Archon Quest
Version 2.7
Liyue
Interlude Chapter: Act II
Perilous Trail
Overview
- Total lines
- 1,363
- Spoken
- 1,170
- Player choices
- 184
- Narration
- 9
- Characters
- 15
Lines per character
- Yanfei264
- Yelan204
- Paimon197
- Traveler184
- Xiao167
- Arataki Itto160
- Kuki Shinobu125
- Ushi24
- ???21
- Reiichi2
- Ruyi2
- Gentle Woman's Voice1
- + 3 more
Speaker:
The Unexpected Guest
Yanfei
Oh? Traveler and Paimon? I didn't expect to see you two here.
Paimon
Yanfei? Shouldn't you be at work in Liyue Harbor? What are you doing out in the middle of nowhere?
Yanfei
Well, to be perfectly honest, this case is a little out of the ordinary... In fact, this is the first time I've ever witnessed the bottom of The Chasm.
Yanfei
Oh, but before I forget! Could you do me a favor, please? If anyone happens to ask about me or my present whereabouts, just tell them you haven't seen me!
Paimon
Huh? What are you talking about?
▸ Yanfei, you didn't...
▸ Do something illegal, did you...?
Yanfei
No, no, it's not like that. Look, it's quite a long story.
Yanfei
So if you could, please just cover for me. I'll see you later.
Paimon
Hey! And there she goes... Huh, what in Teyvat was that all about? Paimon's starting to feel nervous all of a sudden...
Paimon
Do you think she did something illegal and now she's gone into hiding here? *gasp* Or maybe something super scary happened...
▸ Doubt it, Yanfei is a legal adviser, after all.
Paimon
Don't be so naive! The world is complicated these days, you know. We should be prepared for the worst, if something really did happen, we might find ourselves becoming her accomplices!
Paimon
Oh, what a dilemma... Should we really cover for her...?
▸ Paimon, you are the one that's both naive and complicated...
Arataki Itto
Hey! You over there! Yeah, you!
Paimon
Ahhh! Someone's coming!
Paimon
But that voice sounds pretty familiar...
Arataki Itto
Haha, it's you two. So uh, what are you two doing in a place like this, huh? Wait, don't tell me... you're on vacation!
▸ It's the one and oni Itto.
Arataki Itto
I must say, you two are lookin' pretty good, things been going your way lately? 'Cause I have been doing amazing.
Paimon
Uh, Itto, who's that behind you?
Kuki Shinobu
Hey there, I'm with the Arataki Gang, Kuki Shinobu. Nice to meet you!
Arataki Itto
Ahahaha, right, I almost forgot she was back there. Let me introduce you to Shinobu, the pride and joy of the Arataki Gang!
Paimon
Oh! Another member of Itto's gang!
Arataki Itto
Lemme tell ya, she's one of Hanamizaka's best and brightest, so of course she's in the gang. Shinobu takes care of practically everything in the Arataki Gang. She can protect you guys, too, you know.
Kuki Shinobu
A friend of the boss is a friend of mine. You must be Traveler and Paimon.
Paimon
Yep yep! Nice to meet you too, Shinobu!
▸ Nice to meet you, Shinobu.
Kuki Shinobu
The pleasure is mine. I have a feeling that we'll be working together soon enough.
Paimon
So, uh, Itto, if she's the one that takes care of everything in the gang, then doesn't that kinda make her the gang's real boss?
Arataki Itto
Pff, are you kidding!? Of course I'm the boss. To the four corners of Teyvat, there is only one boss of Hanamizaka's legendary Arataki Gang. Me!
Paimon
Hmm, okay Paimon gets the dynamic now. A useless boss with an ultra-capable subordinate...
Arataki Itto
Hey, you...! Ugh, you know what, forget it. The average person couldn't possibly understand the dynamics of the Arataki Gang. As the leader, I can't let myself stoop down to your level.
Arataki Itto
Anywayyy, have you seen a pink-haired legal... uh, mage lady? Wears a goofy hat, knows everything, kinda short.
Paimon
Uh-oh!
Kuki Shinobu
Her name's Yanfei, she's a legal adviser from Liyue. I thought perhaps you two would know her.
Paimon
Oh, no... we haven't seen her! We don't know this person at all! Hehe...
▸ Seriously, Paimon...
▸ You let it slip the moment you said "uh-oh."
Arataki Itto
Aha! So you have seen her.
Paimon
Uh, no, what gave you that idea!? Paimon didn't say anything!
Arataki Itto
Aww, look at you getting all antsy. Ha! Seems I was able to get to the truth after all.
Kuki Shinobu
When someone is lying, their eyes often start wandering subconsciously.
Kuki Shinobu
Anyway, don't worry. I assure you we don't have any ill intentions.
Paimon
So uh, you guys know Yanfei?
Arataki Itto
Well, she uh, kinda saved my life. So yeah, you could say we've met.
Paimon
She's saved your life? Wait, hold on, what are you two doing in The Chasm anyway?
▸ Sorry, Paimon can be a bit slow...
Arataki Itto
You know that the Sakoku Decree has been lifted recently in Inazuma, right?
Arataki Itto
Well, Shinobu wanted to come to Liyue and pick up her graduation certificate. I came along because it's safer to travel in numbers.
Paimon
Graduation certificate? Did you study in Liyue?
Kuki Shinobu
Yes, I studied law at the Tongwen Academy in Liyue. Unfortunately, the Sakoku Decree was implemented just when I was home visiting my family before graduation... so I'm a few years late getting my graduation certificate.
Kuki Shinobu
We were taking care of some errands in Liyue and the boss got tangled up with some Millelith while we were standing in a line... He was about to get arrested when, luckily, Yanfei happened to be walking past and helped us out.
Arataki Itto
Yep. If it wasn't for her, our trip to Liyue would've ended with me in the slammer, hehe. So, you know, I just wanted to do something nice to show my heartfelt gratitude.
Arataki Itto
But she said she didn't need my help with anything. I thought there's a chance she might run into trouble here on her own, so I followed her here... just in case she needs me to come leaping to her rescue.
▸ So, you're forcing her to accept your help.
Arataki Itto
What? No, it's not like that at all! Look, I just want to protect her, OK? She looked like she was in a hurry, so I thought she must be out doing something important.
Arataki Itto
People can get into trouble when they're out in the world dealing with serious business, you know? I'm just being considerate, really.
▸ Do Oni usually repay acts of kindness like this?
Arataki Itto
Listen, Granny said that a man must learn to be grateful, and I'm gonna help this legal adviser lady, no matter what it takes.
Paimon
That's nice and all, but what if she really doesn't need your help?
Arataki Itto
Haha, you're joking right? I mean, that's not possible. Of course she needs my help.
Kuki Shinobu
Ahem, Traveler.
▸ (Is Shinobu trying to hint at something?)
Kuki Shinobu
...(that way)
▸ (Maybe she's hinting for me to distract Itto...)
▸ Uh, Yanfei went that way.
Arataki Itto
Ah, great, thanks! I'll go after her. Shinobu, time to roll!
Arataki Itto
Fear not, my savior! Itto's coming to your rescue!!!
Kuki Shinobu
Appreciate the help. Until next time.
Paimon
Uh Traveler, did you just send Itto the wrong way on purpose? Shinobu seemed pretty sharp, Paimon doesn't think you can pull one on her like that.
Paimon
Or maybe, she knows that Itto can be a big nuisance, so she's trying to stop him from bothering Yanfei... Oh if that's the case, then wow, she really knows how to call the shots.
Paimon
Well, at least this way, nobody will be bothering Yanfei. If we run into her again later, we should let her know that we helped her out!
Paimon
Alright, now let's go take a look at the crash site from last time.
Paimon
Look, Yanfei is here, too!
Paimon
Hey Yanfei, we've sent away the people that were following you.
Yanfei
Oh, good, thanks a lot. The guy with the weird outfit seemed super outgoing. Normally, I don't mind making friends, but I've got work to do today.
Paimon
Oh? So what kind of work are you doing in a place like this? Don't tell Paimon you're thinking about becoming an adventurer, too!
Yanfei
Well, as a legal adviser, sometimes I also have to travel in person. I came to The Chasm to deal with a will.
Paimon
A—A will...?
Yanfei
That's right. I found a will inside an old book, I'm guessing it was left by someone of great importance. It appears he lost a magical device and wished to retrieve it.
Paimon
Paimon didn't know legal advisers have to deal with that kind of thing. What a job...
Yanfei
Will execution is also part of my work as a legal adviser. Of course, cases like this are quite rare. The Chasm is not the kind of place you can just waltz into whenever you want.
???
Oh? So, you do know what kind of place this is...
Paimon
Eek! Who's that?
Yanfei
Ah, I thought I might find you here.
???
Whatever case you're working on in The Chasm, I'm sure Liyue's top legal consultant can handle it without my input.
Yanfei
Huh, that's funny — I thought we'd established that my legal opinion doesn't count for anything when Yelan's around?
Paimon
Uh, who is she?
Yanfei
This is Yelan. Liyue's uh... Well, let's just say she works in the Ministry of Civil Affairs. I can at least say that much, right? Anyway, she's a friend of mine.
Yelan
Sure. Coincidentally, I have something to do here as well. Seems chance has brought us all together.
Yelan
You may not know me, Traveler and Paimon, but I've certainly heard about you.
▸ Oh really? I guess I do have many friends in Liyue...
Yelan
You're all here on business, and it's my job to monitor The Chasm. According to regulations, I should accompany you.
Yelan
But as it turns out, I have other things that require my attention. I'm afraid I can't join you this time. You may go about your business, just try to not make a ruckus.
Yanfei
Aww, that's most unfortunate, I was about to ask for your assistance.
Yanfei
Could you spare a little time to help me take care of this will... for old times' sake?
Yelan
Hmm, I dunno... depends what's in it for me...
Yanfei
Fair enough, I suppose even a guide needs to get paid. It just so happens that Madame Ping gave me some nice tea. I'll treat you to a cup, if you agree.
Yelan
Hehe, why don't you tell me a little more about how you got here first? Then I'll...
???
Hey! You!
Paimon
Uh... Itto? What is he doing back here!?
Arataki Itto
I know what you two did... You really tried to throw me off, didn't you? Hmph, and I thought we were buds, Traveler!
▸ Well, they're also my friends, so...
Yelan
That's close enough.
Arataki Itto
Huh? Who are you?
Yelan
Sorry, this area is part of The Chasm. It's closed to the general public.
Arataki Itto
Are you kidding me? I don't see any warning signs or fences, what gives you the right to keep me out?
Yelan
Kid, where there's real danger, you'll never see a warning sign.
Paimon
Uh, Paimon never knew this place was so important.
▸ It really is an unusual place...
Yanfei
It's true, this is not a place you can just go in and out of as you wish. That's also why I didn't want anyone to follow me. Unfortunately, you didn't listen...
Yelan
The Traveler has done a lot for Liyue in the past, and Yanfei is a renowned legal consultant in Liyue, so I can trust their intentions. As for you two...
Arataki Itto
Hey, what's that supposed to mean!? You trying to say I'm not famous enough and my intentions are no good?
Yelan
I don't know your background, so I can't give you free passage here. Besides, Yanfei doesn't seem to need your help, does she?
Arataki Itto
Hah! How would you know what Yanfei needs? What, are you two joined at the hip or something?
Yelan
Right... Anyway, I don't need to be a mind-reader to see that...? In any case, as a visitor from Inazuma, I'd suggest you defer to a local when in doubt. Stick to the local rules and keep yourself out of trouble.
Arataki Itto
Argh! Why you...
