Archon Quest
Version 2.1
Inazuma
Chapter II: Act III
Omnipresence Over Mortals
Overview
- Total lines
- 1,024
- Spoken
- 862
- Player choices
- 162
- Narration
- 0
- Characters
- 28
Lines per character
- Yae Miko263
- Paimon177
- Traveler162
- Teppei77
- Sangonomiya Kokomi68
- Kujou Sara47
- Ei37
- The Balladeer34
- Signora25
- Kamisato Ayaka24
- Thoma17
- Kujou Takayuki17
- + 16 more
Speaker:
Sword, Fish, Resistance
Teppei
Aha, Traveler, there you are, good to see you.
Teppei
Your appointment with Sangonomiya is fast approaching. We should get going.
Teppei
Are you ready? We'll start by heading to the camp on Watatsumi Island, and then we'll go meet Her Excellency together from there.
Teppei
If you start to feel seasick at any point during the trip, let me know straight away. That said, you've spent time with the Crux Fleet in the past, so I think you'll probably be fine...
Teppei
Ready... and away we go!
Teppei
Here we are. The training grounds for Watatsumi Island's troops.
Teppei
Right now, the resistance is predominantly made up of local soldiers from Watatsumi Island.
Teppei
Some of them are fighting with the Shogun's Army in Tatarasuna, and some of them are stationed here on the island to keep the locals safe.
Paimon
Did you use to train here, too?
Teppei
Yep! Unfortunately, I had to join the fight in Tatarasuna before I'd had the chance to impress the instructors. So they had me start off by helping out in the logistics division...
Teppei
I'll be staying here for now. If you need me for anything, just come here.
Teppei
If I'm not around, just write a note and stick it on the wall. As soon as I see it, I'll come find you...
Teppei
...Shoot, it's nearly time for the appointment with Her Excellency.
Teppei
I'll have to show you around Watatsumi Island some other time. For now, let's get ourselves over to Sangonomiya!
Paimon
So Sangonomiya is the name of the place where Sangonomiya Kokomi lives... huh. Let's go check it out.
Sangonomiya Kokomi
Food supplies are the absolute top priority, period. We cannot afford any losses.
Sangonomiya Kokomi
With the conflict between us and the Shogun's Army getting more intense by the day, we must prioritize the stability of the rearguard.
Ookubo Daisuke
Understood. I will think of a way...
Sangonomiya Kokomi
Take heart. We have a fresh batch of supplies in hand, and I'm working on expanding the army.
Sangonomiya Kokomi
I appreciate that the lack of manpower has been hard on all of you. But things are going to get better.
Ookubo Daisuke
We're expanding the army? Oh, that's great. Whoever this mystery supporter is, they're doing us a great service...
Ookubo Daisuke
Huh? Teppei? What are you doing back on Watatsumi Island?
Ookubo Daisuke
Might I ask, who...
Teppei
Haha, VIP guests of Her Excellency, that's who. I'm acting under orders to escort them both here.
Ookubo Daisuke
Oh really? Wait, so are you the new recruit everyone's been talking about? Strength of twenty men, splits an arrow in twain from a hundred paces, skin as hard as diamond... That's you?
Paimon
Seriously, what is going on with these rumors!
Ookubo Daisuke
You've come a long way. I'm sure you must be here on pressing business, so I won't disturb you any further. Feel free to visit me if you have any time to spare.
Ookubo Daisuke
Your Excellency, I'll take my leave.
Teppei
Your Excellency, I couldn't help but overhear Ookubo mention something about... a third party supporter? What was that about?
Sangonomiya Kokomi
Not long ago, someone wrote to me saying that they wished to support the Watatsumi Island resistance effort. To that end, they also furnished us with a great deal of supplies.
Sangonomiya Kokomi
Thanks to them, we can finally start recruiting troops on the scale we need to openly confront the Shogun's Army on the front line.
▸ Sounds great.
Sangonomiya Kokomi
I am not without my doubts about the whole affair... but Watatsumi Island is hardly affluent, and these supplies are a much-needed lifeline for us.
▸ Can this mystery sponsor be trusted?
Sangonomiya Kokomi
I am not without my doubts... but Watatsumi Island is hardly affluent, and these supplies are a much-needed lifeline for us.
Sangonomiya Kokomi
The sender's conditions were also reasonable. They simply ask us to dedicate ourselves fully to fighting against the Shogun's Army.
Sangonomiya Kokomi
Whatever other motives they may have, we are at least aligned on this. So let's consider them an anonymous ally.
Sangonomiya Kokomi
Naturally, we shouldn't let our guard down. If you discover anything out of the ordinary, please report it to me at once.
Teppei
Your Excellency, does this mean that the food at the front line is gonna get any better? I was at the field hospital the other day, and everyone was begging for some barbecued meat.
Sangonomiya Kokomi
Hehe... Don't worry. I've already made arrangements for that. Everyone will have their fill of meat. But to be clear, still no alcohol.
Teppei
That's fantastic!
Sangonomiya Kokomi
I understand how hard it's been on everyone. The resistance army's rations have barely changed at all since the Vision Hunt Decree was first announced.
Sangonomiya Kokomi
I will discuss this with the logistics division to see what further improvements can be made.
Sangonomiya Kokomi
However, our supplies are still limited. I must ask you to remain patient until victory is ours.
Paimon
When will the Vision Hunt Decree finally end?
Sangonomiya Kokomi
That's the question... and I'm afraid I don't have an answer.
Sangonomiya Kokomi
The mere existence of the Vision Hunt Decree is baffling. The Tenryou Commission's attitude just doesn't seem to add up, and neither does the Shogun's.
Sangonomiya Kokomi
The Tenryou Commission's zealous support for the decree seemed to come out of nowhere. And the Shogun seems completely indifferent to the fact that it has effectively caused a civil war...
Sangonomiya Kokomi
I suspect the Vision Hunt Decree won't end until these mysteries are solved. All I can say for certain is that as long as the Vision Hunt Decree remains in force, we will never give up our fight.
Sangonomiya Kokomi
Traveler, to confirm... knowing the current situation facing Watatsumi Island and the resistance, are you still willing to fight with us?
▸ Yes. I won't give up, either.
Sangonomiya Kokomi
Good. Then here is your assignment:
Sangonomiya Kokomi
I hereby appoint you as captain of the Watatsumi Island special operations unit: Swordfish II.
Teppei
Whoa, whoa, whaaaat!? Swordfish II!? Is this the same Swordfish special ops unit that I'm thinking of?
Teppei
It's hard enough getting into a special ops unit at the bottom rung, let alone jumping to captain in one fell swoop... this is incredible!
Sangonomiya Kokomi
Although this appointment breaks with convention, I firmly believe that with your wisdom, courage, and strength, you can lead your team to victory.
Paimon
Great! So when do we take up our post?
Sangonomiya Kokomi
The members of Swordfish II are currently on standby in a valley to the southwest. Ronin have been causing trouble down there lately, and we need a special operations unit to eliminate them and stabilize the rearguard.
Sangonomiya Kokomi
I have already written your Appointment Letter, which you'll need to show them on arrival. Once that's out of the way, please lead them in ridding the area of ronin.
Sangonomiya Kokomi
The special ops unit comprises Watatsumi Island's elite soldiers. They can be a little rough around the edges, but I have every confidence that you will win their trust.
Teppei
Um, what about me, Your Excellency? Any battles you need me to get involved in?
Teppei
I want to make a contribution to the resistance, too!
Sangonomiya Kokomi
Of course. I'll arrange something and brief you shortly.
Teppei
Alright! One successful operation, coming right up! Hehe Traveler, you may have swiped the captaincy of Swordfish II, but watch this space, 'cause this guy's on his way up!
Paimon
Okay, sure. Well, be careful out there. Don't push yourself too hard.
Paimon
Well Traveler, let's move out.
Teppei
Long time no see, Traveler!
Teppei
So, how's Swordfish II treating you? Getting along okay with everyone?
▸ Well enough.
▸ Eh, they can be a pain in the butt...
Teppei
Hehe, well you're in luck, because this seasoned veteran's got a few leadership tips for you!
Teppei
Raising their pay will boost morale, while giving them a few bounties will act as an incentive to go the extra mile. It's also important to maintain strict discipline at all times, and finally... uh, wait, what was it, what was it...
Paimon
Wow... Where'd ya learn all that, Teppei?
Teppei
I read it in a novel from the Yae Publishing House... it was a long time ago. You wouldn't believe how many Dango it took to convince my friend to let me borrow it.
Paimon
You're seriously gonna use a novel to tell people how to run an army? Pretty sure that's called being an "armchair general"...
Teppei
Haw-haw, that's where you underestimate me! That's right, I'm learning military management on the job now, just like you.
▸ Wait, you mean...
▸ You too?
Teppei
You'd better believe it! Thanks to my outstanding achievements in the recent naval battle, I've officially been made the captain of my very own special operations unit!
Teppei
It's a brand new unit: Herring I! What do you think? Pretty awesome, right?
Teppei
I spoke to Her Excellency and she says our uniforms are in production.
Teppei
Let's go collect them together once they're ready. I can't wait to put them on! We're really gonna look the part.
Teppei
Ah, everything's going great. Our mystery sponsor's supplies have really helped turn things around...
Paimon
Will Paimon get a uniform, too?
Teppei
Of course! You're a recognized member of the Watatsumi Island resistance.
Paimon
Yippy!
Herring Section 1 Squad Member
Captain, a new assignment has come in...
Teppei
Thank you soldier, I'll be there on the double. Alright, I'd better go. Traveler, see you again soon.
Teppei
You'd better watch out, partner — at the rate I'm going, I'll overtake you if you're not careful!
Paimon
Hah, in your dreams, mister!
Teppei
*clears throat*... I wouldn't be so confident if I were you. I'm at the top of my game right now. This is my time to shine!
Paimon
Paimon is so surprised that Teppei's been made a platoon captain... He must have been working super hard.
Paimon
Let's take a break then go check out these Archon War ruins!
Sangonomiya Kokomi
How was it, Traveler? Did your initiation go smoothly?
▸ Without a hitch.
Sangonomiya Kokomi
Hehe... I'm sure you're playing it down a little. Koutoku and the others put you through your paces, I presume?
▸ There was a short test to begin with.
Sangonomiya Kokomi
Mm, yes. That's standard for the team.
Sangonomiya Kokomi
But with your level of ability, I'm sure it was a walk in the park.
Sangonomiya Kokomi
Since you're back, I take it that the ronin are now gone from Watatsumi Island?
Sangonomiya Kokomi
Good. Now we just need to make sure Ookubo keeps a close watch to prevent their resurgence.
Sangonomiya Kokomi
Thank you. I believe in rewarding merit, so you will be compensated for your hard work. Let me see... too soon for another promotion, I think. I could increase your pay...
▸ Hey, where did Teppei go?
Sangonomiya Kokomi
I gave him an assignment. He's taking part in a surprise attack against the Shogun's Navy.
Sangonomiya Kokomi
He expressed a desire to be on the front line, so I honored his wishes.
