well.
Escoffier
Raw leaves are essential for what I have in mind. After all, I'm trying to isolate a specific flavor compound, not brew a pot of tea.
Freda
In that case, my alchemical setup won't cut it. Miss Escoffier, what about using your centrifuge?
Escoffier
My centrifuge? Even at maximum speed, I'm afraid it still...
Shenhe
Will this work?
Escoffier
Yes, this is exactly the kind of pure tea extract I needed! May I ask what equipment you used?
Paimon
One of Xianyun's cooking machines, maybe?
Shenhe
I actually used your centrifuge, Miss Escoffier.
Escoffier
But its rotation speed isn't high enough, is it?
Shenhe
Yes, it was a bit slow, so I cranked it by hand.
Escoffier
What!?
▸ Just Shenhe being Shenhe...
Escoffier
Anyway, we now have all our ingredients. Please, leave the filling to me.
Shenhe
Xiangling, do you know how to make Five-Nut Wangxiao Cakes?
Paimon
Why are you asking about that all of a sudden, Shenhe?
Shenhe
I've never had one before. Smiley Yanxiao said it tastes terrible, but that gentleman claims that it's quite delicious. So, I'm somewhat curious.
Smiley Yanxiao
Why not just go buy one at the market then? They aren't hard to find.
Xiangling
Hmm... Dad told me that most Five-Nut Wangxiao Cakes on the market nowadays aren't authentic. Chefs don't bother making them properly as pastries anymore.
Xiangling
These days, they're basically treated like decorative filler in Moonchase gift boxes.
Smiley Yanxiao
Fair enough...
Xiangling
I need to brush up on my baking technique anyway, so while Escoffier is mixing the filling, I might as well practice on these!
Smiley Yanxiao
Count me in.
Xiangling
Traveler, Paimon, see you there! Make sure to come taste our joint effort when it's ready!
A Taste Beyond Time
Paimon
Everyone's here! Has the tasting started already? Look at this crowd!
Eymen
Tell me about it! Word of a collaboration between a Fontainian head chef and Liyue's culinary talents has spread like wildfire all over Yilong Wharf. How could anyone pass this up?
Escoffier
Here is the joint masterpiece of our food street — the Celestial Tea Crisp.
Paimon
A Wangxiao Cake as big as an actual cake!
▸ Sounds like one of your dreams has come to life, Paimon.
Guildmaster
Can this even be called a Wangxiao Cake?
Escoffier
It is a joint effort, after all, so we incorporated a few techniques from Fontainian pastry-making.
Escoffier
Besides, my friends from Liyue tell me that Wangxiao Cake is a treat meant to be enjoyed together with family during the Moonchase Festival.
Escoffier
Wouldn't it be more fitting, then, to craft it into a full-sized cake that can be sliced and shared?
Guildmaster
...Let us taste it first.
Escoffier
From what I gathered, the main issue with Wangxiao Cakes as a dessert is that they can be overly sweet and cloying for some. That's why we focused on creating a clean, refreshing flavor.
Escoffier
So I designed a filling that replaces Sweet Flower nectar with one that's only mildly sweet, infusing it with Chenyu Adeptea extract.
Escoffier
Finally, I enlisted the help of Xiangling and Smiley Yanxiao, who crafted the pastry crusts with great precision. This allowed us to preserve the cake's signature flavor. Now, I would love to hear your impressions.
Hyakujitsuhaku Shion
Whoa, it's so sweet and fragrant, yet incredibly refreshing... If my dango tasted this good, business at the Aisa Bathhouse would definitely pick up!
Shiba Murasaki
We're supposed to be on vacation, so stop thinking about work... Still, it really is delicious...
Escoffier
And how did you find it, sir?
Guildmaster
...
Smiley Yanxiao
Now, don't jump to conclusions just yet, sir. Alright, folks, we have one final round for today's tasting.
Xiangling
Please give our authentic Five-Nut Wangxiao Cakes a try! Smiley Yanxiao and I made this batch especially for you all!
Guildmaster
Oh? Mmm...
Paimon
Whoa, this is surprisingly good! Nothing like what Paimon expected!
Smiley Yanxiao
The very first Wangxiao Cake I ever tasted as a kid was a Five-Nut Wangxiao Cake from a gift box. That taste was... hard to describe. Honestly, I still haven't forgotten it...
Smiley Yanxiao
After becoming a chef, I never touched the stuff again. But those gift-box cakes weren't what you were looking for at all, were they?
Guildmaster
Indeed... this flavor is what I've been longing for all along. But why...?
Smiley Yanxiao
I said we'd make a Wangxiao Cake better than the traditional Five-Nut. But if the cake we're beating isn't even the real deal, how could that count as a victory?
Smiley Yanxiao
Now, everyone, please judge for yourselves.
Paimon
Mmm...
Guildmaster
There is no need for further debate. This authentic Five-Nut cake is crisp and flaky, and captures the taste of my childhood perfectly... Yet even so, your Celestial Tea Crisp is still a cut above.
Paimon
Yay!
Guildmaster
Truth be told, it wasn't just the taste I missed. Five-Nut Wangxiao Cakes weren't even made like this originally. Back then, they couldn't even scrape five types of nuts together.
Guildmaster
In those days, we just pooled whatever good ingredients we had on hand and saved the cakes to share with our families during the festival.
Guildmaster
As living standards improved, the fillings became fancier and fancier, but the cakes ended up locked away in decorative gift boxes, never actually making it to the family table.
Guildmaster
What I missed... was the warmth of everyone coming together to enjoy the cake.
Xiangling
Sir...
Guildmaster
Our Fontainian chef just said that Wangxiao Cakes are made to be shared. Well said, I say. This is, in all likelihood, the true spirit of this tradition.
Escoffier
I only realized this after learning much from my friends here in Liyue. And just now, sir, you've taught me something truly valuable as well.
Guildmaster
In that case, please bake a few more batches of these cakes for everyone to enjoy. The Guild will cover all the costs.
Paimon
Yippee!
Paimon
Ooh, hey there, Zibai! Are you checking out the food street too?
Zibai
I was merely passing through, but seeing so many people gathered to share a pastry brought back memories... so I stopped to take a closer look.
Xiangling
Miss Zibai, you're here too? Would you like to try some of the Wangxiao Cakes we made?
Zibai
Wangxiao Cakes...
Paimon
Paimon remembers how you once mentioned something called "Fullmoon Cakes." People ate them together during festivals too! Are they related to today's Wangxiao Cakes, by any chance?
Xiangling
Huh. Speaking of that, my dad did say that today's Wangxiao Cakes evolved from an ancient pastry.
Zibai
Permit me to have a taste first. Hmm... Mmm... Sweet without being saccharine... Rather, it is light and refreshing. Truly delicious.
Zibai
And yet, its ingredients and craftsmanship are vastly different from Fullmoon Cakes. Even if it did descend from them, the two can hardly be considered the same pastry anymore.
Xiangling
Huh. It almost sounds like you've actually tasted those Fullmoon Cakes yourself, Miss Zibai...
Zibai
Indeed, I have. I'd say that was roughly a few thousand years ago.
Xiangling
Um, are you playing another character, Miss Zibai?
Paimon
Hehehe...
▸ Probably...
Zibai
Still, this scene, with everyone gathering to share good food... That hasn't changed in the slightest, despite the passage of years.
Zibai
This sight of everyone gathering to share good food... It hasn't changed one bit since those days.
In-game script and character text © HoYoverse.