Kuki Shinobu
Please, try not to be impulsive. She is right, you know.
Paimon
Uh-oh, things are starting to get a little heated here...
Yanfei
Not good... He really shouldn't start butting heads with Yelan.
Kuki Shinobu
It's true that we don't know anything about the unique conditions of this place, so we'll heed your advice and leave immediately. But if this really is a dangerous area, seriously, you should put up a sign.
Yelan
Thanks for the suggestion, I'll consider it.
Arataki Itto
Oh yeah? And what if we don't leave? Hmm?
Kuki Shinobu
Boss!
Yelan
Then I'm afraid things might get... unpleasant.
Arataki Itto
Is that so? You really think you can take the two of us? Gotta admit, I like your optimism.
Yelan
Although you're friends with the Traveler and Yanfei, I'd still suggest you heed my warning.
Arataki Itto
Haha... thanks for that, but too bad I'm not buyin' it! If you're so strong, then why don't you show me what you got!
Kuki Shinobu
Hold on, Boss. There's no need to start a fight here!
Arataki Itto
Oh, no, I'm going in whether she likes it or not.
Yelan
Heh... You think I was joking around, huh?
Paimon
Oh no, these two are about to go at it!
Yanfei
Please wait a minute, you two. This whole thing started because of me. Why don't you save me the embarrassment and just... huh?
▸ (The ground is shaking!?)
Yanfei
Uh oh, it's a... Ahh!
Arataki Itto
Hey stop trying to change the subject! I'm gonna... huh?
Paimon
Ugh... Ouch...
Paimon
Wh—What happened? Hey, Traveler, are you alright?
▸ I'm fine.
▸ Did we fall... into this place?
Yanfei
Oww... putting my books under me to break the fall didn't help at all.
Yelan
What's this?
Paimon
Wh—Where are we...?
Arataki Itto
Ugh, gonna feel that in the morning... Hey, Shinobu, Traveler... and my savior! Is everyone okay?
Kuki Shinobu
*sigh* Well, this is an unfortunate turn of events.
Paimon
Hey, so uh, how far down did we fall?
Yelan
...
Yelan
It seems the ground collapsed during our little confrontation up there. Perhaps because we triggered the elemental forces...
Arataki Itto
Well, don't look at me. If you weren't so rude, maybe I wouldn't have gotten mad. Who can put up with that kind of 'tude?
Yelan
It's my duty to stop intruders from breaking into important places. If telling the truth sounds rude, then I'm afraid you're just a little too fragile.
Arataki Itto
Hey! Life's too short to give in all the time!
Kuki Shinobu
Boss, I'm afraid you're not going to win this argument. I suggest we stop provoking her.
Arataki Itto
Hey, whose side are you on here?
Kuki Shinobu
I'm simply pointing out the facts. I understand how you feel, but you're making my life difficult by starting random fights with everyone.
Paimon
Heh, looks like Itto can't argue against either Yelan or Shinobu... He's in a real tough spot now...
▸ So Itto and Shinobu are kinda like you and me.
Paimon
Huh? Hey! What do you mean? Don't you dare compare Paimon to Itto!
Arataki Itto
Whoa, whoa! What do YOU mean? You lookin' for a fight too?
Paimon
P—Paimon was just saying how it is... Everyone knows you're a bit of an idiot.
Arataki Itto
You calling me an idiot!? Oh yeah, well you're a puny little flying Lavender Melon. Hah!
Paimon
Flying Lavender Melon? Ohhh that's it, Paimon's mad! Time to give you an ugly nickname... Uh, Bull-Chucker! Hmph, you better mind your manners, Bull-Chucker.
Yanfei
We seem to be a long way down from where we fell. It's impossible to see what's going on up above.
Yelan
It's unlikely we'll be able to climb back up that far. We'll need to find another way.
Yelan
I'm sorry to interrupt your lovely little chat here, but I think there's something you may need to know.
Yelan
The Chasm is regarded as a mysterious area in Liyue. It was sealed off for years due to a mining accident. Whatever goes on down here, I suggest you remember this: You didn't see anything, you didn't hear anything, and you're not gonna ask any questions. Save you from getting caught up in things you shouldn't know about.
Yelan
I won't treat you as hostiles, and in exchange, I hope you won't make things difficult when it comes to keeping secrets. I'll do what I can to find a way out.
Arataki Itto
Huh? Where does she think she's going?
Yanfei
Like she said, to search for an exit. Chances are that Yelan is the best among us at survival and handling emergencies, we should just let her go.
Yanfei
I'm afraid I must apologize... I don't typically disclose details of a client's will to third parties, which is why I couldn't tell you the truth... I'm sorry.
Yanfei
I came to The Chasm in search of the Fantastic Compass, which is mentioned in the will. Many years ago, my client gave this magical device to someone ambitious, hoping that it'd be handy in times of need.
Yanfei
According to an eye-witness account, the person who received the device took it into The Chasm and has been missing ever since.
Yanfei
Throughout history, many wars have been fought in the vicinity of The Chasm. Even if that person died in one of the wars, I still wish to do my utmost and find the device, and fulfill the client's wish.
Yanfei
Yelan's words of caution were not unwarranted. There are dangers lurking in The Chasm... I'm sure you've all realized that by now. Given that we're all caught in this mess, let's try to find a way out together.
Arataki Itto
Whatever you say, my savior... I'll do whatever you ask. From now on, we're a team, all of us. And as for that big jerk... Well, hmph, I guess that includes her, too.
Paimon
You said Yelan works for the Ministry of Civil Affairs, huh? Paimon could tell she's tougher than most, but wow, her job sounds demanding.
Yanfei
Well, that's what she tells outsiders... I can't disclose too much about her identity, but I'd say she's the only person who can handle this type of work.
Arataki Itto
What kind of lame job would have someone go out to the middle of nowhere?
Paimon
Oh, Paimon knows! An adventurer!
▸ ???
Paimon
Hey, what's with the face? Did Paimon say something wrong? That's literally what the two of us do, isn't it?
▸ I'm the adventurer, Paimon. Not you.
Paimon
Ugh, you're so stingy these days... Just let Paimon be an adventurer by association, okay?
Arataki Itto
Yeah, she's got a point, Traveler, you're Paimon's boss. Take it from me, as a great leader, you should learn to be a little more generous... You know, let your sidekick share some of the glory.
Paimon
Ugh, you really don't understand anything about us!
Kuki Shinobu
Paimon, don't take him too seriously. He's just joking.
Paimon
Hmph, for the sake of Shinobu... Fine.
Arataki Itto
Hmph, I'm the boss, so I'll let it slide.
Yelan
...
Yelan
Perhaps this was another sealed location, but an undocumented one... What could be in here?
Kuki Shinobu
I've got some food and water on me. If anyone needs some, just let me know.
Paimon
Great! You know, Bull-Chucker, you may not be the sharpest tool in the shed, but your subordinate here seems super capable and reliable!
Arataki Itto
Hehe, I know, isn't she the best... Hey! I am too a sharp tool!
Yelan
There seems to be an entrance up ahead with a path inside.
Paimon
Wonder where it leads to... Well, let's go take a look.
Paimon
Who woulda guessed we'd find a Domain entrance in a place like this...
Arataki Itto
If there's a way in, then there's a way out. Let's go and take a look.
Yanfei
The rocks here seem to be old Liyue Mountain Rocks, they're similar to what I've seen in books. This domain must have existed for quite some time now.
Yelan
...!
Yelan
(What's that sound?)
???
...
▸ ...!
Paimon
Ah! Oh, it's Xiao!
Yanfei
Conqueror of Demons? What are you doing here?
Yelan
...
Xiao
Oh, I came down from above. I heard a noise, so I followed it here.
Paimon
So you're not here by accident. Wanna team up?
Xiao
No, I have something else to do.
▸ Is it something important?
Xiao
...I'm looking for someone.
Xiao
You shouldn't be here. I would urge you to go back as soon as possible.
Paimon
Well, that's Xiao for ya... Shows up without warning and disappears without a trace.
Arataki Itto
Heh, that guy looked pretty tough, maybe almost as tough as me. Seems like a solid dude.
Paimon
Seriously, Bull-Chucker, where do you get your confidence from...?
Kuki Shinobu
Should we really be letting him go off on his own?
Paimon
Oh, he wouldn't listen, no matter how much you tried to talk him out of it... He is super tough, though, so don't worry about him.
Yelan
Everyone, keep your eyes and ears peeled from here on out. We don't know what lies ahead, so we have to be ready for anything.
Arataki Itto
Oh, look, I'm happy to say we're all on the same team and everything, but... could you cut the little speeches and the whole follow-the-leader act? I, for one, think I should be able to look after myself...
Kuki Shinobu
Boss!
Arataki Itto
Ugh, okay, okayyy!
Paimon
Besides, Yelan is just looking out for everyone. You know, Bull-Chucker, you're a guest here, so maybe try to get along with everyone.
Arataki Itto
Hah! Please! You're not a local either, Flying Lavender Melon, so stop trying to sound like one!
Chasmic Maze
Arataki Itto
Wh— Huh? Wait, this ain't right!
Paimon
Uh, how did we end up back here!?
Arataki Itto
So we've been here already?
Kuki Shinobu
Yes, this is exactly where we started.
Arataki Itto
But we couldn't have taken a wrong turn, we were headed in the same direction the entire time. We never turned around...
Yelan
Yes, that's what I thought, too.
Arataki Itto
Traveler, we were going the right way, weren't we?
▸ Yes, I thought we were headed in the right direction.
Paimon
How strange...
Arataki Itto
There's a legend in Inazuma about a merchant who was tricked by a bake-danuki one evening and kept circling around the same place the whole night. Even by dawn, they still hadn't found a way out...
Paimon
Yeah, Paimon's heard that one before too.
Arataki Itto
So we're all familiar with the story then? Good, because I'm pretty sure that's what's happening to us right now.
Arataki Itto
But fear not, I happen to have a certain sidekick who can exorcise youkai and spirits and whatnot. Let me summon him real quick.
Paimon
Unbelievable. An oni who's friends with an exorcist... What an open-minded guy.
Kuki Shinobu
For the boss, ignorance is a virtue.
Arataki Itto
You're up, Ushi, go get that spirit!
Ushi
Moo!
Arataki Itto
This is Ushi, an auxiliary member of the Arataki Gang.
Ushi
Moo, moo.
Arataki Itto
Haha, oh, Ushi says hello everyone. You can just call him "Ushi" or "Beefcake." Yeah, he's got a keen sense of direction, so I'll let him lead the way.
Yelan
I didn't know gangs could have auxiliary members...
Yanfei
This does not have the trappings of something that's gonna work.
Yelan
You're telling me.
Arataki Itto
Alright, go Ushi! Go find us a way outta here!
Ushi
Moo!
Ushi begins looking around for a hidden exit...
Ushi
Moo... Moo, moo... Moo!
Arataki Itto
Huh? What's that... Really!? Aw, no way!
Paimon
What's wrong?
Arataki Itto
Ushi says he's searched everywhere but there's no exit.
Arataki Itto
That doesn't add up, if we were able to come in, then there must be a way to get out. Here, lemme take another look.
Yanfei
Has anyone else noticed this? We initially thought we fell here from above. At that time, there was a way out high overhead... But now, it seems even that exit has disappeared.
Yanfei
Inexplicable, if you ask me...
Kuki Shinobu
It seems there's more than meets the eye with these underground structures.
Yelan
...I'm gonna take another look around.
Paimon
Everywhere we look there are just more and more rocks. Uh, maybe we've just misremembered, maybe this isn't the place we started from!