Sangonomiya Kokomi
Now. Speaking of assignments, Traveler, I have a special mission I'd like to give you.
Paimon
A special mission?
Sangonomiya Kokomi
Yes. In between Watatsumi Island and Tatarasuna, there are some ruins relating to a god who fell in the Archon War. There are several small islands there, often used as a transit point when transporting supplies.
Sangonomiya Kokomi
Recently, however, supplies stored there have started to go missing for no obvious reason.
Sangonomiya Kokomi
Stranger still, the resistance army passed by and reported they found no signs of danger... I'd like to task you with getting to the bottom of this.
Sangonomiya Kokomi
It's not urgent, so there is no need to leave immediately. I suggest you take a few days to familiarize yourselves with the army and also with Watatsumi Island.
Sangonomiya Kokomi
When Teppei returns, you can catch up with him, then pick a day when the weather's good to set sail for the islands.
Paimon
Is Teppei really gonna be okay?
Paimon
He has a tendency to dive into action without thinking things through... Paimon can't help but feel a little worried about him. Oh Traveler, why don't we go wait for him at the training grounds?
Paimon
You bet. We sure showed them who's boss!
Swordfish II Provisional Squad Leader
Ah, you must be the new captain of Swordfish II. Her Excellency briefed us in advance.
Swordfish II Provisional Squad Leader
Your reputation precedes you, and the Appointment Letter is all in order. But I still have my doubts...
Paimon
Hmm? Do you have any other questions?
Swordfish II Provisional Squad Leader
I'll be straight with you. I want to know whether you have what it takes to lead us.
Paimon
You mean... like a duel?
Swordfish II Veteran
Normally, a duel would be the quickest way to settle the question. But this time, we've got a better way.
Swordfish II Veteran
We're stationed here because of all the ronin causing trouble in these parts. If you can get rid of them for us, we'll take that as a measure of your strength.
▸ Sure.
Paimon
Alright, let's show them what you're made of!
Swordfish II Provisional Squad Leader
Okay, seems like you can hold your own... The rumors are exaggerations, of course, but still, your abilities are admirable.
Koutoku
Allow me to introduce myself. My name is Koutoku, Acting Captain of Swordfish II. This is Yoshihisa, a fellow veteran of the team.
Koutoku
I now formally cede the position of captain to you. Swordfish II awaits your orders.
▸ Are there any other ronin to deal with?
Yoshihisa
There are two hard-hit areas. This was one of them, but thanks to you, this area is now secure. Their only remaining stronghold is located at the shallows on the east side of the island.
Yoshihisa
That said, the ones over there are tougher, and there's more of them.
▸ We should go take a look.
▸ Kokomi said we need to secure the rearguard.
Paimon
You got that right. Watatsumi Island is busy fighting the Shogun's Army on the front line. We can't let these guys mess up things at the rear!
Paimon
That should be the last of them... Traveler, you didn't get hurt, did you?
▸ I'm fine.
▸ Just a little tired.
Paimon
Cool... Paimon wonders how everything is going with Koutoku and Yoshihisa. Should we go over and check on them?
Yoshihisa
Captain!
Koutoku
Captain, the other two camps have been cleared. The entire rearguard of Watatsumi Island is now secure.
Paimon
Great! Hee-hee, we solved the ronin problem and got everyone to look up to us, too...
Paimon
But what's next? Let's go back and check with Kokomi.
Yoshihisa
Finally, we got it done. These ronin have been bugging me for ages, but Koutoku wouldn't let us at 'em till now.
Koutoku
What? No way could you have taken them down without the new captain here. I was putting the safety of the team first, got it?
Yoshihisa
Oh come on, you were just being a coward...
Paimon
Hey, cut the attitude!
Paimon
These guys, honestly... Traveler, forget them, let's go!
Paimon
There's so many of them...
Koutoku
That's not even all of them. They have two more camps nearby.
Koutoku
Whichever camp we attack, it's the ronin in the other two camps that'll cause us issues. They might decide to provide backup or abandon them and escape on their own.
▸ Then let's attack them all at once.
Koutoku
But Captain, that would put you in great danger...
Koutoku
If we spread our troops too thin, we won't have enough men to guard you. It's too risky.
▸ I'm fine.
Paimon
Yup, the Traveler eats amateurs like these for breakfast!
Koutoku
All right then. We'll deal with them all in one go and rendezvous with you on completion!
Sangonomiya Kokomi
From now on, let's fight together.
Teppei
I'll admit, being promoted directly to captain is pretty amazing. But I'm not about to get left behind! I'll see you at the top some day soon.
Swordfish II Provisional Squad Leader
Show me that you are worthy to lead us.
Swordfish II Veteran
We make no apologies for holding our leader to the highest standard. Because at the end of the day, your competence decides whether we live or die.
Those Who Yearn for the Gods' Gaze
Paimon
Phew... glad that's over.
Paimon
As monsters go, that one was pretty tough. But what's such a huge Thunderhelm Lawachurl doing here in the first place?
Paimon
It doesn't make any sense... Also, the atmosphere here gives Paimon the creeps.
Paimon
Anyway, the good thing is that it's over now. We should probably get going... Huh, Teppei? What are you doing here?
Teppei
*cough* ...Wow, this is a surprise. Didn't know you were the ones investigating here.
Teppei
I just got back from delivering some supplies to the front line. I figured I'd stop by and clear any threats in this area on the way back. *cough*...
Paimon
Are you alright there buddy? You're looking slightly the worse for wear.
Teppei
I'm fine, it's nothing. I must've caught a cold a couple days ago while I was out at sea.
Teppei
On my way past, I heard that someone had just arrived on the island to investigate, so I thought I'd come and take a look.
Teppei
If there'd been some real danger, I might've had the chance to be the hero... Heh, shame it was just you guys. Guess I came here for nothing.
Paimon
Teppei, don't you think there's something strange about this place?
Teppei
Hmm... now that you mention it, there is something a little off about it.
Teppei
It could be that the Tatarigami is more palpable here, I guess. We're not that far away from Orobaxi's remains.
Paimon
Orobaxi? Who's that?
Teppei
A god. Look, there's the corpse over there.
Paimon
Aah! It's a gigantic snake skeleton. It looks terrifying!
Teppei
Orobaxi was the one who brought our ancestors from Enkanomiya up to the surface. That's the origin of the Watatsumi Island you know today.
Teppei
Our ancestors regarded it as a guardian deity, but during the Archon War, Orobaxi invaded Yashiori Island.
Teppei
The Raiden Shogun came out in person and slew Orobaxi with the Musou no Hitotachi. That same slash also formed what later became known as Musoujin Gorge.
Paimon
The Raiden Shogun created Musoujin Gorge in one slash? Wow, that's pretty incredible...
Teppei
Yes. But the Archon War was brutal... *cough* and Yashiori Island was completely destroyed during that battle. They say the shogun lost something very dear to her along the way too.
Teppei
Since Orobaxi's death... *cough* there has always been some animosity between Watatsumi Island and the Shogunate. But our different beliefs have nothing to do with why the resistance was formed. We only rose up to fight against the Vision Hunt Decree.
Teppei
When Orobaxi attacked civilization, the shogun stood up and put a stop to it.
Teppei
But now that the shogun is stripping people of their ambitions with the Vision Hunt Decree, it's time for someone to stand up and stop the shogun... *cough*
Teppei
Alright, I'm heading back. I was just dealing with some of the Shogun's elite samurai, so I think I'm gonna take a quick breather, then it's onto my next assignment.
Teppei
You should report back to Sangonomiya as soon as possible. Don't stay here longer than you need to — being around the Tatarigami too long won't do your health any good...
Teppei
*coughing*...
▸ Take care of yourself.
▸ Watch your back.
Teppei
Hey, don't worry about me. Peak condition...
Paimon
Teppei's sure made some big progress if he's already dealing with Shogunate Samurai. Paimon can hardly believe it.
Paimon
Let's report back to Kokomi, Traveler.
Paimon
Kokomi, we're back— Oh, look, Gorou's here too.
Paimon
What happened? They look so serious...
Sangonomiya Kokomi
Approximately how many people are exhibiting these symptoms?
Gorou
I haven't had the chance to do a full count yet...
Paimon
Kokomi, Gorou... what's going on?
Gorou
Recently, Traveler, some of our soldiers started showing symptoms of accelerated aging.
Gorou
I called them in for questioning and found out that they'd privately acquired some secret weapons from our sponsor.
Gorou
Most of them are highly ambitious types, vehemently opposed to the Vision Hunt Decree. They've been using these new weapons secretly since getting hold of them.
Sangonomiya Kokomi
So that's why the war has been going unusually well... But risky secret weapons are not the answer. We must put a stop to it immediately.
Sangonomiya Kokomi
Gorou, have you managed to acquire one of these weapons?
Gorou
Most of the officers refused to hand them over. Still, I did manage to get one...
▸ Oh dear...
Sangonomiya Kokomi
Traveler, do you know something about this?
▸ It's a Fatui Delusion.
Gorou
So that means our secret sponsor is the Fatui?
Sangonomiya Kokomi
But why would the Fatui do this...
Sangonomiya Kokomi
Forget that, there's no time. Right now, we need to inform the whole army to cease using their Delusions immediately.
Sangonomiya Kokomi
All soldiers who have shown symptoms are to be taken for treatment. I just hope we'll be in time to save them.
Paimon
Wait a second... Traveler, speaking of soldiers with symptoms...
▸ Teppei...
Paimon
No, s—surely he can't have...
Paimon
Uhh, let's go check on him!
Paimon
Teppei!!!
Teppei
Oh... *cough* Hey, guys. What're you doing here?
Teppei
Just a moment, lemme get up... Oof, it's weird, I don't know where all my strength's gone...
▸ Teppei, you have to tell me.
▸ What's been going on with you?
Teppei
Hmm?
Teppei
Oh right, yeah, I haven't had time to give you the full details. Well, I've made a lot of great contributions to the war effort lately.
Teppei
Fighting the Shogun's Army at sea, taking on Shogunate Samurai all by myself, rescuing my comrades fr—from an ambush... things I never would have dreamed I could do when you first met me.
Teppei
*cough* If only I were stronger still. The stronger I am, the more I can do for the resistance... Wait a sec, where's my secret weapon gone?
▸ Tell me about this weapon.
▸ When did you start using it?
Teppei
*cough* It wasn't long after you were made captain of Swordfish II. I met these mysterious people, said they were with our supporters.
Teppei
They gave it to me and said that as long as I have the will to become stronger, this secret weapon will answer my call.
Teppei
Haha... *cough* It's just like a Vision, isn't it? Of course, I've never used a Vision, so I wouldn't know the difference...
▸ This is... a Delusion.
Teppei
Delusion? *cough* Oh god, that doesn't sound very good...
Teppei
So... what's the difference between a Delusion and a Vision?
▸ A Delusion drains the user's life force.
Teppei
*cough*
Teppei
Gosh... Well, I suppose it's not too surprising that a mysterious weapon of unknown origins would come with its risks.