Arataki Itto
What, you scared now?
Paimon
N—No, Paimon's super brave...!
Ushi
Moo...
Arataki Itto
Oh yeah? Well Ushi also thinks you're scared. It's okay, don't be scared to admit you're uh... scared. You've got us here to protect you.
▸ I'm here for you too, Paimon.
Arataki Itto
We can't just sit here twiddling our thumbs, let's keep looking for a way out. Shinobu, you stay here with my precious savior, I'll take Traveler and Paimon with me.
Kuki Shinobu
Got it. Be careful, everyone.
Yanfei
Please, there's no need to keep calling me "savior," just Yanfei is fine. Mr. Arataki, it seems that as the head of the Arataki Gang, you possess a strong sense of leadership.
Arataki Itto
Too kind, too kind. And just call me Itto. Since we're a team now, we should have each other's backs. Paimon, if you feel scared again, I can cover your eyes for you.
You split into teams to investigate the surroundings, but fail to find anything...
Arataki Itto
...*sigh*
Paimon
Seems there's really no way out...
Ushi
Moo!
Arataki Itto
I can't shake the feeling that there's something off about this place.
Kuki Shinobu
Boss, did you guys find anything over there?
▸ No, nothing.
Arataki Itto
Not only that, I coulda sworn I saw some shadows moving a second ago... This place better not be haunted.
Paimon
Probably not the right time to ask this, but Paimon just can't help it. Itto, you're an oni... Doesn't that kinda mean everywhere you go is haunted?
Arataki Itto
No! ...Ignore the red horns, okay? I'm talking about spooky, floaty ghosts, now-you-see-'em, now-you-don't kinda haunted.
Paimon
Uh, Itto? Are you... afraid of ghosts?
Kuki Shinobu
Oh no, Boss. You've been found out.
Arataki Itto
What, me? Hah, no way! You kidding? Stop joking around... seriously though.
Paimon
Hehe, looking at you, Paimon suddenly doesn't feel scared anymore... Hey, Bull-Chucker, if you're scared, Paimon can cover your eyes for you.
Kuki Shinobu
...
Kuki Shinobu
Maybe I should make better use of my time.
▸ (Hmm? Shinobu walked off to grab a few stones, then she took out some twigs and Lavender Melons from her pocket... What?)
Kuki Shinobu
Add a little salt... and some pepper.
▸ Are you roasting Lavender Melons?
Kuki Shinobu
Yeah. Roasted Lavender Melon is delicious. You can try some when it's done.
▸ Okay.
Kuki Shinobu
Oh right, there are two types: sweet and savory. Which would you prefer?
▸ I'm happy with either.
Kuki Shinobu
Alright, you can try them both then. It's important that we remain calm, especially when we are in the throes of a tough situation like this.
Kuki Shinobu
If I'm reading the situation correctly, there seems to be some secret here that the boss and I are not supposed to know about. But don't worry, I'll distract the boss while you discuss things with the others.
Yanfei
Ooh, I thought I smelled something cooking.
Kuki Shinobu
Would you like some, Yanfei?
Yanfei
Thank you, but I'm not hungry. You guys go ahead.
Yanfei
Oh, and by the way, I haven't seen you in a while, Shinobu.
Kuki Shinobu
Yeah, it has been a while, hasn't it? The last time I saw you was when you taught one of my classes as a substitute while I was studying in Liyue.
Yanfei
Substitute teacher... Ah yes, now I remember. It was during winter, wasn't it?
Kuki Shinobu
Yes, I remember everyone said your lecture was very interesting. Now that I think about it, I should call you "Senpai."
Yanfei
Ooh, I like the sound of that! Hehe!
Yanfei
Who would've ever guessed that we'd get caught up in such a dilemma together. It must be fate.
▸ So Yanfei gives lectures too? That's incredible.
Kuki Shinobu
Not only that, she's funny and engaging while she speaks. Needless to say, she is very popular among the students.
Yanfei
Haha! Aww, I'm flattered.
Yelan
I see everyone is still here.
Yanfei
Yelan, we split into groups and searched the area, but there are no signs of any way out. How about you? Did you manage to find anything?
Yelan
No.
Yelan
And... though I'd prefer not to say it, we'd better mentally prepare ourselves.
Yelan
If we can't find a way out, we may be stuck underground for some time.
Yanfei
...I think you might be right.
Kuki Shinobu
...I understand.
Yelan
Hmm, an underground space with an entrance but no exit... it just doesn't make any sense. I'll figure something out, just give me some time.
Yelan
If anyone happens to find a potential exit, please be sure to take every precaution before exploring further.
▸ (Come to think of it, Xiao is here, too. He said we can always call his name if we get into trouble.)
▸ (Maybe it's worth a try...)
Paimon
Hey, Traveler? What's with the serious face? Do you have a plan?
▸ Well, I was just thinking that Xiao is also here, remember?
Paimon
Xiao... oh, right! Do you want to get him to help us?
▸ I think it's worth a try.
Paimon
Sure, let's give it a shot!
▸ ...
▸ Xiao, can you hear me?
Paimon
...
▸ ...
▸ Uh, Xiao?
Paimon
Huh, no response... Paimon thought Xiao would come no matter where we are.
Paimon
Oh no, does that mean even Xiao can't sense our presence here?
▸ (...)
▸ (Wonder what that could mean... What's the deal with this place?)
Yanfei
Who could've ever guessed we'd get trapped in a place like this. It's quite the predicament...
Yanfei
For all the studying I've done in my life, all I know is how to land people in prison... I don't know the first thing about breaking out of one...
Yanfei
I've even made a contract with my father to "live a happy life"... I can't give up hope now.
Yanfei
Try and stay positive... At least I've explored a new place and seen more of the world while reuniting with some old friends.
Yanfei
Uh-huh... Yeah, there's still a silver lining. I guess...
Yelan
Our situation is grim. There doesn't appear to be a way out for now. We should be prepared to stay for a while.
Yelan
Fortunately, we don't seem to lack supplies, and even our motley crew has people who can keep their cool when the stakes are high.
Yelan
Just focus on taking care of yourselves, I'll figure out the rest.
Arataki Itto
That's it, I wanna take another look. And this time, I, Arataki "The One and Oni," will...
Kuki Shinobu
Boss.
Arataki Itto
Whoa! What's up, sourpuss?
Kuki Shinobu
Time for some Roasted Lavender Melon.
Arataki Itto
Huh? We're trapped in a life and death situation underground, and you're telling me it's time for Roasted Lavender Melon?
Ushi
Moo, moo.
Arataki Itto
Interesting, you hear that? Ushi says you're completely right... Wait, hold on, whose side are you on, Beefcake?
Ushi
Moo...
Kuki Shinobu
It's important to stay replenished. We must keep our energy and morale up in preparation for facing the unknown.
Kuki Shinobu
Even Ushi knows that.
Arataki Itto
Fine, you two... Hey are you already eating?
Arataki Itto
Hold on, is it still warm? Oh, that does smell good... Mmm...
Arataki Itto
Fine, yeah, we'll have a quick snack and then we'll keep looking for a way out. Hey, don't eat them all, leave a couple for me!
Danger All Around
After what feels like a long time has passed, everyone's concept of time has become hazy. No one can tell exactly how long they've been trapped...
Paimon
Uhh, there's nothing for Paimon to do here. So boring...
Paimon
Oh, how Paimon longs to stretch her legs and run free in the world outside again!
▸ You mean, fly?
Paimon
Ugh, alright "fly free" then! Basically, Paimon just wants out of here.
▸ Just like that, a whole day has gone by...
Paimon
Just a day? No, it feels like we've been down here for months.
Paimon
Maybe not months, but at least like 20 days, surely?
Arataki Itto
Yo yo, thought I heard you chatting over here.
Paimon
Oh, hey Bull-Chucker.
Yanfei
Well everyone, I just completed another survey of the surrounding area, still nothing has changed today.
Kuki Shinobu
Here, have some water and take a rest.
Yanfei
Thank you, Shinobu. It's easy to forget to keep hydrated down here.
Arataki Itto
Argh! Out! I want out! All I want is to cruise the streets and have beetle fights again!
Kuki Shinobu
Boss, remember there's your image to consider.
Arataki Itto
But it's so boring, walking around this hole every day! If only I could slurp some ramen and see the beautiful flowers again...
Yanfei
Ramen? Wait a minute...
Yanfei
Speaking of ramen, Traveler, are you hungry?
▸ Not really.
Yanfei
I'm not hungry either... But let me pose the question this way: Who is the biggest eater among us?
Kuki Shinobu
It's definitely not me.
Arataki Itto
Hey, what's everybody looking at me for? It's definitely not me, if anyone it's this one right here.
Paimon
Huh? Wh—What are you looking at Paimon for?
Yanfei
Paimon, are you hungry?
Paimon
Um, no, Paimon's not hungry. Why do you ask?
▸ ...
Kuki Shinobu
Hmm, if that's the case...
Arataki Itto
Huh? Wh—What am I missing here?
▸ Paimon said she feels like it's been at least 20 days.
Yanfei
Yes, I heard that too, as I was walking over. The question is, how can you not feel hungry... even after 20 days?
▸ And I feel like it's only been about one day.
Kuki Shinobu
That's also strange. Of course, everyone has different perceptions of the passage of time... but how could one person feel like it's only been 1 day and someone else 20 days?
Arataki Itto
Yeah, now that you mention it, I feel like we've been here three, four, five days, but I don't feel hungry or thirsty at all.
Kuki Shinobu
Although I cooked some food, it wasn't because I was hungry, I just wanted to keep our spirits up. I was planning on saving our rations so we could survive a few more days, but I haven't really felt hungry since.
Kuki Shinobu
Now that I think about it, not only am I not hungry, but I don't feel any real signs of fatigue either... Whether I sleep or not doesn't seem to have any effect on how I feel.
Yanfei
Yes, I concur. Resting doesn't make me feel more refreshed, and staying awake doesn't make me any more tired. Very peculiar... It's almost as if our physical state has been suspended.
Paimon
Ooh, the more you say, the scarier it sounds... Paimon doesn't even want to think about it.
▸ (I wonder if Xiao is experiencing the same phenomenon...?)
Paimon
Hmm? What's wrong, Traveler? Did you think of something?
You tell everyone that you were unable to summon Xiao...
Arataki Itto
That's pretty weird... Sounds like the little dude must be in danger.
Kuki Shinobu
But he is an adeptus, this kind of situation should be no trouble for him. I fear that this problem underground is bigger than we thought.
Yelan
I found something, everyone.
Yelan
I just discovered a new path over there that seems to lead to an unknown area.
Arataki Itto
You mean a way out? Oh, finally!
▸ Let's go have a look.
Paimon
Yay! You found something! Ooh, please, please be the exit!
Kuki Shinobu
I still suspect things can't be that simple. We should all stay prepared for whatever comes.
Paimon
Huh, Paimon doesn't see anything out of the ordinary here...
Yelan
Appearances can be deceiving. As I was examining the wall just now, I noticed there was something unusual about this stone.
Yelan
Seems to me that it's been created using some illusory magic... Hidden behind it lies a passageway.
Paimon
Whoa, so there really is a path behind here!
Arataki Itto
Gotta hand it to ya, that sure wasn't easy to find, but at least we can finally get outta here.
▸ Yeah, thanks to Yelan.
Kuki Shinobu
Ms. Yelan's determination and eye for detail are certainly impressive... not to mention, you've hardly had any rest the whole time we've been trapped here.
Yelan
It doesn't matter. I'm not tired.