Teppei
I've been getting more and more tired over the past few days, and I have this... strange sense of dread.
Teppei
At first I'd find I was a little more beat than usual after a battle. Didn't think anything of it. But today, I got back and suddenly my vision was going blurry.
Teppei
This is a real shame... There I was, thinking I was catching up with ya, haha...
Teppei
Guess I didn't receive the favor of the gods, after all...
▸ ...
Teppei
Hey Traveler, would you do something for me?
Teppei
When our uniforms are ready, grab mine for me... bring it back here, and we can change together...
Teppei
What's that look for? Don't worry, partner. Soon as I've rested up, I'll be right as rain. Right as rain, I tell ya... soon as I've... rested up...
Paimon
Teppei...
▸ The Fatui...
Paimon
Hey Traveler, where are you going? Heyyyy...
Sangonomiya Kokomi
Gorou, let's go to the resistance camp ourselves. The use of Delusions has to stop right away.
Gorou
Yes, Your Excellency!
Delusion
Sangonomiya Kokomi
How is Teppei's condition, Traveler?
▸ How could none of us have noticed?
▸ He's taken a sudden turn for the worse.
Sangonomiya Kokomi
...I have put out the order to seize all Delusions.
Sangonomiya Kokomi
The vast majority are showing some loss of vitality, but nothing serious.
Sangonomiya Kokomi
Sadly, a few have been... less fortunate...
Gorou
Your Excellency, I'm planning to establish a dedicated field hospital to monitor their condition.
Gorou
The soldiers are up in arms about the ban though. They know full well what a Delusion is, but they still intend to keep using them.
Sangonomiya Kokomi
Okay. I'll leave you to deal with this situation. I have to get to the front line.
Sangonomiya Kokomi
This whole fiasco is certain to be a blow to morale. If the Shogun's Army attacks now, while we're scrambling to recover, it could well undo everything we have achieved so far.
Sangonomiya Kokomi
Traveler, what are your thoughts?
▸ I'll go confront the Fatui directly.
Sangonomiya Kokomi
No, it's too dangerous!
Sangonomiya Kokomi
The Sakoku Decree is still in force, so their Delusions must be produced within Inazuma's borders.
Sangonomiya Kokomi
To organize an operation of this scale, they will have had to mobilize a huge amount of manpower and resources. They can't have done it without local support.
Sangonomiya Kokomi
If we want to stop them, we have to destroy the factory where the Delusions are made. But it's sure to be heavily guarded...
Sangonomiya Kokomi
It's dangerous to go alone. At least take some troops with you...
▸ There's no time for that.
Gorou
Your Excellency, given the urgency of the situation, we were hardly discreet when confiscating the Delusions. The Fatui are sure to take notice.
Gorou
If we spend any longer amassing our forces, they will get wind of our plans and make their escape.
Sangonomiya Kokomi
Very true. Mm... let me think...
Sangonomiya Kokomi
I gave this some thought while you were confiscating the Delusions. The site of the factory must be big and secluded, but close enough to a transport route to ensure the supply of raw materials...
Sangonomiya Kokomi
Not many places meet these criteria, and if we take the locations where our soldiers received their Delusions into account as well, I suspect the site is likely to be the cliffs near the ocean at the southwest of Yashiori Island.
Sangonomiya Kokomi
I'm not going to stop you, but please be careful.
Sangonomiya Kokomi
We have lost too many courageous fighters already. I don't want to lose you too.
▸ Okay, let's go.
Paimon
Huh? You mean, to the Delusion factory?
▸ ...
Paimon
Really? You aren't going to think it over first? Ugh, fine...
The Balladeer
You actually managed to find this place. Congratulations.
The Balladeer
Hah. Barely two words in and you already look like you want me dead.
▸ You're manufacturing Delusions...
▸ You're giving Delusions to the resistance...
The Balladeer
Oh, so that's what this is about.
The Balladeer
I think you've got the wrong idea. I know how this looks, but I'm just here to follow orders.
The Balladeer
I'm obviously not the mastermind behind this. Aren't you supposed to be pretty tough? What are you waiting for, go get them.
The Balladeer
You're getting all worked up over nothing. Pff, you've changed... You're getting weak.
Paimon
How can you say this is nothing?
The Balladeer
How can you call it anything more? It's the way of the world. Human life is worthless.
The Balladeer
They were always going to die, with or without a Delusion. At least having one gives them a chance to fulfill their ambitions.
The Balladeer
Do you have any idea how useful the Vision Hunt Decree is to us? It took a lot of work to make it happen. Obviously it was in our best interests.
The Balladeer
Good news is, our hard work is finally paying off. Generating conflict creates a big market for Delusions. Now we just let the promise of power draw in the weak...
The Balladeer
For just a small price, they get the feeling of controlling the world. Trading their life for supreme power... pretty good deal, don't you think?
Paimon
So the Fatui started the Vision Hunt Decree? You've been behind it all along?
The Balladeer
From the outside, Inazuma looks pretty impenetrable, but on the inside... it's a land of opportunity. With a little effort, we were able to break them down from within.
The Balladeer
Eternity stretches things out over a long time. But each moment within it becomes all the more fragile.
The Balladeer
Take your friend in the resistance, for example. There's nothing you can do now. He's a lost cause.
The Balladeer
Just like a bubble on the water. Beautiful for a moment, then total destruction.
The Balladeer
The more it takes from them, the more tightly they hold onto it. And the more incompetent they are, the more determined they are to fight it! Hahaha, it's such a farce, you have to see the funny side.
▸ Don't you dare mock Teppei...
▸ He's not incompetent!
Paimon
Hey! Traveler, calm down...
The Balladeer
You actually managed to find this place. Congratulations.
Paimon
So you're another Fatui Harbinger... like Signora and Childe?
The Balladeer
Signora and Childe? Huh... I didn't know you and my two least reliable colleagues were acquainted.
The Balladeer
I'm The Balladeer, No. 6 of the Fatui Harbingers. Delighted to meet you, O Mighty Traveler.
The Balladeer
So many visitors today. To what do I owe the honor?
▸ You're manufacturing Delusions...
▸ You're giving Delusions to the resistance...
The Balladeer
Oh, so that's what this is about.
The Balladeer
I think you've got the wrong idea. I know how this looks, but I'm just here to follow orders.
The Balladeer
I'm obviously not the mastermind behind this. Aren't you supposed to be pretty tough? What are you waiting for, go get them.
The Balladeer
You're getting all worked up over nothing. Huh... didn't have you down as being so weak.
Paimon
How can you say this is nothing?
The Balladeer
How can you call it anything more? It's the way of the world. Human life is worthless.
The Balladeer
They were always going to die, with or without a Delusion. At least having one gives them a chance to fulfill their ambitions.
The Balladeer
Do you have any idea how useful the Vision Hunt Decree is to us? It took a lot of work to make it happen. Obviously it was in our best interests.
The Balladeer
Good news is, our hard work is finally paying off. Generating conflict creates a big market for Delusions. Now we just let the promise of power draw in the weak...
The Balladeer
For just a small price, they get the feeling of controlling the world. Trading their life for supreme power... pretty good deal, don't you think?
Paimon
So the Fatui started the Vision Hunt Decree? You've been behind it all along?
The Balladeer
From the outside, Inazuma looks pretty impenetrable, but on the inside... it's a land of opportunity. With a little effort, we were able to break them down from within.
The Balladeer
Eternity stretches things out over a long time. But each moment within it becomes all the more fragile.
The Balladeer
Take your friend in the resistance, for example. There's nothing you can do now. He's a lost cause.
The Balladeer
Just like a bubble on the water. Beautiful for a moment, then total destruction.
The Balladeer
The more it takes from them, the more tightly they hold onto it. And the more incompetent they are, the more determined they are to fight it! Hahaha, it's such a farce, you have to see the funny side.
▸ Don't you dare mock Teppei...
▸ He's not incompetent!
Paimon
Hey! Traveler, calm down...
Paimon
Teppei's breathing is getting weaker and weaker...
Hall Notice
The situation of the Inazuman civil war is presently uncertain. The longer this conflict drags on, the more advantageous our position will be...
Hall Notice
To deepen the resistance's reliance on Delusions, to fan the flames of war, and steel the resolve of the leadership on both sides to continue fighting...
Hall Notice
I call upon all available comrades to assist the work of 2nd Naval Lieutenant Nathan in dashing Sangonomiya's hopes for a quick victory...
Hall Notice
If there are any accidents, assist in 2nd Lieutenant Nathan's escape, and silence all who might reveal our infiltration into their ranks!
Hall Notice
This mission is of vital importance to securing our supply of Delusions — not a single detail may be overlooked!
The Servant's Path
Yae Miko
Hmm? What's stopping you? Not still traumatized from your last encounter, are you?
Yae Miko
If you get hit by the Musou no Hitotachi, that's it. It's game over. I would get training if I were you.
Yae Miko
Repeat after me. "Three, two, one, one, two, three, ahhhh, ahhhh." Come on.
▸ Three, two, one, one, two, three, ahhhh, ahhhh.
Yae Miko
Okay, that's positive. Your brain seems relatively unscathed, this is good news.
▸ Yae Miko!?
Yae Miko
Oh? You recognized me right away. Your brain seems relatively unscathed, this is good news.
Yae Miko
It's just as well, really, with the amount of effort it took me to get you back here. Honestly, it was like you were glued to the ground back there.
Paimon
Uh, Miko, Paimon's been wanting to ask you about something. How come you're acting so differently from when we first met you?
Yae Miko
Am I? Maybe it's because I had the other shrine maidens leave. Anyway, I've always been like this.
Yae Miko
People show you whatever side of themselves they want you to see. I know this for a fact.
Yae Miko
Every side of me is the real me. People just like to define things in all sorts of arbitrary ways.
Yae Miko
This is a human society — at the moment, anyway — and I'm just doing as I please.
Paimon
Uh... Paimon didn't quite follow.
Yae Miko
Hehe, study humans a while longer, my little friend. You'll see what I mean.
▸ How did you do it?
▸ How did you save me from The Balladeer?
Paimon
Right! Paimon was so focused on the Traveler that Paimon didn't notice what you did to get Scaramouche off our backs...
Yae Miko
What if I told you it was a secret art from the Grand Narukami Shrine, and that I had The Balladeer down on his knees begging for mercy in an instant... Would you believe me?
▸ ...
Yae Miko
Hehe, well, maybe you should be worrying less about that and more about how exactly you are going to thank me... no?
Yae Miko
Hmm, maybe some of your neural circuitry is less intact than I thought...
▸ Thank you ever so much, Yae-sama.
Yae Miko
I didn't mean you had to be so formal about it. I need your actions, not your words, hehe.
Yae Miko
The Delusions... they're still on your mind, aren't they?
▸ Yes...
▸ What happened next?
Yae Miko
You needn't worry. The leader of Watatsumi Island took some troops to clear the place out. She's also issued a strict ban on the use of Delusions across the whole army.