Yelan
Well, given we're all already here, we might as well go in and explore.
Paimon
Right behind ya! Paimon can't wait to get out of this place!
Paimon
The ground... has dissolved? What's down there...
Arataki Itto
Is that little dude called Xiao down there? We gotta help him!
Yelan
Hold on! Something's not right here.
Yelan
...What's this...
Yanfei
It appears to be a small fissure...
Arataki Itto
What can you possibly find inside? It can't be a living person, can it, hahaha... Whoa!
Yanfei
Conqueror of Demons!?
Paimon
Xiao? Is that you?
Xiao
...
Arataki Itto
Quit tryin' to scare us, okay?
Paimon
Huh? Wait, is this some kind of illusion? Paimon can't touch him...
Yanfei
Conqueror of Demons, can you hear us?
▸ What happened? Are you okay?
Arataki Itto
Hello? Little dude! Anyone home?
Paimon
He isn't responding... What's going on here?
Xiao
You...
Paimon
Oh, he finally said something!
Arataki Itto
Oh!
Paimon
We followed your voice and found you here. But it's kinda strange, we can't touch you... How did you become an illusion?
Xiao
An illusion...?
Arataki Itto
Talk about a coincidence. We were just thinking you went missing and stuff, and then we heard the sound of you fighting. Pretty lucky we found you if you ask me, haha. You didn't get hurt, did ya?
Xiao
A coincidence? Wait...
Xiao
Something's not right... *cough* Something's wrong with this domain... Leave, now! Get out of there!
▸ Wait a minute... Xiao, are you hurt?
Yelan
If we can, we should have him regroup with us as soon as possible.
Yanfei
Tell us what happened and where you are now. We'll come find you immediately.
Xiao
No, your safety is the top priority. It seems this space can...
Yanfei
Huh? He disappeared...
Paimon
Where'd he go? It sounded like he might be injured. We need to go help him!
Kuki Shinobu
It seems the only option we have to explore any further is through that entrance over there.
Arataki Itto
Heh, he's injured and telling US to be careful? It's not like we're in any danger here.
Arataki Itto
Anyway, the secret behind whatever's going on should be in this cave, right? Don't worry, little dude, Itto's on the way!
Kuki Shinobu
Boss, please don't go charging ahead, you're an oni, not some hunting dog.
Arataki Itto
Don't worry, I'm invincible. Ahhh! My butt!
Kuki Shinobu
...Looks pretty deep. Be careful, everyone.
Paimon
Well, Bull-Chucker, how's your rear?
Arataki Itto
It's fine... my butt is tough...
Kuki Shinobu
Go ahead, you can cry if it hurts. I promise I'll try not to laugh.
Arataki Itto
What! What do you mean, try not to laugh!? You should be feeling some serious sympathy for me right now!
Kuki Shinobu
But wouldn't feeling sorry for you be a violation of your dignity? Besides, it's harder not to laugh when I'm not the one in pain.
Paimon
Pff... hehe...
Yanfei
Paimon, don't laugh... Pfft...
Kuki Shinobu
It's okay, everybody. If you want to laugh at him, just let it out.
Arataki Itto
Don't you have a heart, Shinobu? Huh, and people think I'M the monster...
Yelan
Wait a second...
Yelan
Xiao is not here, but...
▸ Hmm? Is that a door?
Paimon
Seems a little out of place here, don't you think?
Arataki Itto
Maybe it's some sort of... I dunno, an emergency shelter? There was a picture book I read once that said nice people sometimes build cabins in dangerous places, so that anyone in trouble can take shelter inside.
Arataki Itto
Our little dude must be inside then!
Paimon
Yeah!
Kuki Shinobu
I wouldn't be too sure about that. Any person with a normal sense of danger wouldn't be so optimistic.
Paimon
Wow, Bull-Chucker, looks like your subordinate is telling you what's what.
Arataki Itto
Oh, I believe she was talking to both of us, yeah, so you can wipe that smug smile off your face!
Arataki Itto
Aight, watch and learn, Shinobu. This is why I'm the boss and you're the deputy. If no one is macho enough to open the door, then allow me.
Arataki Itto
Step aside.
Arataki Itto
Once this door's open, we are outta here!
Reiichi
Evil oni, begone... You heard me, get out of here!
Arataki Itto
Waaah!!!
Yanfei
Uh, am I seeing things, or was there someone behind the door?
Arataki Itto
Nah! Can't be. You're just seeing things!
Paimon
Why don't we just open the door again and see?
Arataki Itto
Who? Uh, me?... Oh, a—alrighty, I'll open it again!
Reiichi
All you do is goof around all day. You're a bad influence to our child... begone...!
Arataki Itto
Aaaaah!!!
Yelan
Those people are carrying bowls... bowls full of beans. What's that all about?
Kuki Shinobu
People throw beans to drive out oni. Boss is an oni, so they throw beans at him to get rid of him.
Arataki Itto
Gave me the fright of my life... What are people from Inazuma doing in a place like this anyway?
Yanfei
Calm down, now, you're a person from Inazuma too you know...
Arataki Itto
Hey, let's get one thing straight, alright? I'm not a person, I'm an oni!
Kuki Shinobu
Right, but that's not the point. The question is, does this door lead to Inazuma?
Paimon
Huh? How could that be possible? Ugh, this place is so weird. Paimon's starting to think it really is haunted!
▸ Open the door again and see if anything changes.
Arataki Itto
You guys go right ahead, I'm not opening it again. So, who's up? Oh, how about Paimon? Why don't you open it!
Paimon
N—No way! Somebody else do it, Paimon's scared...
Kuki Shinobu
Alright, I'll try.
Arataki Itto
That's our Shinobu! Now, don't let whoever's behind that door push you around, okay?
Kuki Shinobu
Alright, let's see what's behind the door this time.
Gentle Woman's Voice
Still reading, Shinobu? Listen, young lady, you should keep your nose out of those books and start taking my advice... I've already found you a perfectly good job as a shrine maiden at the Grand Narukami Shrine. You'll be far better off there than...
Kuki Shinobu
...
Paimon
Uh, Shinobu? Who was that?
Arataki Itto
No way, was that who I think it was?
Kuki Shinobu
Well, this is embarrassing. That voice was my mother...
Kuki Shinobu
This is one place I wasn't counting on having to hear that speech again...
Yanfei
Your mother wanted you to become a shrine maiden?
Kuki Shinobu
The whole reason I came to study in Liyue was because I didn't want to become a shrine maiden. My family never approved of my studies, so they wanted me to work in the Grand Narukami Shrine after I returned to Inazuma.
Paimon
From what we know about Lady Guuji, it seems being a shrine maiden is a pretty cushy job.
Kuki Shinobu
Think of it this way: Some cats can be domesticated and kept in the house, while other cats are meant to survive in the wild... As for me, I need complete freedom and space. Although I do admit that being a shrine maiden is a decent job, it's just not for me.
Arataki Itto
That's right, your calling is with the gang. I mean, just look at you. You rock. You're totally hardcore. C'mon, am I the only one with chills right now?
Yanfei
It's true. You've got a good thing going. What's most important is that you enjoy what you do.
Yelan
Gotta agree with you there.
Arataki Itto
From the look of it, what's behind the door can change, and not only that, it always changes to something that nobody wants to see. So uh, how are we gonna get through that?
Arataki Itto
And don't forget, we have that little dude waiting for us to save him. We need to get our rear in gear.
Kuki Shinobu
Would any of you like to give it a try?
Yelan
No thanks. I'd prefer not to open it if only something terrible awaits. If anyone's going to find a way through, it's not going to be me.
Paimon
Uh, why?
Yelan
Because I don't buy it, that's why. I don't believe for one second that we're gonna find the Conqueror of Demons by going through that door, so I'm sure as heck not gonna be the one to get us through.
Arataki Itto
Not gonna lie, you don't sound like you have much of an imagination.
Yanfei
Alright, I'll try.
Arataki Itto
Yeah! My savior, show 'em what you're made of!
▸ Do you have any phobias, Yanfei?
Yanfei
I'm sure I probably do... But nothing springs to mind right now.
Yanfei
Anyway, I suppose I'll find out once I open the door.
Ruyi
You old geezer! Out of eight pounds of salt, today you gave away three for free, sold two, and exchanged three for booze. How much money did you actually make in the end?
Guangzhu
Huh? But didn't you tell me to sell things as I pleased? Why can't I give the customers something for free?
Ruyi
You fool! You told the old man next door to come and fetch the salt. Well, he broke his leg on the way over, and now his son is asking for compensation! Seriously, *sigh*...
Yanfei
...
Yanfei
Huh, a civil dispute... Didn't see that coming.
Paimon
Who were they?
Yanfei
No one in particular, but it is a prime example of the many difficult civil cases that I've had trouble handling before.
Yelan
Hmm, so you mean you don't like handling disputes over petty matters?
Yanfei
Not exactly, what I mean is that I don't like working with people who cannot let go of trivial grievances, especially of the kind you saw just now. They start with good intentions, but end up making a big fuss...
Yanfei
It's not long before those good intentions plunge into injury and accidents. *sigh* It's always a shame...
Yanfei
It's my desire to solve problems for people, that's why I became a legal adviser. It just seems that I still can't fully comprehend the complicated minds of some people.
Kuki Shinobu
I understand what you mean... The human mind is probably both the most complicated and tragic of things.
Yanfei
I suppose there's no need to discuss this any further. Does anyone else wanna try the door?
Yelan
Don't look at me, I told you I'm not taking a chance with that thing.
Arataki Itto
C'mon, Yelan! We're a team here. If you're not gonna try, then at least give us a convincing reason why.
Yelan
In that case, then let me be perfectly clear.
Yelan
I serve Ningguang, the Tianquan of the Qixing. The scope of my work includes some of Liyue's biggest secrets.
Yelan
The chances are, if I open this door, there can be no witnesses left alive. Is that a sufficient reason for you?
Arataki Itto
Oh, uh y—yeah... s—sounds impressive... Um, hey... Shinobu, who's Ningguang?
Kuki Shinobu
She's someone who won't let you walk out of The Chasm alive if she finds out that you're prying into her secrets.
Kuki Shinobu
Boss, you really do need to work on learning who's who in the world these days.
Arataki Itto
Look, I know what I need to know, it's called being a free oni!
Paimon
Oh, now Paimon gets it... Yelan works for Ningguang.
Yanfei
Haha, yes, which is precisely why I was trying to keep her secret. We should avoid letting Yelan open this door.
Yanfei
What about you, Traveler? Would you like to try?
Paimon
Yeah, go for it, Traveler. Besides, you never know who could be behind that door. Maybe it could even be Xiao!
Arataki Itto
I say give it a shot. Who knows? Maybe little dude is waiting for us on the other side.
▸ ...
▸ "Find who we're looking for"...
▸ (Hmm, maybe... I'm always looking for someone...)
▸ ...
Paimon
So, wait... What's Paimon looking at?
▸ (Is this... the Abyss!?)
Paimon
Hey! There you are, Traveler! Whew, you sure had Paimon scared!
Paimon
We couldn't open the door after you went in! Everyone was super worried about you. Are you okay?
Yanfei
Did you find anything, Traveler?
Arataki Itto
So? Did you find the person we want to rescue inside?
▸ No...
Yelan
Judging by the look on your face, I'm guessing you saw something a little unpleasant in there?
▸ Yeah, I did.
▸ Behind the door, I saw...
▸ The darkness of the Abyss that took my twin away.
Paimon
Huh? How could that be?
Paimon
Aww, don't worry. Paimon will keep searching for her/him with you. Cheer up!