Yae Miko
With their stronghold exposed, I doubt The Balladeer is stubborn enough to try and retaliate now on his colleagues' behalf. It would be more trouble than it's worth.
Yae Miko
Well anyway, that Sangonomiya Kokomi, she really outdid herself this time. I'd love to have another chat with her again in person, but alas... belief systems can be such a hindrance sometimes.
Paimon
A hindrance? Should you really be saying that as the guuji of the Grand Shrine!?
Yae Miko
Anyway. I'm only telling you this to stop you worrying, so that you can focus... on something I need you to do for me.
▸ What do you need?
▸ So this is why you rescued me?
Yae Miko
You've... met her, right?
▸ You mean the Raiden Shogun?
▸ Yes, at the ceremony...
Yae Miko
I'm not talking about the puppet. I mean... her. You've met her, yes?
▸ You mean... inside?
▸ In that... place?
Yae Miko
Yes. The true Raiden Shogun, who meditates endlessly in the Plane of Euthymia to preserve her being...
Yae Miko
Her name is "Ei."
Paimon
Are you saying that the one we met at the ceremony was just a puppet? And the real Raiden Shogun is the one that the Traveler met later?
Paimon
And does that mean that when the battlefield changed... so did the opponent?
▸ There were some subtle differences.
▸ But why go to such lengths?
Yae Miko
Because this is the Raiden Shogun's eternity.
Yae Miko
Before pursuing the eternity of her nation, she had to reach eternity for herself.
Yae Miko
Since the physical body will eventually turn to dust, she replaced hers with that of a puppet.
Yae Miko
And since the spirit is susceptible to erosion, she placed her consciousness inside her sword, where she remains in a meditative state, free from all disturbances.
Paimon
So, that place that she carved open with her sword...
Yae Miko
The Plane of Euthymia. Essentially, the world inside her mind. A place that typically only allows her existence.
Yae Miko
She shuts herself off in her inner world, leaving all the affairs of the outside world to be dealt with by a puppet who has a singular focus on the pursuit of eternity...
Yae Miko
...This is the approach Ei has come up with for realizing eternity.
▸ Zhongli also mentioned erosion.
▸ It's one reason why he stepped down.
Yae Miko
You mean Morax? It's been a while since I last saw him. A surprising decision by Liyue's archon... what a fascinating god he is.
Paimon
It seems like the Raiden Shogun's approach solves the problem Zhongli was facing though...
Yae Miko
Hehe, perhaps... or you could take the view that she's acting like a little child, throwing a temper tantrum and locking herself in her room. Don't you think?
Yae Miko
The grand notion of eternity she once held has long since given way to the eternity of her own definition.
Yae Miko
And ultimately, her eternity is defined by fear... the fear of loss.
▸ I'm still not sure what you want me to do.
Yae Miko
The truth is... we are on the same side.
Yae Miko
You want to save the people of Inazuma from the Vision Hunt Decree. So do I. The only difference is that I'd rather like to save this nation and save Ei while we're at it.
Yae Miko
The key is that the Plane of Euthymia represents Ei's inner world. Defeat her there and you may well have the chance to shake the Raiden Shogun's will.
Paimon
So this is your plan to abolish the Vision Hunt Decree?
Paimon
Not by talking her out of it, or through an armed resistance, but by uh... hopping inside the Raiden Shogun's inner world?
Yae Miko
You're a fast learner. In short, this is the last chance to get Inazuma back on track. Otherwise, an eternity of darkness awaits.
▸ I still have one question...
▸ Why me?
Yae Miko
Don't you realize how special you are? Remember, the Plane of Euthymia is a space where only she is allowed to exist. The fact that you could appear there tells us one crucial thing:
Yae Miko
That you have piqued her interest. Perhaps it's because... she has never seen an individual who is so unpredictable in the face of eternity.
Paimon
Has no one else ever been in there?
Yae Miko
None. No one has seen the devotee of eternity since she shut herself away. In fact, no one even knows what it looks like in there.
Yae Miko
Your existence is more than just an opportunity. It's the very key to all of this. To that I say... well done, child, you did not disappoint me after all.
Paimon
Wait, you're leaving? Where are you going?
Yae Miko
Anti-Raiden Shogun Training. I've prepared a special program, just for you. Come along now.
Yae Miko
Ah, I must say, I would relish the opportunity to watch the Fatui getting a taste of their own medicine...
Paimon
Phew... we're finally done. How did we do?
Yae Miko
You did quite admirably. I could see your determination and your hard work.
Paimon
So do you think we're ready to beat the Raiden Shogun now?
Yae Miko
How do I put this... you're no match for her at all.
Paimon
Wait, what!? So all of this was a complete waste of time!?
Yae Miko
Hehe. You are the most important part of the plan. I know what I'm doing. You don't think I'd leave you with no chance to win at all, do you?
Yae Miko
Speaking of... Traveler, what do you think of the resistance army's chances?
▸ To be honest...
▸ They're no match for her either.
Yae Miko
Hah, you're absolutely right. Perhaps they occasionally best the Shogun's Army in open battle, but when they face the Raiden Shogun herself...
Yae Miko
Considering even their Visions have been taken from them and embedded in the Statue, they are ultimately quite helpless.
Paimon
You don't have to be so blunt. The Traveler's the captain of Swordfish II, y'know!
Yae Miko
Hehe. I don't mean to belittle them. On the contrary...
Yae Miko
It is precisely because of their helplessness, because their Visions have been taken from them, that their will is all the more precious.
Yae Miko
In short, if everything goes according to plan, they may yet prove to be helpful.
▸ So... what is the plan?
Yae Miko
Oh... goodness, is that the time? I have another guest to receive today. We can talk more back at the Grand Narukami Shrine.
Paimon
All of a sudden you're entertaining guests!? Paimon's really struggling to understand how you work...
Yae Miko
Okay, we can talk here. You asked me about the plan — in fact, I've been mulling it over for quite a long time.
Yae Miko
Before one makes a plan, what is the most important thing one must do?
Paimon
Don't know, what is it?
Yae Miko
You must understand the situation you are facing.
Yae Miko
The Vision Hunt Decree was obviously devised as a means of manipulating the Shogun, the ones behind it knowing full well her susceptibility as a puppet with a single-minded focus on eternity.
▸ The Balladeer confirmed this.
▸ The Fatui did it to create the demand for Delusions.
Yae Miko
Yes. This is the strongest piece of evidence we have to go on.
Yae Miko
Now, we also know that every aspect of the Vision Hunt Decree's promulgation and execution has been enthusiastically spearheaded by the Tenryou Commission from the outset.
Paimon
Ayaka was saying that every time they submitted a petition against the Vision Hunt Decree, the Tenryou and Kanjou Commissions would veto it straight away with no negotiation.
▸ The Tenryou Commission is working for the Fatui.
▸ The Kanjou Commission betrayed the Shogunate long ago.
Yae Miko
Yes. It's all too clear that both the Tenryou and Kanjou Commissions are in some form of collusion with the Fatui. Hmph, foolish humans, blinded by their greed.
Yae Miko
Thus, the current situation is that our Fatui antagonist is still at large, has the two rogue Commissions wrapped around their finger, and is distributing Delusions from the shadows...
Yae Miko
Unfortunately, given that said antagonist is under the protection of two Commissions and the Raiden Shogun, we would be rather hard-pressed to track them down.
Paimon
So what should we do?
Yae Miko
It will be easier for us to start with someone from Inazuma.
Yae Miko
So my plan is... to incite rebellion in the Tenryou Commission.
Paimon
Rebellion? What are you talking about? After everything you just said, it sounds like the Tenryou Commission has rebelled already!
Yae Miko
Hehe. When I say rebellion, I don't mean betraying the Shogunate... I mean, inciting a certain someone to betray the Tenryou Commission.
Yae Miko
If we manage to convince her, I'm quite sure we'll be able to get you another audience with the Raiden Shogun.
▸ Don't be so coy...
▸ Who is this "certain someone"?
Yae Miko
I'll give you a clue: She's currently in charge of the Shogun's Army, she visits the shrine at this time every month, and she is our guest today.
Yae Miko
She also appears to be standing right behind you.
Kujou Sara
Don't move a muscle! You've got some nerve showing up here in the shrine when there's an active warrant for your arrest!
Kujou Sara
Don't even think about trying anything. Surrender now, you're coming with me to headquarters. Seize him/her!
Motosuke
Affirmative!
Paimon
K—Kujou Sara!
Yae Miko
Uh-uh-uh, it seems that you're forgetting, this is the Grand Narukami Shrine...
Yae Miko
Use of force here is strictly forbidden. Before you proceed, which of you would like to face criminal charges for dishonoring the Shogun, hmm?
Kujou Sara
...Ugh.
Kujou Sara
Guuji Yae... please tell me you are not sheltering a wanted criminal here?
Yae Miko
We are just friends, I don't see what sheltering has to do with it. Tell your subordinates to leave, we have things to discuss.
Kujou Sara
All of you, outside.
Sue Yoshitaka
As you wish.
Kujou Sara
Guuji Yae, I'm a little curious — does it not also dishonor the Shogun to hide a wanted criminal at her grand shrine?
Yae Miko
Hehehe... You are the same as ever, Kujou Sara. No one can match you when it comes to loyalty to the Shogun.
Kujou Sara
As a servant, loyalty to the Shogun is my duty. And as a warrior, I dedicate my life to following the way of the Shogun.
Yae Miko
Even though she will one day... seize your Vision, too?
Kujou Sara
The Vision Hunt Decree is the Shogun's chosen course, and I shall not question it.
Yae Miko
*sigh* It's tragic... such wholehearted devotion, rendered meaningless by circumstance. Have you been kept in the dark? Or are you the only one left in the light?
Kujou Sara
Lady Guuji, I need you to be direct. Tell me exactly what you mean.
Yae Miko
The Vision Hunt Decree is a trap. Part of a Fatui plot to bring Inazuma to its knees.
Yae Miko
And your masters, the Kujou Clan of the Tenryou Commission — they are the ones keeping the truth from reaching the Shogun.
Kujou Sara
You're saying the Kujou Clan... betrayed the Shogunate?
Yae Miko
Yes, that's exactly what I'm saying.
Kujou Sara
Guuji Yae, your allegation is not only dangerous but ridiculous. The Tri-Commission has served the Shogun since ancient times and remains absolutely loyal to this day.
Kujou Sara
Ever since I was adopted by the Kujou Clan, I have seen and heard nothing but pure devotion toward the Shogun. At every level of the Tenryou Commission — especially from the head of the clan, Kujou Takayuki...
Kujou Sara
He reveres the Musou no Hitotachi more than anyone. My own respect for the Shogun pales in comparison to his.
Kujou Sara
How could he ever even dream of acting against the Shogun?
Yae Miko
Three days... come back here in three days, and I will show you the evidence.
Yae Miko
As a Guuji, there's one thing I know very well: People believe whatever they want to believe. Some things you do not see, simply because you do not wish to look.
Yae Miko
And so... it falls to me to place the truth before your eyes, in all its ugliness.