Arataki Itto
Ugh, stupid door! I'll smash you to pieces!
Paimon
If Paimon wasn't feeling so exhausted, she'd help out, too... *yawn*...
Arataki Itto
Hey, what is this, nap time?
Paimon
Whew...
Yelan
So, let me get this straight, not only did we not find Xiao through that door, we saw all the things that we wish to avoid.
Yelan
I'm starting to have a very ominous feeling about this domain. It's constantly changing, and its changes seem to be targeted at us.
Paimon
Huh? What do you mean?
Kuki Shinobu
I feel the same way. We need to watch our every step, there is definitely more to this place than meets the eye.
Yanfei
I concur. We came here following the Conqueror of Demons, but we ended up only finding a strange door.
Yanfei
The things we've encountered on the other side of that door are equally strange. It shows us whatever we fear the most. We are in a space that defies common logic.
Kuki Shinobu
On top of that, I'm starting to feel tired after that experience. But I thought we'd established that getting tired doesn't happen down here...
Yelan
The phenomenon hasn't reached a lethal stage just yet, otherwise, we would have starved to death without eating for so long.
Kuki Shinobu
I'm starting to worry that we're being affected by the changes in this space. In order to avoid the sudden accumulation of hunger and fatigue, we should eat and rest regularly from now on.
▸ Sure, that makes sense.
Paimon
Ugh... Paimon suddenly feels exhausted. It's really tiring going through all this...
Arataki Itto
Now that you mention it, I'm starting to feel tired too... No, no, NO! It's all just an illusion! I will not let my mind play tricks on me.
Paimon
Whew... Paimon's whole body just feels so heavy now...
Yanfei
Hmm, according to the current evidence, it seems our physical condition was suspended in this space before, which granted us immunity to the effects of fatigue and hunger.
Yanfei
But now it seems that mental fatigue is unavoidable...
Yanfei
Though we have yet to locate the Conqueror of Demons, I suggest we go back and get some rest. It'll be difficult to rescue anyone if we're on the verge of collapse ourselves.
Arataki Itto
She's right. Hey, Lavender Melon, you okay? Want me to carry you?
After a persistent search, you find a shortcut that takes you back to the entrance. You then return to the camp for a rest...
Kuki Shinobu
It's hard to believe what we've encountered...
▸ About the door...
Kuki Shinobu
Well, I suppose there's no use hiding it anymore now that everyone's seen it. What you all saw really was my biggest fear. I never want to become a shrine maiden... Who could tolerate such a boring life!?
Kuki Shinobu
After these last few years with the Arataki Gang, I suppose you could say I've seen it all. It's taken every skill in my arsenal to constantly clean up the messes they make.
Kuki Shinobu
Though the list of annoying things to deal with is practically endless, I am totally free in the Arataki Gang.
Kuki Shinobu
Strolling around the streets, roasting Lavender Melons with friends in the open country... I know it sounds pretty silly, but that's the life that I want.
Kuki Shinobu
Just don't laugh at me, okay? Otherwise, you might find yourself on the receiving end of a good beating.
▸ What do we do from here...
Kuki Shinobu
You don't look very well, at least not like when we just arrived. Are you troubled by what you saw behind the door?
Kuki Shinobu
Listen to me, the most important thing is always the choices you have in front of you.
Kuki Shinobu
Get some rest before you gather the courage to take your next step.
Kuki Shinobu
Once you've chosen the path to take, don't hesitate. You must believe in your decision.
▸ I won't disturb you.
Kuki Shinobu
Alright, you should get some rest too.
Yanfei
Thanks for coming to speak with me, Traveler.
Yanfei
I've been thinking about this place... Since we still don't know just what kind of danger we're up against, we can't afford to delay any longer. We have to find the Conqueror of Demons as soon as possible.
▸ That's just what I was thinking.
Yanfei
Don't you think it's a strange coincidence that as soon as you told us about the Conqueror of Demons, we heard his voice in that place?
Yanfei
It almost seems deliberate... As if something was trying to convince us that the Conqueror of Demons was there in order to lure us into the unknown.
▸ ...
Yanfei
I have a theory, but I can't tell the others just yet... I don't want anyone to panic.
Yanfei
Judging from the Conqueror of Demons' reactions, I think that he was somewhere else, but his voice and image were projected to our location.
Yanfei
...Is it possible that we've entered into a chaotic space?
▸ Chaotic? What do you mean?
Yanfei
We're seeing things and people that shouldn't be here... even ghosts.
Yanfei
And we don't feel hungry because the state of our bodies is suspended. It's as if... time itself has stopped for us.
Yanfei
If that's true, it means we've entered into a place where normal logic doesn't apply...
Yanfei
When you put it all together, everything points towards one possibility.
Yanfei
This is a place where time and space are thrown into chaos.
▸ So, when we saw him at the domain entrance...
▸ He didn't really go the same way as us.
Yanfei
And yet — if it's truly chaotic, how did we find our friend's voice even when we had no idea where he was? It doesn't make any sense...
Yanfei
Unless this space wanted us to hear it.
Yanfei
Which brings me to my next point. I also have a theory about our encounter with the Conqueror of Demons earlier.
Yanfei
I submit that we didn't actually see the Conqueror of Demons, he was somewhere else — but his status was transmitted to us through some kind of mind-bending spatial alteration.
Yanfei
Traveler, you said you saw the Abyss in that room, didn't you, Traveler?
Yanfei
At first glance, that door may seem like a prank. It shows you whatever you're afraid of. But if it manages to lure you inside...
Yanfei
...There's no way of knowing what might be in there. One minute, it's playing a joke to get you to lower your guard, the next, the danger is real, and it's trapped you.
Yanfei
This space is a powerful opponent. It wants to use our minds against us.
Yanfei
But I'm not gonna sit here and do nothing. Do you remember that small spatial rift next to the dissolving ground?
▸ I think so.
▸ So that was a spatial rift.
Yanfei
It felt like spatial magic, but it seemed much more powerful than usual.
Yanfei
When we saw that illusion of the Conqueror of Demons, it seemed like he wasn't expecting our spaces to intersect at all, and was even more surprised that we could hear and see him.
Yanfei
I think that this space purposely transmitted the Conqueror of Demons' voice to lure us into a trap...
Yanfei
But I also think it didn't count on that spatial rift happening. In other words, the fact that we saw and spoke with the Conqueror of Demons was never part of its plan.
▸ That's why we were interrupted?
Yanfei
Yes. Also, I had a good look around after coming back. I have a feeling that these chaotic spaces are constantly intersecting with each other, meaning that anything is possible...
Yanfei
I think this gives us an opportunity. If the space creates phenomena meant to deceive us based on our imaginations, then we have to keep imagining, Traveler.
Yanfei
If we try to stay calm and listen carefully... Maybe, just maybe, we'll hear the Conqueror of Demons' voice again.
Yanfei
...
Yanfei
Can you feel that? Let me see... I think it's here.
Yanfei
...And break!
Yanfei
Phew! I secretly learned Yelan's illusion-breaking method without her knowing. Haha, really didn't expect that to work.
Yanfei
The sound came from behind this illusion. Let's go in and take a look.
Yanfei
If we try to stay calm and listen carefully... Maybe, just maybe, we'll hear the Conqueror of Demons' voice again.
▸ (Xiao has closed his eyes and seems to be resting... Could he be dreaming? This is quite astonishing.)
▸ (Is a yaksha who never lowers his guard capable of having dreams?)
Arataki Itto
Ushi, you sure you can't find a way back to that door again?
Ushi
Moo...
▸ About the door...
Arataki Itto
Ah, perfect timing! I was just having a chat with Ushi about that!
Arataki Itto
You know what? I can handle those mean people behind the door throwing beans at me. But causing trouble for you? Nah-uh, that ain't gonna fly with this guy!
Ushi
Moo...
Arataki Itto
What? There's nothing we can do? Listen here, Beefcake, you shouldn't give up so easily.
Arataki Itto
Can't you have one last look for it? If you really can't find it, we'll just have to find another door. With any luck, one that connects to the outside world. You feel me?
▸ What do we do from here...
Arataki Itto
Yup, that's the big question.
Arataki Itto
Gotta be honest, I have no idea.
Ushi
Moo... Moo!
Arataki Itto
Oh c'mon! Don't get mad at me, I'm just being real here.
Arataki Itto
I did think about just using my oni super strength to dig our way out, but the rocks here are even tougher than prison walls...
Arataki Itto
The rocks didn't even budge when Ushi charged 'em. It's pretty obvious this place is meant to keep us in here.
Arataki Itto
The only thing I can do now is... well, take care of this exhausted little Lavender Melon.
Ushi
Moo, moo! Moo.
Arataki Itto
Yeah, I know... You're helping too, Ushi.
▸ I won't disturb you.
Arataki Itto
Sure, you do you. Just remember, even if the sky comes crashing down, I'll prop it up with my own two hands! And don't worry, I'll take care of the little Lavender Melon.
Yanfei
You haven't slept at all, are you sure you're okay? This place seems even more perilous than we first thought.
Yelan
Don't worry about me. Staying focused under pressure for as long as it takes is my specialty.
Yelan
Now, if I'm not mistaken, looks like you've got some new ideas.
Yanfei
Hehe, how could you tell?
Yelan
It's my job to keep tabs on people.
Yanfei
I figured as much. They're just preliminary ideas at this point, but I haven't completely thought them through yet. I'll tell you more once my ideas have taken shape.
Yelan
Sure, sounds good.
Yelan
I also have some ideas of my own. I'll fill you in after I've confirmed some things.
▸ Seems like a productive conversation.
Yelan
Hehe, you think so?
Yanfei
As they say, two heads are always better than one.
Yanfei
The voice is much clearer now. We're close.
▸ It's a spatial rift!
Yanfei
Conqueror of Demons, can you hear me? It's Yanfei. Traveler and I are trying to find you.
▸ Xiao, are you there?
Xiao
...Traveler? Yanfei?
Yanfei
It worked!
Yanfei
Are you okay?
Xiao
I'm fine.
▸ We heard the sound of you fighting...
▸ What happened?
Yanfei
Listen to me, it's chaotic here. We may not be in the same space, but sometimes the sound can get through, which means these separate spaces intersect from time to time.
Xiao
...Everything is chaotic here.
▸ Find a way to get to us.
Xiao
No.
Xiao
The darkness that sullies my soul is harmful to mortals.
Yanfei
Right now, we have more dangerous things to worry about than that. This space is using our urge to find you to lure us into traps.
Yanfei
Without you here with us, our search for you could very well lead us into danger.
▸ Please come.
Xiao
So you're in danger, too?
▸ (Uh-oh, he said "too"...)
Xiao
...There was no need for you to search for me.
Yanfei
But we're worried about you. And earlier, Traveler was tricked into entering a dangerous place...
▸ It's true.
Xiao
...
Xiao
How do we meet?
Yanfei
Conqueror of Demons, can you find out where our voices are coming from? Find the spot where our voices are the clearest and try something there, it might work.
Xiao
...I see. The spaces may intersect amidst the chaos...
Xiao
...By "try something"... Do you mean...
Yanfei
Hurry! If we miss this chance, we might not get another one!
Xiao
...
▸ Xiao?
Xiao
...Stand back.
Yanfei
...!
▸ !!!
Xiao
Phew... Hmm.
▸ (Oh no... he looks badly injured.)
Yanfei
Let's get him back to the camp!
Xiao
...
Xiao
Now, we can avoid getting split up.
Yelan
Oh?
▸ Thank you.
Yanfei
A lot's happened here. But this wasn't just for our own safety. You're injured, we can't just leave you alone.
Xiao
It's just a flesh wound. I am fine. I shouldn't let myself be a burden to you.
Yanfei
You're not a burden. Don't think that for one second. We need you, all of us. For our sake, please, stay here. Please?
Xiao
Fine... As you wish.
Yelan
You're injured. Get some rest. Everything else can wait.
▸ Yes, wait until you get better.
▸ Don't worry about anything else.
Xiao
Alright.
▸ (Xiao has closed his eyes and seems to be resting... Could he be dreaming? This is quite astonishing.)
▸ (Is a yaksha who never lowers his guard capable of having dreams?)
Yelan
Hmm... As expected, something strange is going on here.
Yelan
Oh, Traveler?
Yanfei
You're both here. Great, I want to talk to you.
▸ Let's all talk. We'll put our heads together.
You, Yelan, and Yanfei share all the information you have with each other...
Yelan
I also felt that the space was targeting us, but Yanfei managed to exploit its weakness. Leave it to Yanfei to find a loophole.
Yanfei
Based on what just happened, we can now confirm our suspicions that space and time function chaotically here. In addition, we must stay vigilant to avoid the traps set for us by this place.
Yanfei
Now that we've found the Conqueror of Demons, the next thing we need to do is find a way out.
Yelan
I went back to the domain again just now. Although I couldn't find a new route, it wasn't a completely fruitless trip.
Yelan
My clan has practiced magic for generations and has created some catalysts that only we know how to use.
Yelan
I recognized something like one of these catalysts in the domain. Unfortunately, it disappeared as soon as I approached it.
▸ Was it an illusion?
Yelan
I think so. But it's hard to distinguish between reality and illusion here. I can't be sure.
Yelan
Also... I am the only one out of all of us who could know what it would look like. To me, that confirms that this place really is reading our minds.
Yanfei
Just like with that door. It's like it's alive, and testing us.
Yelan
By reading our minds and showing us what we want, it creates the reality that we want to be true... Everything it does is either to get us to lower our guard or to wear us down.
Yelan
If that's the case, it can only have one goal: To trap us here until we die. What else could it be?
▸ ...
Yanfei
...We should prepare for the worst, but we mustn't give up.
▸ Agreed.
Yelan
I've always known there were secrets hidden in The Chasm. But even the Qixing have never heard about anything like this.
Yanfei
Yelan, when we first ran into you, you said you had something to do. What were you referring to?
Yelan
...
Yelan
I was looking for the truth behind the monster invasion from Khaenri'ah.
▸ (...Khaenri'ah!?)
Yelan
Please keep everything I'm about to say to yourselves. No one else can know. Otherwise...
Yanfei
We got it.
Yelan
500 years ago, a wave of dark beasts from Khaenri'ah attacked the seven nations of Teyvat. Naturally, Liyue was also affected.
Yelan
Under Rex Lapis's command, the Millelith fought hard to hold the frontline near The Chasm. But these were vicious beasts, and this was the most desperate battle Liyue had ever faced.
Yelan
At a critical moment, someone distracted the monsters and led them away. Just when all hope seemed lost, the tide turned.
Yelan
The Liyue army eventually won the war, but there were many who never returned.
Yelan
Two of my ancestors took part in that war, and the one who made it back went insane... Everything about it was strange.
Yelan
The current generation of Qixing knows very little about these events, and very few came back from The Chasm alive. Finding out the truth has been a waiting game.
Yelan
The day The Chasm was unsealed, I put in a request to be transferred here so I could finally learn the truth of what happened back then.
Yelan
But this place we've ended up in, and the possibilities we are facing... it's all far more terrifying than I'd imagined.
Yanfei
...
Yelan
...We can't give up. Right now, our number one priority has to be getting out of here alive.
▸ (The Chasm, Khaenri'ah... What happened 500 years ago?)
▸ (And what did Xiao see back in that other space? Who was he fighting against?)
▸ (Can we really get out of here in one piece?)
Yanfei
...
Yelan
Are you alright? You've suddenly gone quiet. It's not like you at all.
Yanfei
Shh, we'll talk later. I'm just processing all the existing clues we have.
Yanfei
Maybe the key to our escape is hidden in some detail I've overlooked... I have to go over everything again...
Yelan
Alright, well...
Yanfei
Oh, don't worry. I won't write down anything that you told us about.
Yelan
No, I meant, if you're going to analyze the facts, count me in.
Arataki Itto
Hey, Ushi, looks like our little Lavender Melon has fallen asleep, huh? Do ya think she's dreaming?
Ushi
Moo? Moo.
Arataki Itto
Man, she looks wiped out. It's kinda hard to see her like this, I mean, most of the time she never shuts up... Ah, poor thing.
Arataki Itto
And that little dude looks done in, too. Ah, I'm kinda worried about 'em.
Ushi
Moo, moo, moo.
Arataki Itto
I sleep like this when I'm in jail? Hah! Good one. I do slumber like a king.
Arataki Itto
Traveler!? When did you get here?
Kuki Shinobu
You don't look well. I guess things still haven't improved.
Kuki Shinobu
It's okay, you don't have to go into all the details.
Kuki Shinobu
...
Kuki Shinobu
Sometimes, I really envy the boss.
Xiao
...
▸ (Xiao's eyes are tightly shut and he's not making a sound. No one has the heart to interrupt him.)
End of the Line
Paimon
*yawn*...
Paimon
Wait... Where are we...
▸ We're still underground.
▸ Paimon, are you feeling better?
Paimon
Yup, way better! Paimon just got a little fright because she's never seen a crazy place like this before...
Paimon
Who would've thought the best guide in all of Teyvat could end up so out of their depth... Hahaha...
▸ Fatigue and fear are normal.
▸ I'll always be with you, Paimon.
Paimon
Yeah. Heehee...
Paimon
So anyway, Paimon just had the weirdest dream. There were cattle mooing constantly...
Ushi
Moo!
Paimon
Yeah, just like that!
Paimon
Aw, Ushi, you were looking after Paimon?
Ushi
Moo, moo.
Xiao
...
Yanfei
Traveler, it looks like the Conqueror of Demons is awake.
▸ How do you feel?
Xiao
...I'm fine. Don't worry.
Xiao
The karma I carry is dangerous to humans. Keep your distance.
Yanfei
Well, I have adepti blood in me. So, I wouldn't worry too much.
Xiao
...Even so.
Paimon
What happened while Paimon was sleeping? How did Xiao get here?
Xiao
With a little help, I was able to find my way here.
▸ All thanks to Yanfei.
Yanfei
Conqueror of Demons, could you tell us what happened before you joined us?
Xiao
No need to be so formal. Just call me Xiao.
Yanfei
Oh, sure.
Xiao
...
Xiao
It was a senseless battle.
Xiao
I came here looking for someone, but when I found them... they weren't anything like how I expected.
Yanfei
Madame Ping says that you usually base yourself at Wangshu Inn to guard the main road through Dihua Marsh. It's unusual for you to go looking for someone yourself... Are they an adeptus?
Xiao
...
Xiao
I'm looking for a yaksha called Bosacius.
▸ (I'm sure I've heard that name somewhere before...)
Yanfei
Bosacius... Is that one of the Five Yakshas, like you?
Yanfei
I thought that you were the only one left. Aren't the other four... gone from the world?
Xiao
You could say that. But Bosacius's body is the only one that was never found.
Xiao
Yakshas deal with god's remains all the time, and we become tainted by karma. Over time, it inevitably drives us to madness... The last time I saw Bosacius, it was the day he lost his mind.
Xiao
He left. No one knew where he went and I never heard from him again.
Xiao
But Bosacius was the eldest of us. He once told us, as Yakshas we will experience countless wars. Whether we live or die, we must promise to take care of each other and know each others' fate, to the very end.
Yanfei
Did he forget his promise because he lost his sanity...
Xiao
It's possible. But I did not.
Xiao
I am the sole survivor. So it is my duty to find out the fates of the others.
Paimon
What made you come to The Chasm? Did you hear something about Bosacius being here?
Xiao
Did you know that five hundred years ago, the beasts of Khaenri'ah invaded The Chasm?
▸ I've heard a thing or two.
Xiao
That war lasted a long time. It is said that in the midst of the battle, a brave yaksha was seen putting up a heroic fight.
Xiao
But no one knew the yaksha's name.
Yanfei
But... there were many more than five yakshas in total, so there's no guarantee it was Bosacius.
Paimon
Wow... But you must think it was probably him if you came here to investigate, right?
Xiao
I am by no means certain. And I didn't have any other clues except for this one.
Xiao
But Bosacius was proud. If he had taken part in that war, he would have announced his name. So at first... I thought the nameless yaksha couldn't be him.
▸ ...You found Bosacius?
Xiao
...
Yanfei
Wait, so it was Bosacius you were fighting with? Did he injure you?
Xiao
...Yes.
Paimon
No way...
Yanfei
The invasion of monsters from Khaenri'ah, the battle in The Chasm, and Yelan's ancestor... I have a feeling that somehow, these are all connected.
Yanfei
Life is full of coincidences, but this is too much of a coincidence. Could this all be related to the Fantastic Compass mentioned in the will, too?
Xiao
What will?
Yanfei
Oh, right. I came here because of a will.
Yanfei
Maybe it's not something you've come across much before? But both mortals and adepti sometimes write out their final wishes so somebody else will carry them out after they've passed. It's known as a last will and testament.
Xiao
And this... can be done at any time?
Paimon
Whoa, whoa, you wanna write a will now!?
Xiao
...
Xiao
It was no accident that you saw my illusion that day. This place used your desire to find me to create a trap that you would willingly walk into.
Xiao
Pure deception is easy to spot, but the truth laced with lies can be a fatal combination. What you heard were really things that I said.
Xiao
It made sure you heard my real voice to create panic. This one-way communication was the bait.
Xiao
If we hadn't managed to get in touch through the spatial rift, we may well have lost someone by now. Rather than murdering in cold blood, this space seems more intent on consuming souls.
Paimon
How is this even possible...
Xiao
Our opponent is very clever. It is not safe to stay here.
Xiao
Everyone, whether I accomplish what I came here to do or not, I must find a way to get you out safely.
Paimon
Itto!
Kuki Shinobu
...
Arataki Itto
Phew... hah... how 'bout that, huh? The path, did ya... see it...
Kuki Shinobu
...*sigh* Why do you always have to do things like this...
Yanfei
Shinobu...?
Paimon
What happened to Itto? Did he pass out?
Ushi
Moo!
Kuki Shinobu
The boss used up all his strength in one punch. Maybe that's the reason he managed to tear open a passage.
Yelan
...Let me see if there's any way I can stabilize it.
Yanfei
He did this because he heard us arguing, right?
Kuki Shinobu
The thing with Boss is, he just can't stand conflict between teammates.
Kuki Shinobu
Whenever we get into an argument in the Arataki Gang, he always goes and does something shocking to calm everyone down.
Kuki Shinobu
Today, he's done it again. He may not have known you for very long, but when he said he sees everyone as part of the same team, he truly means that.
Ushi
Moo.
Kuki Shinobu
Another thing with Boss is, he hates it when other people sacrifice themselves, but he always seems to end up doing it himself... That said, there's a slight distinction to be made with him.
Kuki Shinobu
When he does things like this, he doesn't really think he's sacrificing himself, because he genuinely believes that he's strong enough to defeat any obstacle he's facing.
Paimon
Giant ego alert... And wasn't he just doing the same thing Xiao suggested? So stupid!
▸ Why didn't you try to stop him?