Kujou Sara
Hmph... three days? I'll be here. But if I don't see any evidence, I will demand a formal apology for slandering the Kujou Clan. Also...
Kujou Sara
...He/She will have to come with me.
Yae Miko
Wonderful. Then I'll see you in three days. I look forward to it very much.
Paimon
That was so scary. Paimon wasn't expecting to run into Kujou Sara here...
Paimon
But Miko, you mentioned evidence of the Tenryou Commission's betrayal. Is that all in hand and good to go, or...?
Yae Miko
Why are you always asking so many questions? Of course not. I just had to say something because I clearly wasn't convincing her.
Paimon
Huh... not entirely unexpected.
Yae Miko
As plans go, changing the deity's mind is a huge gamble to begin with. We can't expect to be in control of every last detail when we're facing off against a god, can we?
Paimon
Okay, but what are we gonna do though? We only have three days!
Yae Miko
If we want to get our evidence, we're going to need some help. Now... come with me. We must awaken the professional.
Paimon
We're gonna do it here? And what's this mechanism for?
Yae Miko
Think of it as a catalyst that can reproduce the Raiden Shogun's combat moves. I made it from my own memory, which means it should be perfectly accurate — unless of course, her skills have declined.
Yae Miko
It'll give you a chance to figure out her moves in advance and come up with a counter strategy. That should be a big help, don't you think?
Yae Miko
The aim is to try not to get hit by the attacks. Since you've escaped certain death at her hand once already, I presume this shouldn't be more than you can handle?
Paimon
Phew, what a workout...
▸ Is that it?
▸ It was a little challenging.
Paimon
So how come you know so much about the Raiden Shogun?
Yae Miko
Hmm, you mean me?
Yae Miko
Perhaps it's because... I'm the Electro Archon's familiar.
Paimon
What!? Like Dvalin is to Barbatos? Never would have guessed by looking at you...
Yae Miko
Hehe, it sounds like you'd be more persuaded if you saw me in my fox form?
▸ I'd like to see that...
▸ Very persuaded indeed!
Yae Miko
In your dreams.
Paimon
Ugh...
Yae Miko
More curious than my appearance is the fact that she and I don't see each other anymore, wouldn't you say?
Yae Miko
"A nation to last for all eternity" is a dream that she and I both share. But I don't think that's the same thing as complete stasis.
Yae Miko
At some point, she started going down a path that became increasingly difficult for me to join her on.
Yae Miko
You know, Ei never said goodbye to me before she stepped into the Plane of Euthymia.
Yae Miko
Perhaps it's just my wishful thinking, but I think she did this deliberately, as her way of keeping our friendship eternal.
Yae Miko
By neither saying goodbye nor seeing me again, our relationship will remain forever how it was... in her mind, at least.
▸ The Raiden Shogun is the wishful thinker here.
▸ She has taken a very one-sided view.
Yae Miko
Since we've embarked on two very different paths to eternity, I can either continue to maintain the status quo or do whatever it takes to bring her back on track, regardless of the cost...
Yae Miko
I have chosen the latter because... if stubbornly isolating herself in the Plane of Euthymia is her idea of eternity...
Yae Miko
Then my duty as her eternal familiar is to drag her back out of her own head and into the real world.
Paimon
Aw, Miko... you sound like a really great friend.
Yae Miko
Heh, I'm only telling you this so you can properly understand my plan. Could you possibly spare the sentimentality for the time being?
Yae Miko
Anyway, that's enough chit-chat. Time for Anti-Raiden Shogun Training Phase 2.
Paimon
There's a part 2!?
Proof of Guilt
Paimon
Ah! That toy tanuki just turned into a human!
Paimon
What's going on? Paimon's never seen one of these before!
Sayu
Not a tanuki... I'm a mujina... *snore*...
Sayu
I'm so tired... If I don't get enough sleep... it'll stunt my growth...
Paimon
Um, is this the "professional" you were talking about?
Paimon
Heh... She doesn't look very professional at all.
Yae Miko
Hehe... She is a member of the Shuumatsuban, a genuine, bona-fide ninja.
Paimon
Wow, a ninja! So was that one of those legendary ninja transformation techniques?
Paimon
Anyway, what's the Shuumatsuban?
Yae Miko
It belongs to the Yashiro Commission. A secret unit under Kamisato Ayato.
Yae Miko
Now, Kamisato Ayato and the Yashiro Commission are neutral parties, so I have no right to give orders to the Shuumatsuban.
Yae Miko
However, convincing their most chronically lazy member to help us is well within my abilities.
Sayu
Ah...
Yae Miko
Here's what I need you to do: Go into town and find evidence of the Tenryou Commission's betrayal.
Yae Miko
It would not be appropriate for me to be seen there myself.
Paimon
You make it sound so simple, but...
▸ I have no idea what I'm looking for.
▸ What exactly is the evidence?
Yae Miko
Hmm? Oh, I thought you would have figured it out by now. Alright then, I'll indulge you with a little more information.
Yae Miko
For a complete outsider, probing the inner workings of the Tenryou Commission is nigh on impossible.
Yae Miko
But since the three Commissions work together to serve the Shogun, they have a close relationship. Someone from one of the other Commissions might have an easier job of figuring out what they're up to...
▸ The Yashiro Commission!
Yae Miko
Hehe... Now you're following me.
Yae Miko
The Shogun's Army haven't given up on their search for you yet, but with the help of this Shuumatsuban ninja, I'm sure you'll be able to rendezvous with your friends.
Yae Miko
Don't forget we're on a tight schedule here. Be sure to bring back the evidence in good time.
Thoma
Traveler, what brings you here?
Thoma
Did you meet with the resistance? How's the battle going? Is it safe for me to come out yet?
Paimon
Not just yet... We saw people patrolling on our way here.
Thoma
So it's still not over... I guess you came here because you have something to discuss?
Thoma
I'll get someone to call for Miss Kamisato, bear with me for one second.
Black Screen Text
You inform Ayaka and Thoma of the current situation...
Kamisato Ayaka
I see. You have been through a lot since we last met.
Kamisato Ayaka
I understand, you need evidence of the Tenryou Commission's betrayal. Let me think...
Kamisato Ayaka
Now that you mention it, there is one thing that has always concerned me. The Shogun's Army has been at war with the resistance for a long time now, but not once has the Shogun ever inquired about it.
Kamisato Ayaka
I used to think that she simply didn't care, but looking at it now, perhaps the problem all along has been with the Tenryou Commission's reports to the Shogun.
Paimon
What do you mean?
Kamisato Ayaka
The Tenryou Commission presides over domestic military affairs. If they ever had any intention of concealing information in their reports, we would have no way of knowing.
Kamisato Ayaka
Meanwhile, the Shogun would incorrectly conclude that the Vision Hunt Decree poses no threat, and would stick to her decision. If we had access to their reports, it would confirm everything.
Thoma
But as I recall, the only person authorized to access that kind of official documentation is Kujou Takayuki.
Thoma
It's heavily guarded too. Even with Sayu's help, swiping a document from under their noses is no easy task.
Kamisato Ayaka
If only there was a way we could distract the guards just for long enough.
Kamisato Ayaka
Hmm...
▸ A distraction, you say...
▸ We've done this before...
Thoma
Yoimiya's fireworks!
Kamisato Ayaka
That's a very Thoma-sounding suggestion...
Kamisato Ayaka
But it's a reasonable one. The Statue of the Omnipresent God is right by the Tenryou Commission. If someone set off fireworks near the statue, they certainly wouldn't ignore it.
Kamisato Ayaka
While they were preoccupied with that, Sayu could infiltrate the Tenryou Commission and take the report, as well as any other evidence she might find...
Thoma
Great! It feels like I'm getting closer and closer to being a free man again.
Thoma
Ah... It feels like it's been an eternity since we last sat down and talked like this.
▸ It's not been quite that long...
Thoma
Well, it certainly felt like it to me... I've been looking forward to seeing you again every day since I got here!
Thoma
This teahouse used to be my favorite hiding place, but now... I've honestly lost track of how long it's been since I last set foot outside of here.
Thoma
Oh, man! I want to go to the hot springs so badly!
Paimon
Poor Thoma...
Kamisato Ayaka
Let's focus on the issue at hand. The sooner the Vision Hunt Decree is abolished, the sooner Thoma will be free.
Kamisato Ayaka
This was a reunion of sorts, but there's no time to catch up. We'll celebrate properly when it's all over.
Thoma
Oh, let's play the hot pot game again!
Paimon
You're still thinking about that!?
Kamisato Ayaka
The Tenryou Commission is heavily guarded. Be careful when you get near. Let's meet back here afterwards.
Paimon
Alright, Traveler. First, let's go to Hanamizaka to find Yoimiya.
Sayu
Hmm... Pretty much how I thought...
Sayu
There are loads and loads of people... If one of them spots me, I'll get caught...
Sayu
We need to get rid of them, or I won't be able to sneak inside...
▸ We'll just have to trust Yoimiya.
Sayu
After I get the document, let's meet back at Komore Teahouse, okay?
Sayu
Also, if I do get caught... please come rescue me...
Paimon
Is this really a good idea...?
Paimon
Uh, a—anyway, let's make our way to the statue! Careful does it, watch out for guards and don't get caught!
Kamisato Ayaka
Well, Traveler? How did it go?
▸ I'm not sure...
▸ We lit the firework and ran away...
Kamisato Ayaka
Well done. Let's wait for news from Sayu.
Black Screen
After some time...
Sayu
*panting*...
Sayu
I know exercise helps you grow, but this was a little too much exercise...
Sayu
I feel so dizzy... Everyone is spinning...
Sayu
No, I can't sleep yet. There was something important I was supposed to do first... Oh, right, yeah. I got it!
Sayu
I didn't know how to find the document you guys were talking about, so I just swiped a whole bunch of stuff that looked suspicious.
Sayu
Here you go... I'm going to sleep now...
Thoma
Milady, what are we looking at?
Kamisato Ayaka
This sealed envelope must be an official report that the Tenryou Commission is preparing to present to the Shogun.
Kamisato Ayaka
In addition, we have... correspondence with the Fatui.
Kamisato Ayaka
It seems that Guuji Yae was right. They have been fomenting unrest behind the scenes.
Kamisato Ayaka
Traveler, this should be ample evidence. Please take them to Guuji Yae. I trust she will have a plan for the next step.
Kamisato Ayaka
I will also gather some people to try and root out the rest of the Fatui in Inazuma.
Thoma
Still, mind yourself when you face the Shogun. I still get goosebumps just thinking about her drawing that blade...
Kamisato Ayaka
Again, we'll just have to trust Guuji Yae. She is close to the Shogun, so maybe she will have a way...
Paimon
If Paimon remembers correctly, it should be time for our meeting with Yae Miko soon.
Paimon
Let's pack up our things and get ready to head to the Grand Narukami Shrine.
Paimon
Yoimiya, we need an extra-large firework! The super, duper big kind!
Yoimiya
"Extra-large firework"?
Yoimiya
Hee-hee, you sure came to the right person.