Kuki Shinobu
The boss is hardly open to persuasion. Besides, he always acts without thinking. There's no doubt that he really thought he was about to solve everything in one hit.
Kuki Shinobu
It's not just him either. The other guys in the Arataki Gang are more or less the same. That's why they need someone like me to clean up after them.
Kuki Shinobu
I couldn't stop him if I tried, so I might as well just let him do his thing. Besides, often his hare-brained intuition is surprisingly on point. We might punch our way out of here yet.
Paimon
Uhh... Itto... Please tell Paimon you're okay...
Xiao
...I'm sorry.
Kuki Shinobu
Don't be, you have nothing to apologize for. Both you and Yelan made some very good points.
Kuki Shinobu
Still, if this was an Arataki Gang issue and you were one of our members, I have to say I'd side with Yelan on this one.
Kuki Shinobu
The boss definitely wasn't sacrificing himself. He firmly believed that we'd be able to find a way out through the passage he opened up, and he's certainly not expecting to be left behind.
Kuki Shinobu
Everyone's important. We have to support each other if we're going to get out of here. Your survival is of huge importance to some people... no, to a whole lot of people.
Paimon
...Shinobu...
Kuki Shinobu
Everyone, let's all do our best to try and find a way out. There's still a chance... I'm sure we can escape.
Kuki Shinobu
Leave the boss to me. Don't worry.
Xiao
...
Yelan
Everyone, it seems this passage doesn't lead to the outside world, but deeper inside.
Paimon
What the... so Itto's efforts were in vain...
Yelan
No, it's still worth exploring. I'll go and take a look first.
Yanfei
...Aha, I see! I'm with you.
Paimon
Uh, what?
Yanfei
So far, I still haven't found the thing I came looking for. That magical device. Remember?
Yanfei
If this domain has the power to project our imaginations or the things we're searching for into reality... Well, maybe I can use that to my advantage to track it down.
Paimon
Oh, right! No wonder she keeps telling us to keep going... If it's a magical device, it must be super powerful!
Yanfei
Well, I can't guarantee that, but it's worth a try.
Xiao
I will find a way.
▸ Wait...
Yanfei
Let them go. But if you were planning on going into that domain too, Traveler, then come with me.
Yanfei
After all, I'm just a lawyer, hehe. We'll be safer if we team up.
Yanfei
By the way, um... You and Xiao seem pretty close, huh? Yelan got a bit worked up just now, so I just wanted to apologize on her behalf.
Yanfei
I have to say, though, if Yelan hadn't spoken out like she did, I'm not sure she would've gotten through to him. Also... self-sacrifice is something Yelan feels strongly about. She'd try to stop whoever it was.
Yanfei
From what I know, she's lost comrades in the line of duty before, and then was rescued herself. Maybe being a survivor is what makes her so against seeing other people sacrifice themselves.
Yanfei
How can things ever be the same again, knowing that your life was saved when others weren't? In a way, salvation can also be a burden.
Yanfei
...If I were her, I'm not sure if I would have done anything different.
▸ ...
Yanfei
Oh! Wait, one second, I'll be right there.
Yanfei
...Hya!
Yanfei
Right, that's much safer. Since Itto can't fight right now, I've cast a spell to protect you guys.
Kuki Shinobu
Thank you, Senpai. Please be careful.
Yanfei
We will, same to you.
Yanfei
Alright, Traveler, let's go.
???
Have a taste of this!
???
[text unavailable]
???
[text unavailable]
???
[text unavailable]
???
[text unavailable]
???
[text unavailable]
???
[text unavailable]
???
Moo! Moo!
???
...*panting*...
???
Whew... 'Kay, so I didn't tear the whole place down
???
But check it out, new path!
???
[text unavailable]
???
If you need a hero... I'm the man... for the job...
???
Itto!
???
...Shoulda seen this coming
???
[text unavailable]
Yelan
...
Xiao
I rejoined to warn you that it's extremely dangerous here. If you stay here too long... this space may well devour you.
Paimon
But how do you know?
▸ What happens if we get "devoured"?
Xiao
...You might become a shadow of your former self, wandering the underground like a lost soul.
Yelan
Sounds like you saw them too...
Yanfei
Yelan, you're back.
Yelan
I've been back a while. I was listening to the conversation.
Yelan
I've seen some strange things here, too. Objects that shouldn't be here, strange figures appearing then vanishing... I don't think any of it's real.
Yanfei
So they're just illusions?
Xiao
At first, I had the same thought.
Xiao
But it's not that simple. There may come a day when these illusions become real and attack you.
Yelan
From what you were saying a moment ago, it sounds like you know a way out of here?
Xiao
I can't say for sure... it's just a guess.
Xiao
As Yanfei said, this space is chaotic and unstable, but it has its weaknesses. By attacking the point where both spaces connect, I was able to create a rift and move from one to the other.
Xiao
So... If I use all the energy I have, I may be able to tear a passage out of this chaotic space.
Yelan
Really... So powerful attacks can affect the space itself. I'd wondered if that was a possibility.
Yanfei
Whoa whoa whoa, but what do you mean by all the energy you have?
Xiao
...I mean, it will take everything I've got.
Paimon
Wait a minute, when you said you were gonna get us out safely, you mean... you're gonna stay here?
Yelan
You can't be serious...
Xiao
...
Xiao
I saw Bosacius underground. That's when I realized the horror of this place.
Xiao
A single blast can only create a very small opening. To send you back to the outside world, I may need to continuously channel power in order to keep the tunnel open.
Xiao
...I know how to fight to the bitter end. I can do this.
▸ But if this takes all the energy you have, you'll...!
Yanfei
No... No way. Even if what you're saying is true, I can't agree to this.
Paimon
Paimon neither! It's not much of an escape plan if we've gotta leave someone behind!
▸ We should leave together.
Xiao
It's only a good or bad plan if there are other options to compare it to. But that's not the situation we're in right now. I doubt you'd still be stuck here if anyone had a better idea.
Yanfei
But can you be certain that your plan will work?
Xiao
I cannot.
Paimon
What is wrong with you? You can't bet your life on something if you don't even know it's gonna work. It's not worth it!
Yanfei
To conclude, I'm not agreeing to this plan.
Xiao
What if I told you... this is my last will?
Yanfei
You...
Yelan
That's your strategy, huh?
Yelan
No offense, but we have no guarantee this plan of yours will succeed, or even that it's safe.
Yelan
You said it yourself, yakshas pose a danger to humans. You really expect us to accept your self-righteous plan just because you say so?
Xiao
The battlefield is a treacherous place. Every opportunity you take, you put everything on the line for. If you fear sacrifice and failure, you can never be victorious.
Yelan
I've been in my fair share of treacherous battles. So I know full well that you never bring up extreme measures like this until the very, very end.
Xiao
...
Yelan
You say these things in the hope that we will understand and accept them. But if you don't even know that your self-sacrifice is going to pay off, all you're doing is hurting morale.
Yelan
Besides, if you were really so determined to end it all, you wouldn't have given us the opportunity to share our opinions. You think you're oh-so cold and ruthless, but I'm not buying it.
Yelan
And anyway, losing one of us so the rest can escape? Some victory that is.
Yanfei
Yelan... Don't be so harsh...
Yelan
...
Yelan
Point is, it's not time for drastic measures yet. It's possible there's a hidden passage leading to the exit that we just haven't discovered.
Xiao
What if there isn't? Or if we don't find it? And in the end, I'm so weak that I don't have the strength left to sacrifice myself... what do you propose we do then?
Yelan
As things stand, there's no difference between sacrificing you and trying to find another way out in terms of the likelihood of success. If we can't say that one strategy is better than the other, we certainly shouldn't be rushing into a risky course of action.
▸ (Is Yelan seriously getting annoyed...)
▸ (The atmosphere is so tense... What should I do?)
Arataki Itto
Did someone say a strong enough strike can break us outta this place? Yeah, that's right, I heard ya.
Arataki Itto
No one's staying behind to let anyone else out, alright! Enough talk, it's time... for action!
Arataki Itto
C'mon, whatever you are, let's see how long you manage to keep us trapped in here after I'm finished with you!
Yelan
Easy now...
Kuki Shinobu
Don't worry. Ushi and I know how to take care of the boss.
Kuki Shinobu
I think I can speak for both of us in saying, it's not our first rodeo.
Ushi
Moo, moo!
Kuki Shinobu
Go on, get outta here. And be careful.
Yanfei
What's this?
▸ What a weird and wonderful scene...
▸ Spacetime has become totally chaotic...
Yanfei
Look at that huge disc in the distance... Hold on, is that the Fantastic Compass?
▸ It's even bigger than a cooking pot...
▸ It's even bigger than all our heads combined...
Paimon
What? That's the best description you can come up with? It's way, way bigger than that!
Yanfei
Huh, well, it seems our theory checked out. In my humble legal opinion, that's almost certainly the magical device I've been looking for. It really showed up...
Yanfei
But, if this really is the Fantastic Compass... It's so huge! How the heck am I gonna lug that back to my office!
Yanfei
...Ahem, I mean, come on Yanfei, don't give up now. Let's investigate the area first, Traveler.
Yanfei
What the...! Are they... are they Treasure Hoarders?
▸ What are Treasure Hoarders doing here?
Yanfei
They look familiar... Oh, yeah, I bumped into these rapscallions a few days ago.
Yanfei
Phew, easy peasy. Just like last time.
Yanfei
You know, when I ran into them before, I was working on a big commercial case. The defendant hired them to attack me, just to get back at me.
▸ Being a legal adviser sounds tough...
Yanfei
Eh, happens all the time. Luckily, I'm well trained in martial arts, so taking them down was a piece of cake.
Yanfei
But these are the exact same guys as I met last time... Is this space recreating scenes from my memory?
Yanfei
Maybe this is one of the ways our adversary intends to devour us... unbelievable.
Yanfei
I thought we might run into some other people here, but apparently not...
▸ Yanfei, what's that sound?
Yanfei
The Fatui? Whose memory is this?
Yanfei
Aaah, watch out!
Yelan
Hmph, just as I thought.
Yanfei
Yelan, you're here!
Yelan
I will take you down no matter how many times you show up.
Yanfei
Hey, relax, we're all together now.
Yelan
Amateurs. And still they dare to come after me.
Yanfei
You've still got it.
▸ That voice just now...
Yelan
Remember how I said I'd seen some illusions myself?
Yelan
Those were the same words I heard last time. The space seems to be reproducing that memory...
Yelan
Now that you know, at least we're all on the same page.
Yanfei
He said the word "fantastic"... was he talking about the Fantastic Compass?
Yelan
Yanfei, see that thing on the ground?
Yanfei
Yeah, we tinkered with it, that's how we met up with you. I guess it's a miniature version of the Fantastic Compass in the distance... It has a close connection to the entire space.
Yelan
Hmm. It looks somewhat familiar, let me think...
Yelan
...Another new space.
Yanfei
If everywhere within this space follows the same rules, there must be another small Fantastic Compass somewhere around here.
Xiao
...Bosacius, I can't believe someone like you would end up as a lost soul underground.
▸ Xiao!
Yelan
No enemies? Hold on...
Yanfei
Wait... is the enemy hiding itself? Oh no, we should go help him—
Xiao
Stay back!
Xiao
This is my fight... do not come near me.
Xiao
Ugh! ...*cough*
Xiao
Enough... phantom, be gone!
???
Argh!
Paimon
Xiao, are you okay?
▸ You haven't even recovered from your injuries yet...
Xiao
This is my purpose. Don't worry about me.