Yoimiya
As it happens, I made this really souped-up one just a couple days ago.
Yoimiya
But it's so powerful that I haven't found anywhere I can test it out yet... may as well give it to you. Let me know how it turns out.
Yoimiya
Don't forget, move well away from it after you light the fuse, and try to avoid burning your clothes. Also, it's best that you cover your ears...
Paimon
Eh, why does Paimon feel so nervous all of a sudden...
Yoimiya
Hahaha, don't worry, it's just a firework, come on. What's the worst that could happen!
Paimon
We'll give it a try... Thanks, Yoimiya.
Thoma
*sigh* I really hope the plan works out...
Yoimiya
Hmm? Is there anything else you want?
Kamisato Ayaka
Fireworks are more visible at night... If possible, I suggest you wait till after dark to put your plan into action.
Patrol Soldier
Stop! I have orders to search for a wanted criminal!
Paimon
Yikes! Hide — quick!
Patrol Soldier
You! The warrant is for your arrest! Freeze!
Paimon
Oh no — run!
Blind Loyalty, Reckless Courage
Kujou Sara
Lady Guuji. Here I am, as promised. Rest assured I came here alone and told no one about this trip.
Yae Miko
I knew you would keep your promise, after all... I'm sure you've barely been able to take your mind off it these past few days — have you managed to get any sleep at all?
Kujou Sara
I—I... You're quite mistaken. I would never doubt the leaders of my clan.
Kujou Sara
So. Where is your proof?
▸ Here.
Yae Miko
Ah, how wonderful. Everyone's keeping their promises today.
Paimon
You wouldn't believe what we had to go through to get our hands on this stuff.
Yae Miko
Hand them to Sara. She can examine them for herself.
Kujou Sara
What is this?
Kujou Sara
...I see this document bears the official seal of the head of the Kujou Clan. And it doesn't look like a forgery...
Kujou Sara
I don't understand... Not a single word about the resistance, Sangonomiya, or the situation on the front line...
Kujou Sara
What about the soldiers who gave their lives on the front line, or the hardship endured by the people? Do they deserve no mention!?
Kujou Sara
Utter disregard for human life. Why would they want to hide it?
Yae Miko
For the sake of the Vision Hunt Decree, of course. Don't you think the Shogun might reconsider her policy if all of the things you just mentioned appeared in this report?
Kujou Sara
So the Tenryou Commission... They are deliberately deceiving the Shogun?
Yae Miko
Yes. Now... who else do you think might be benefiting from the Vision Hunt Decree?
▸ I also have a confidential letter here.
Paimon
This is a letter from the Tenryou Commission to the Fatui. The head of the Kujou Clan kept this a secret from the Shogun, too.
Kujou Sara
...
Yae Miko
Well? The things you wanted to see, but also wished not to see, are here before you.
Yae Miko
Surely... you aren't planning to turn a blind eye to them?
Kujou Sara
So everything I've ever held on to... it's all... How could they... Argh!
Kujou Sara
This betrayal is unforgivable... Takayuki, you've got some explaining to do!
Paimon
Kujou Sara seems pretty angry, huh. Looks like our Tenryou rebellion is successfully underway.
▸ The Shogun's Army is without a leader for now.
▸ If we follow her, we might meet the Raiden Shogun.
Paimon
Yup yup, let's catch up with her.
Yae Miko
Hold on, Traveler. There's something else we need to discuss.
Paimon
Huh?
Yae Miko
Last time you entered the Plane of Euthymia, it was in front of the Statue of the Omnipresent God, correct?
▸ Correct.
Yae Miko
You must find a way to recreate the circumstances of that day.
Yae Miko
If you can get the Raiden Shogun to "open her heart" to you once more before the Statue of the Omnipresent God, you will have the opportunity you need...
▸ I will do my best.
Yae Miko
Take this with you as a farewell gift.
Paimon
What is it?
Yae Miko
The omamori from the Grand Narukami Shrine are very potent indeed. I thought I'd put one aside for you.
▸ Thank you...
▸ I will treasure it.
Yae Miko
Hehe, if you find yourself at your wits' end, take it out and see what happens. Maybe your prayers will be answered, and all your problems will disappear in the blink of an eye.
Yae Miko
Or, if you ever think about me during your journey, take it out, won't you? Who knows, maybe I'll just end up appearing right in front of you.
Paimon
Cut it out, Fox Lady. This isn't the time or place to be poking fun at the Traveler.
Yae Miko
Hehehe... I'm sorry. Well then... time for you to face my hopeless fool of a friend. I'm counting on you.
Kujou Sara
You followed me here? You've got guts, I'll give you that.
Kujou Sara
Since you are witnesses, I suppose I can shield you from arrest — at least until I have received an explanation from Takayuki.
Kujou Sara
But... if it turns out that you have been deceptive in this matter, then not only will you be arrested immediately, but you'll also be charged with one more crime. Do I make myself clear?
▸ Perfectly clear.
▸ Lead the way.
Kujou Sara
Hmph. Good.
Kujou Takayuki
Stop! Sara, have you gone insane!? How dare you disregard my orders!
Kujou Sara
M—Master, I...
Paimon
Go on, ask him! Don't let him intimidate you!
Kujou Sara
...Master Takayuki, I've seen the report to the throne and the letter to the Fatui... Please, tell me why!
Kujou Takayuki
So this is how my documents went missing from headquarters? You stole them...
Kujou Sara
Should I take your words to mean that... these documents were not forgeries? They were really penned by your own hand?
Kujou Sara
Please tell me, Master, I need to know... Has the Tenryou Commission really... betrayed the Shogunate!?
Kujou Takayuki
Hmph... Yes, I have dealings with the Fatui. And yes, the report you saw was penned by my hand.
Paimon
Heh, he just came right out and admitted it...
Kujou Takayuki
The diplomats from Snezhnaya promised a very generous reward indeed... and all they requested of me in return was to see that the Vision Hunt Decree is upheld.
Kujou Takayuki
For too long, the Kujou Clan's position has been coveted by so many. There is no shortage of clans who would tear us down at the first opportunity.
Kujou Takayuki
So, when the chance arose to gain the backing of another powerful nation and crack down on our enemies at the same time...
Kujou Takayuki
It appeared to me to be an excellent deal. I simply saw no need to inform you, Sara.
Kujou Sara
But... you worship the Shogun. How can you betray her after all this time and act like it's nothing!?
Kujou Takayuki
Betrayal? How can you call this a betrayal?
Kujou Takayuki
The Fatui may think they are using me, but the reverse is true. What could they possibly hope to achieve?
Kujou Takayuki
When the lightning strikes in Inazuma, they shall fall to their knees and tremble, paralyzed by fear and trepidation.
Kujou Takayuki
After all...
Kujou Takayuki
None can contend with the supreme power of the Almighty Raiden Shogun and the Musou no Hitotachi!
▸ His intention wasn't to betray the Raiden Shogun...
▸ He's just over-confident in her power.
Paimon
Yeah... he doesn't worship the Raiden Shogun herself, but her power as a warrior — especially the Musou no Hitotachi. In fact, he seems to be way too into it...
Kujou Sara
But Master... what about loyalty?
Kujou Sara
Ever since I was adopted by the Kujou Clan, you taught me the importance of loyalty from servants to their superiors...
Kujou Sara
But it's clear to me now that you wanted my loyalties to stop with the Kujou Clan. So you were scared that I would betray you one day?
Kujou Sara
You hypocrite! Preaching about virtue just to mask your own wretched selfishness!
Kujou Takayuki
Selfishness? I am but safeguarding the eternity of the Kujou Clan. I'm quite sure the Almighty Shogun would be sympathetic to that, as would the former head of our clan.
Paimon
Hate to say it, but his ego is getting in the way. If he thinks the Kujou Clan is a match for the Fatui, Paimon thinks he's in for a nasty surprise...
▸ There is no point trying to argue with him.
▸ Let's see what Kujou Sara thinks.
Kujou Sara
I've doubted the Vision Hunt Decree in the past. I asked myself, is this truly the correct thing to do? Even though it goes against what I know in my heart to be right?
Kujou Sara
But I chose to obey the Shogun. For as long as she leads the way, who among us is qualified to judge between right and wrong when we have not yet reached the end of the path?
Kujou Sara
But now I realize that the path of eternity is one without end, while this path... it has long since been defiled by your selfish ways.
Kujou Sara
So, I'm going to tell the Shogun the truth about all this. If nothing else, my conscience will be clear!
Kujou Takayuki
Stubborn and futile...
Kujou Takayuki
Report to the Shogun if you so wish. The Kujou Clan's position is now unshakable, and nothing you can do will change this.
Kujou Takayuki
The Shogun is at Tenshukaku receiving a Snezhnayan diplomat — the Harbinger by the name of "Signora."
▸ Signora!
Paimon
Signora's the one behind all this? Ugh, not her again!
Paimon
Way back in Ritou, Lady Hiiragi said something about the Kanjou Commissioner meeting with an arrogant-sounding woman... We should have known.
Kujou Sara
A diplomat from Snezhnaya? Well! If she thinks she's leaving Inazuma in one piece, she's got another thing coming!
Paimon
Sara stormed off... Do you think she's gonna go barge into Tenshukaku right now?
▸ Either way, we have a score to settle with Signora.
Paimon
You can say that again!
Paimon
Alright then! Let's do this!
Kujou Sara
We shall go up to Tenshukaku!
Thoma
Mind yourself against the Raiden Shogun!
Kamisato Ayaka
That Guuji Yae... she's such an enigma.
Yae Miko
Well, go on, time for you to face my hopeless fool of a friend. I'm counting on you.
Duel Before the Throne
Kujou Takayuki
As long as we have the Musou no Hitotachi, the people of Inazuma have nothing to fear. A self-evident fact, yet Sara is blind to it... Hmph.
Signora
The way people charge in here as they please... So uncivilized.
Signora
If I didn't know this was Tenshukaku, I might have mistaken it for some kind of street market.
Signora
Have you learned your lesson now?
Paimon
Oh no, what has she done to Kujou Sara...
Raiden Shogun
The right to punish Inazumans for their crimes is mine alone. Not yours, Signora.
Signora
...Then I apologize, Almighty Shogun.
▸ Signora!
Signora
I know, I know, you can't get me out of your mind. But you really don't need to call my name all the time.
Signora
Don't go thinking I'm surprised to see you here. I'm well aware that you hate me, with the way you follow me around like a dark shadow.
▸ You're secretly distributing Delusions...
▸ You're trying to seize control of Inazuma...
Signora
Ah, so you came to expose my crimes in front of the Shogun?
Signora
Hehehe... I'm just a Snezhnayan diplomat. I'm afraid I have no idea what you're talking about.
Paimon
She doesn't take us seriously at all...
▸ For all who have lost their Visions...
▸ For all who have been harmed by Delusions...
Signora
Stop talking about people and things that I care nothing about.
Signora
They were nobodies to begin with, and their names will be forgotten. But now, at least, they get to be building blocks in the grand revolution to realize eternity...
Signora
Is that not the greatest honor they could hope for in their tiny little lives?
Signora
Almighty Shogun... do correct me if I'm wrong?
Raiden Shogun
...
▸ For Venti's Gnosis...
▸ And for the people of Liyue you imperiled...
Signora
That's ancient history. You certainly love to hold a grudge.
Signora
The Tsaritsa's dream is the noblest and purest thing in all the world.
Signora
These other mundane details you insist on mentioning... They're just necessary sacrifices. That's all.
▸ It's time for me to put a stop to this.
Signora
You? Stop me? Hahaha...
Signora
For what it's worth, I've grown tired of seeing you around as well. But I didn't have you down as someone quite so foolhardy.
Signora
Before you go saying something you can't take back, remember that you're Inazuma's most wanted criminal... I suggest you consider your circumstances very carefully.
Signora
Charging into Tenshukaku uninvited and lecturing me in front of the Shogun wasn't the brightest move. Don't you think it's time you stopped digging?
Signora
I'm not sure you realize quite how much distance there is between us, both in status... and in strength.
▸ I challenge you...
▸ ...To a duel before the throne!
Signora
...
Raiden Shogun
Proceed.
Signora
My, you're full of surprises today... So you've learned to make the law of the land work for you too, hmm?
Signora
I'll admit that I never expected to be in a situation where the two of us were on equal footing.
Signora
You are aware... that the loser must die? Are you sure this is what you want?
Paimon
Traveler...
Signora
Hehehe... then I will deign to share this last dance with you... till death do us part.
The Omnipresent God
Ei
Indulge my curiosity. What is the reason that I find you standing here before me once again?
Ei
Do you hope your foolhardiness will shelter those people? Or... was it simply a means of seeking an audience with me?
▸ The Fatui have deceived the Raiden Shogun.
▸ The Vision Hunt Decree should never have existed.
Ei
Oh? Surely you didn't rouse me from my state of eternal meditation only to tell me this?
Ei
If so, then you underestimate me. I am quite well-informed about the Vision Hunt Decree.
▸ You know everything that's going on outside?
Ei
Not so. Only everything that pertains to eternity.
Ei
The Vision Hunt Decree has my tacit approval.
Ei
The Fatui's actions thus far do not constitute a threat to eternity, otherwise... they would have been purged long ago.
▸ But the Vision Hunt Decree is damaging.
▸ It comes at a great cost to the people of Inazuma.
Ei
Individual ambition is inherently incompatible with eternity.
Ei
What you might not realize is that all too often... people have far more to lose by chasing their dreams.
Ei
Consider this — no one will lose their life on account of having their Vision taken away...
Ei
Rather, those who have lost their lives are the ones who insisted on pursuing their own aspirations, are they not?
▸ Teppei...
Ei
Traveler, your existence is unique in my eyes.
Ei
There seems to be limitless uncertainty in you. To put it another way, you are the furthest thing from eternity.
Ei
So I won't insist that you comprehend the meaning of my actions. What matters is that I tread the path of eternity on my people's behalf.
▸ This is your Plane of Euthymia...
▸ It is created by your consciousness, yes?
Ei
That's right. I'm surprised you understand it so well...
Ei
Anyway. You're looking for a chance to shake my will... aren't you?
▸ I'm not here to debate your ideas.
▸ I'm here to demolish them.
Ei
...
Ei
So be it. Well then, you who would defy eternity... Time for you to enlighten me.
Yae Miko
You've lost, Ei.
Ei
...
Ei
...Yes, I have.
Yae Miko
Why can you not trust your people, and in the power of their ambitions?
Yae Miko
These ambitions have transcended space and time. They are something that no one can snuff out.
▸ When people move forward with all their might...
▸ They can surpass the gods' expectations.
▸ And even take over the work of the gods.
Yae Miko
Is this the lesson you learned from your journey in Liyue?
▸ Yes.
Yae Miko
There are nations where humans cast their god aside and stride forward...?
Yae Miko
So, are we to just abandon the notion of progress... for the sake of wishful thinking?
Ei
...You and I have both witnessed the great loss that progress can bring.
Ei
Eternity... eternity is the only way...
Yae Miko
The Heavenly Principles... Irrelevant nonsense as far as I am concerned.
Yae Miko
When all's said and done, all you really want is to protect your beloved Inazuma, forever and ever. Isn't that right?
Ei
That would be something of an oversimplification.
Yae Miko
But is this nation worth existing for eternity?
Yae Miko
Stripped of ambitions, stripped of the potential for change, it does nothing more than simply... exist. It is a hollow shell of a nation.
Yae Miko
Huh. I wonder what loss would it really be to anyone if such a nation were destroyed?
Ei
Miko, retract your words.
Ei
Never-changing eternity is the promise I made to my people.
Yae Miko
But what your people need from you is not your promises. They want your attention... your divine gaze.
Ei
...You mean Visions?
Ei
Humans have a lifespan of barely a hundred years. They cannot afford to bear any extra losses.
Ei
But I have experienced it all. That is why I have chosen to guide them along the correct path toward eternity.
Yae Miko
*sigh*...
Yae Miko
But eternity is far too cruel a fate for you, Ei.
Ei
For me?
Yae Miko
Not only have you stopped paying attention to the world, but you have stopped paying attention to yourself.
Yae Miko
It must have been terribly lonely here, all alone, for centuries on end.
Ei
But it is necessary...
Yae Miko
You will miss much by refusing progress... You seek to prevent loss, but have you considered all you are losing by remaining here in stasis for all eternity?
Yae Miko
You are obviously lonely, and yet for the sake of eternity you choose to stretch your loneliness out to infinity...
Yae Miko
Tell me this. Why is the sky here that was once so dark glowing again? Why now?
Yae Miko
This is your Plane of Euthymia. It's your inner world.
Yae Miko
So it can only mean... that you are happy to see me again. You have found the loneliness here unbearable for a long time now, haven't you?
Ei
I... have nothing to say to that.
Yae Miko
Hehehe, oh, but I have so much to say to you. Let me tell you all that has happened over the last few centuries.
Ei
How long will that take?
Yae Miko
As a fox envoy, I have an excellent memory. I recall every detail of the last few centuries with perfect clarity.
Yae Miko
So it will probably take me another few centuries to relay it to you.
Ei
Heh... hehe... Miko, I never thought I would have the chance to meet with you like this again.
Ei
*sigh* Seeing you again is a change to eternity... and a very nice surprise.
Yae Miko
Hehe, since you are willing to admit that, I suppose that means we can still be friends?
Ei
What a childish conversation this is.
Ei
Anyway. Now that I have been defeated by you and your plan, I will honor your wish to abolish the Vision Hunt Decree.
Ei
But with regards to eternity and the question of whether this nation should move forward, I need time to give it some thought.
Yae Miko
Hehe, you are the one who's been acting like a child from the very beginning.
Paimon
So what did you guys do in the Raiden Shogun's Plane of Euthymia anyway?
Paimon
Is the Vision Hunt Decree abolished?
▸ It was all thanks to Yae Miko.
▸ We conveyed the wishes of the people.
Paimon
Oh, gotcha... Paimon was super worried, y'know.
Paimon
So maybe the reason Yae Miko is looking for us now is 'cause she wants to thank us? Let's go find her.
Wishes
Yae Miko
Why hello... if it isn't the triumphant Traveler. And why might you be visiting the Shrine? A sign of piety, perhaps?
Paimon
You literally told us to come meet you here!
Yae Miko
Haha... I was just joking. I've been waiting for you.
Paimon
Seems like someone's in a pretty good mood.
Yae Miko
Mm-hmm. Catching up with an old friend I hadn't seen in years was truly delightful.
Yae Miko
By the way... I heard that you had a duel before the throne, with a Fatui Harbinger no less. Courageous and astute — I must say, I am most impressed.
▸ It was a spur-of-the-moment thing.
▸ I don't know what came over me.
Yae Miko
Defeating Signora head-on in a duel means that your strength exceeds my expectations.
Yae Miko
Still, you did end up victorious. I gather congratulations are in order.
Paimon
Ah, it sure feels good to finally thwart a Fatui plan for once.
Paimon
They caused plenty of trouble along the way, but at the very least, they didn't get their hands on another Gnosis!
Yae Miko
Wait a second... did you say "Gnosis"?
Yae Miko
As in, the little thing that looks something like a chess piece?
Paimon
Yep, that's the one! You've seen one, too? Gnoses belong to The Seven — they're what keep them connected to Celestia!
Yae Miko
Oh...
Paimon
What's wrong?
Yae Miko
I handed that over.
▸ Hmm?
Paimon
...You did what now?
Yae Miko
Well... how else was I supposed to save your skin from The Balladeer, exactly?
▸ ...
▸ The Gnosis is long gone, then.
Yae Miko
The Balladeer is No. 6 of the Fatui Harbingers. In terms of strength, he is superior to Signora.
Yae Miko
I'm not the kind of person who risks life and limb for any old reason.
Paimon
*stammers* For once, Paimon just does not know what to say.
▸ But why was the Gnosis in your hands?
Yae Miko
After Ei created her puppet vessel, she no longer had anywhere to put it.
Yae Miko
As her erstwhile closest friend... Ei handed it over to me, and I've kept it in the Grand Narukami Shrine ever since.
Yae Miko
She no longer needs the power of the Gnosis, and in any case, she tells me she has severed ties with Celestia.
Yae Miko
Thus, the Gnosis became not only useless, but also a potential source of conflict.
Yae Miko
Is that not a good bargain, exchanging it for the one at the core of the plan?
Yae Miko
Judging by the results, at least, I daresay I struck a good deal. Hehehe.
Paimon
When you put it like that, Paimon has to agree... The Traveler is worth more than a Gnosis...
▸ No wonder we haven't seen The Balladeer since.
▸ Never knew I could fetch such a high price.
Paimon
*sigh* Well, what's done is done, and Paimon hardly thinks we'll be getting it back now. Let's leave the past in the past.
Paimon
Um, so anyway, you still haven't told us why you called us here today.
Yae Miko
Hehehe. It's to thank you.
Paimon
Really!?
Yae Miko
You intend to travel all over Teyvat, and the time has come for the Inazuma leg of your trip to come to an end, has it not?
Yae Miko
As a mark of my gratitude, I will answer any questions you may have about the road ahead or the events of the past.
Yae Miko
What would you like to know about?
▸ About the Shogun puppet...
Yae Miko
That puppet was built with technology that has been lost to time. Perhaps she, as a god, is the only one privy to the knowledge of its origins...
Yae Miko
Still... there is one other thing on this topic that I suspect you may be curious to know.
Yae Miko
Before Ei began modifying her own godly form, she took it upon herself to create a prototype puppet...
Paimon
So... you mean there are three Raiden Shoguns!?
Yae Miko
No, the prototype was merely a proof of concept. Its appearance and intellect were not based on Ei. It was a test.
Yae Miko
The original plan was for Ei to simply discard it. But perhaps Ei thought this to be too cruel, because in the end she chose only to seal the power within it.
Yae Miko
Later, this puppet wandered Inazuma as an ordinary human male with his own consciousness, until... the Fatui took an interest in him.
Paimon
Ugh, not the Fatui!
Yae Miko
Some eccentric geniuses in the ranks of the Fatui made adjustments to the prototype, not only unsealing his power, but very likely rendering him even more formidable than his original specifications.
▸ Surely you don't mean...
Yae Miko
Mm-hmm. The object of divine creation is the one who has now taken possession of the Gnosis... and the prototype puppet is now known as "The Balladeer."
Paimon
What in the... What a crazy story!
Yae Miko
It is, isn't it? Who can say whether it's coincidence or destiny.
▸ About the former Raiden Shogun...
Yae Miko
I'm surprised an outlander like you is aware that there was once a change of Electro Archon... Few citizens of Inazuma are aware of this.
Paimon
Morax told us. He said that the Electro Archon, Baal, has passed away...
Yae Miko
Yes. The truth of the matter is that there were two twin gods, Baal and Beelzebul.
Paimon
...Twin gods?
Yae Miko
They won the Archon War together, and when Baal established the Shogunate, Beelzebul became her Kagemusha, or "shadow warrior." In other words, she acted as Baal's body double.
Yae Miko
Beelzebul is Ei, with whom we are now both acquainted. Baal's name was "Makoto."
Yae Miko
As far as the world was aware, there were not two, but one. They complemented each other, and they ruled Inazuma jointly. So there was no need for the public to know the truth.
Yae Miko
In fact, the name "Baal" and the title of Raiden Shogun was understood to refer to both of them, right up until—
Paimon
Until what?
Yae Miko
Makoto died several hundred years ago in a war that I was not personally involved in. Since then, Ei has assumed the Shogunate.
Paimon
Losing her sister must have been super hard on Ei...
▸ Several hundred years ago...
▸ Khaenri'ah...
Yae Miko
That was when Ei began to change. Makoto was her greatest loss.
Paimon
Paimon feels like she understands Ei a lot better now after finding that out... So, what kind of god was Makoto?
Yae Miko
I didn't spend a great deal of time with her, but my impression was... she was a gentle god, who in each moment cherished the beauty of what was before her.
Paimon
Wow...
▸ About my sister/brother...
Yae Miko
Sorry, I haven't a clue. I am also unfamiliar with the god you describe.
Yae Miko
But if you still have doubts about Ei, I would say they are misplaced.
Yae Miko
Not only does she not fit your description, but she voluntarily gave up her Gnosis long ago, severing her ties with Celestia in the process.
▸ Having met her, I don't believe she was the one.
Yae Miko
That's good to hear. Otherwise, given that I am her familiar, it could have made our relationship rather awkward, don't you think?
Paimon
Don't worry, we aren't looking to pick a fight with you!
Yae Miko
Hehehe... I wish you the best of luck. May you soon discover the truth behind it all.
Yae Miko
As for your sister/brother's whereabouts, I will use all the resources at my disposal to investigate it, and I will also borrow some of Ayato's people from the Shuumatsuban.
Yae Miko
I'll let you know if I find out anything. Consider it part of my means of thanking you.
▸ About the next stop on my journey...
Yae Miko
After leaving Inazuma, hmm... I think it would be easiest for you to go to Sumeru.
Paimon
Ooh, ooh, Sumeru! We've run into loads of scholars from there on our journey so far.
Yae Miko
Yes, well, Sumeru is the land of the God of Wisdom, where the quest for wisdom and knowledge is never-ending.
Yae Miko
But their obsession gives rise to some truly inexplicable things. For example...
Yae Miko
In Sumeru, knowledge is holistically managed as a resource.
Paimon
Knowledge... is a resource?
Yae Miko
Yes. I don't know whether it was the sages or Lesser Lord Kusanali who came up with the idea.
Paimon
Lesser Lord Kusanali? That's a cute name.
Yae Miko
Oh, you haven't heard? "Lesser Lord Kusanali" is the deity in whom the people of Sumeru place their faith. It's their chosen term of endearment for her.
Yae Miko
I'm sure you must have some things to discuss with her, too. I wish you all the best.
▸ I have no more questions.
Yae Miko
Are you sure? Okay then. Oh, Traveler, do you still have the omamori I gave you?
▸ Of course. I'll keep it in a safe place.
Yae Miko
Keep it safe? Is that all you intend to do with it?
Yae Miko
There was me thinking that you might hang it around your neck to show off to the world, telling everyone who inquired that it was given to you by none other than Yae Miko, the wise and beautiful.
Paimon
Who in their right mind would do that!?
Yae Miko
Hehehe... Okay, I'll stop. Now, a question for you. Traveler, what is your ambition?
▸ To be reunited with my sister/brother, I guess?
Yae Miko
I see... But that is merely a small goal, based on what preoccupies you here and now.
Yae Miko
Your ambition should be something that transcends the world below and the starry sky above. Something that shines in unison with fate itself.
Yae Miko
Perhaps the reason you do not possess a Vision is that such an ambition has yet to be engendered within you... It's a possibility.
Yae Miko
Continue on your journey and maybe that moment will come to pass.
▸ About the Shogun puppet...
Yae Miko
That puppet was built with technology that has been lost to time. Perhaps she, as a god, is the only one privy to the knowledge of its origins...
Yae Miko
Still... there is one other thing on this topic that I suspect you may be curious to know.
Yae Miko
Before Ei began modifying her own godly form, she took it upon herself to create a prototype puppet...
Paimon
So... you mean there are three Raiden Shoguns!?
Yae Miko
No, the prototype was merely a proof of concept. Its appearance and intellect were not based on Ei. It was a test.
Yae Miko
The original plan was for Ei to simply discard it. But perhaps Ei thought this to be too cruel, because in the end she chose only to seal the power within it.
Yae Miko
Later, this puppet wandered Inazuma as an ordinary human male with his own consciousness, until... the Fatui took an interest in him.
Paimon
Ugh, not the Fatui!
Yae Miko
Some eccentric geniuses in the ranks of the Fatui made adjustments to the prototype, not only unsealing his power, but very likely rendering him even more formidable than his original specifications.
▸ Surely you don't mean...
Yae Miko
Mm-hmm. The object of divine creation is the one who has now taken possession of the Gnosis... and the prototype puppet is now known as "The Balladeer."
Paimon
What in the... What a crazy story!
Yae Miko
It is, isn't it? Who can say whether it's coincidence or destiny.
▸ About the former Raiden Shogun...
Yae Miko
I'm surprised an outlander like you is aware that there was once a change of Electro Archon... Few citizens of Inazuma are aware of this.
Paimon
Morax told us. He said that the Electro Archon, Baal, has passed away...
Yae Miko
Yes. The truth of the matter is that there were two twin gods, Baal and Beelzebul.
Paimon
...Twin gods?
Yae Miko
They won the Archon War together, and when Baal established the Shogunate, Beelzebul became her Kagemusha, or "shadow warrior." In other words, she acted as Baal's body double.
Yae Miko
Beelzebul is Ei, with whom we are now both acquainted. Baal's name was "Makoto."
Yae Miko
As far as the world was aware, there were not two, but one. They complemented each other, and they ruled Inazuma jointly. So there was no need for the public to know the truth.
Yae Miko
In fact, the name "Baal" and the title of Raiden Shogun was understood to refer to both of them, right up until—
Paimon
Until what?
Yae Miko
Makoto died several hundred years ago in a war that I was not personally involved in. Since then, Ei has assumed the Shogunate.
Paimon
Losing her sister must have been super hard on Ei...
▸ Several hundred years ago...
▸ Khaenri'ah...
Yae Miko
That was when Ei began to change. Makoto was her greatest loss.
Paimon
Paimon feels like she understands Ei a lot better now after finding that out... So, what kind of god was Makoto?
Yae Miko
I didn't spend a great deal of time with her, but my impression was... she was a gentle god, who in each moment cherished the beauty of what was before her.
Paimon
Wow...
▸ About my sister/brother...
Yae Miko
Sorry, I haven't a clue. I am also unfamiliar with the god you describe.
Yae Miko
But if you still have doubts about Ei, I would say they are misplaced.
Yae Miko
Not only does she not fit your description, but she voluntarily gave up her Gnosis long ago, severing her ties with Celestia in the process.
▸ Having met her, I don't believe she was the one.
Yae Miko
That's good to hear. Otherwise, given that I am her familiar, it could have made our relationship rather awkward, don't you think?
Paimon
Don't worry, we aren't looking to pick a fight with you!
Yae Miko
Hehehe... I wish you the best of luck. May you soon discover the truth behind it all.
Yae Miko
As for your sister/brother's whereabouts, I will use all the resources at my disposal to investigate it, and I will also borrow some of Ayato's people from the Shuumatsuban.
Yae Miko
I'll let you know if I find out anything. Consider it part of my means of thanking you.
▸ About the next stop on my journey...
Yae Miko
After leaving Inazuma, hmm... I think it would be easiest for you to go to Sumeru.
Paimon
Ooh, ooh, Sumeru! We've run into loads of scholars from there on our journey so far.
Yae Miko
Yes, well, Sumeru is the land of the God of Wisdom, where the quest for wisdom and knowledge is never-ending.
Yae Miko
But their obsession gives rise to some truly inexplicable things. For example...
Yae Miko
In Sumeru, knowledge is holistically managed as a resource.
Paimon
Knowledge... is a resource?
Yae Miko
Yes. I don't know whether it was the sages or Lesser Lord Kusanali who came up with the idea.
Paimon
Lesser Lord Kusanali? That's a cute name.
Yae Miko
Oh, you haven't heard? "Lesser Lord Kusanali" is the deity in whom the people of Sumeru place their faith. It's their chosen term of endearment for her.
Yae Miko
I'm sure you must have some things to discuss with her, too. I wish you all the best.
▸ I have no more questions.
Yae Miko
Are you sure? Okay then. Oh, Traveler, do you still have the omamori I gave you?
▸ Of course. I'll keep it in a safe place.
Yae Miko
Keep it safe? Is that all you intend to do with it?
Yae Miko
There was me thinking that you might hang it around your neck to show off to the world, telling everyone who inquired that it was given to you by none other than Yae Miko, the wise and beautiful.
Paimon
Who in their right mind would do that!?
Yae Miko
Hehehe... Okay, I'll stop. Now, a question for you. Traveler, what is your ambition?
▸ To be reunited with my sister/brother, I guess?
Yae Miko
I see... But that is merely a small goal, based on what preoccupies you here and now.
Yae Miko
Your ambition should be something that transcends the world below and the starry sky above. Something that shines in unison with fate itself.
Yae Miko
Perhaps the reason you do not possess a Vision is that such an ambition has yet to be engendered within you... It's a possibility.
Yae Miko
Continue on your journey and maybe that moment will come to pass.
Yae Miko
...Did that all get a little heavy for you? I think you prefer me when I'm just teasing you, don't you? Hehe...
In-game script and character text © HoYoverse.