Yelan
So your invisible opponent was the legendary Bosacius, Marshal Vritras?
Xiao
Yes.
Xiao
So excuse my stubbornness. Bosacius has been missing for centuries... This may have been the last time I will ever see him.
Paimon
He was saying something about holding the line at all costs...
Xiao
He fought here. The nameless yaksha from the legends... it was him.
Paimon
But didn't you say he'd always announce his name? How could his name be lost to time? ...What happened?
Xiao
...
Xiao
I don't know. Maybe he forgot who he was.
Yanfei
Because the karma you spoke of drove him to madness?
Xiao
Bosacius had already gone mad before he disappeared. There was no way of knowing if his memories were intact.
Yelan
He still took part in the battle of The Chasm, despite having gone mad?
▸ ...
Xiao
We yakshas are not a race that thrive in peacetime. It's likely that he was drawn by the scent of bloody war.
Xiao
Slaughter is what we do best... Maybe it's the only thing we know.
▸ ...
Xiao
This battle confirmed my suspicions. As we had speculated, this space reflects information from people's minds.
Xiao
In other words, despite going mad, Bosacius came here. The illusion we saw just now is the impression he left behind.
Xiao
This space recreated him as he was during the battle. The way he fought was so self-destructive... He couldn't possibly have survived.
▸ He fought the monsters...
Yelan
Bosacius's illusion said he'd discovered the monsters' weakness and lured them underground.
Yelan
What kind of place could this be? Defeating Khaenri'ah's monsters is no small feat, that's for sure.
Yanfei
Guys, it could just be me, but... I think I'm suddenly feeling more tired than I was.
Yelan
This space is really starting to affect us.
Xiao
I believe Bosacius stayed here, underground. But now he is gone, and only his illusion remains.
Xiao
If we don't leave, we may meet the same fate.
▸ Let's go.
Xiao
Time to move on.
Xiao
You fought well, Bosacius. Goodbye.
Paimon
There's nothing here at all!
Yanfei
What a creepy space.
Yelan
It has the feel of the Abyss.
Yelan
But... where are the opponents?
Xiao
...
▸ ...
▸ I think this is my memory.
Paimon
Your memory? Of what?
▸ Of emptiness. That's the power of the Abyss.
Paimon
The Abyss? So... this place is created purely based on your memory?
▸ I'm afraid so. Because I will always remember...
▸ ...That the Abyss took my twin away.
Paimon
*gasp* It's... it's...
▸ Lumine/Aether! Wait!
Paimon
Huh? What's that shiny round thing on the ground?
▸ (It looks like...)
Yanfei
...The Fantastic Compass?
Yelan
In the other spaces, the Fantastic Compass was always partially buried in the ground. But this one is lying flat, intact... as if somebody left it here.
Paimon
Oh... she/he was just a figment of your imagination, Traveler...?
Paimon
So she/he appeared as an illusion because you miss her/him so much, huh?
▸ I can sense that she/he is not here.
▸ But at least we found this.
Paimon
Mmm...
Yelan
Yanfei, are you sure this is the Fantastic Compass you're looking for?
Yanfei
I think so. There were no pictures in the will, but based on the description, it seems to check out.
Yanfei
Yelan? What is it?
Yelan
From the design and build, this Fantastic Compass looks extremely similar to the catalysts used by my clan. I just need to do this, and...
Yelan
...Hmph, someone's used this before. There may be a hidden message inside.
Yelan
Let's get out of here and find somewhere safer.
Xiao
Bosacius was the leader of the Five Yakshas under Rex Lapis's command. He could control Electro energy.
Xiao
Unlike me, he was both a formidable warrior and a talented commander.
Xiao
...
Yanfei
Now that I've found the Fantastic Compass, my work here is done.
Yanfei
But if the Bosacius we saw was just an illusion, will we really be able to take anything we find here back to the outside world? Hmm...
Yelan
Within Yin and Yang, among the five regions, water, fire, wind, and thunder cycle like the seasons. Grasp the seven heavens from the ground, open wide the three gates, all the world within reach...
Paimon
Looks like there's some information here. Shall we take a look?
Yanfei
Okay, let's see.
Yelan
...
Yelan
It looks like these were letters written by the Millelith soldiers who stayed here.
Paimon
So who's this "Boyang" they mentioned?
Yelan
Boyang was... one of my ancestors. The one who didn't make it back.
Yanfei
You mean, Boyang fought alongside Bosacius?
Yelan
I believe so.
Xiao
And the Millelith soldiers were their brothers-in-arms.
Yelan
...I guess now we have a pretty good idea of where everyone that went missing ended up.
Xiao
Yes.
Paimon
Uhhh... So scary. What happened...
Yelan
Come on. Let's not stay here.
Yelan
I have a gut feeling that sooner or later we'll connect all the dots... and then, we'll finally know the truth.
Yelan
Still, who knows how this space is planning on revealing the answer to us.
At Tunnel's End, Light
Yelan
Well, well... This is not what I was expecting...
Paimon
Ooh, seems like you've made a new discovery?
Yelan
This information was left by a thaumaturge called Boyang... who, as you know, is the missing ancestor that I came here to investigate.
Paimon
All this information... it was left by your ancestor?
Yelan
Hundreds of years ago, two of my ancestors, brothers, were gifted the Fantastic Compass by someone of great importance. They brought this device to The Chasm and joined the war against the monsters of Khaenri'ah.
Yelan
They set out together, but only one of them made it back... minus his sanity.
Xiao
...Karma.
Yelan
Correct. One possibility is that when they fought alongside Bosacius, they were tainted by his karma. Neither of them had Visions, so they wouldn't have been able to resist its effects for very long.
Yanfei
From reading through this, it sounds like Boyang... ended up staying here for good, too.
Yelan
...
Yelan
Ugh, well this is just wonderful! So that's it, there's no way out?
Paimon
What do we do? Are we going to die here? But Paimon doesn't wanna die!
Yanfei
I just had a thought. Gimme a second, I just need to double-check...
Yanfei
Aha. Mm-hmm.
Yanfei
Traveler, I just realized something. Okay, so on my way here, I was studying the will the whole time, but I didn't give any thought to the book that the will was inside of.
Yanfei
I don't know it verbatim, but I have read it before. The gist of the story goes like this:
Yanfei
Millennia ago, an adeptus made a magic device to seal away evil monsters. Later, he made good friends with a human, and gave the device to him to use as a catalyst.
Yanfei
A few years later, great demons haunted the mountains. The mortal and the adeptus joined forces to exorcise them using this same device.
Yanfei
And that's not all. The book also says this: "When mortal and adepti powers are combined, one can move the heavens and shake the earth. This contraption is proof that mortals and adepti may coexist, that there is unity between heaven and humanity."
Yanfei
I have both adepti and human lineage. Maybe my power can work...
Yanfei
It worked! I mean, the effect only lasted an instant, because I'm not strong enough... but still, we must be on the right track.
Yanfei
And look! Something seems to have been activated inside the Fantastic Compass...
Sound From Within the Compass
By heaven's might and the gods of the five regions, yaksha and mortal together take this contraption in hand...
Yelan's Ancestor
By heaven's might and the gods of the five regions, yaksha and mortal together take this contraption in hand...
Yelan
That's their voices from when they made the seal. Bosacius and my ancestor... they sealed off this space at the top together.
Xiao
...
Yanfei
...I see. It makes sense now.
▸ (Hold on, that huge crystal I saw in the bottom of The Chasm...)
▸ (I remember when the crystal hit the Ruin Serpent... there seemed to be an opposing force.)
▸ (Was it that opposing force that delayed the awakening of the space that has now swallowed us? Or did the impact weaken the entrance on the ground?)
▸ (Also... We haven't seen any Abyss monsters in here. Could this all be connected?)
Yanfei
Everyone! Let's go back and meet up with Itto and Shinobu. I have a suggestion to make.
Paimon
Paimon can barely move anymore... Wah, why can't we get out of here, Paimon doesn't wanna die, Paimon wants to stay with you, Traveler...
Yanfei
Paimon, just hang in there, okay? Trust me. There's still hope.
Xiao
Let's go.
Yanfei
Shinobu, Itto, we're back!
▸ How's Itto doing?
Kuki Shinobu
He must be exhausted, because he still hasn't woken up yet. But he's not in any serious danger. So don't worry.
Kuki Shinobu
What about you guys? You found something, didn't you? It's written on your faces... but whatever it is, it's bad news, isn't it?
Paimon
Umm...
Yelan
We found the Fantastic Compass. The previous owner left a message inside, and from the looks of it... there really is no way out of this space after all.
Yelan
It seems like the previous owner was stuck here forever, too.
Kuki Shinobu
...Shoot.
Yanfei
This isn't over yet. Listen to me, just now I tried channeling my power into the Fantastic Compass, and it responded.
Yelan
But all that did was activate the records from when the seal was created.
Yanfei
Right, but the issue wasn't with the compass. It was with the method.
Yanfei
Remember what the book says? "When mortal and adepti powers are combined, one can move the heavens and shake the earth."
Yanfei
Only when a mortal and an adeptus combine their powers can the Fantastic Compass be fully activated.
Yanfei
I'm a mix of human and adeptus, so the fact that the Fantastic Compass responded to me shows that the system is still functional. Lucky for us, we also happen to have a full adeptus and a human with training in the magic arts.
Yelan
...Interesting. So that's what was going through your head.
▸ Xiao and Yelan need to cooperate?
Kuki Shinobu
So an adeptus and a human need to channel their power at the same time?
Yanfei
Yes. If my guess is correct, then when both of you put your full power into the Fantastic Compass, we should be able to completely reactivate it... maybe even reverse it.
Yanfei
Last time, it was used to seal the intersection between this place and The Chasm. If we can reverse it...
Kuki Shinobu
Then we're home free.
Paimon
Awesome! So there's still hope?
Yanfei
You bet.
Xiao
...Your idea seems reasonable.
Yelan
Okay, well let's all take a quick break. We'll give this thing a try once we're ready.
After everyone has had a rest...
Paimon
Oh boy, Traveler, Paimon's so nervous...
▸ Don't be afraid. This is going to work.
Yanfei
Yelan, Xiao, how are we looking?
Yelan
I'm all set.
Xiao
I'm ready.
Yelan
Oh, but Yanfei, there's one thing you might need to mentally prepare yourself for.
Yanfei
Hmm?
Yelan
I'm afraid you probably won't be able to take the Fantastic Compass out of here. From what I can tell, everything within this domain is the result of disordered spacetime and memories.
Yelan
We all came here for different purposes, and everything that's happened here has been in response to our own imaginations and conjecture. Terrifying, but also a miracle.
Yelan
This "space"... well, it's more than just a space. Whether there's some kind of higher power at work here, I don't know, but... the whole time, it's been reading our minds and responding to us in the form of illusions.
Yelan
Also, according to the history of The Chasm, this place must've existed for a very long time... What could've created it?
▸ I remember a giant snake just outside this space...
Yelan
Oh, that. Yeah, I was there, too.
Paimon
Huh? Wait a second... it was you that shot that arrow!?
Yelan
Who else did you think it was...?
▸ When the crystal attacked the giant snake...
▸ Does that have anything to do with why the ground split open?
Yelan
That snake is probably a remnant of Khaenri'ahn civilization... And crystals are highly effective against it... Maybe there was some sort of opposing reaction between those two forces?
Yelan
If so... I'm extremely sorry, everyone. It looks like I might be the one responsible for all of this.
Paimon
No, no, you're just trying to help us and solve the problem! You're definitely not to blame for what happened.
Yelan
...If you say so.
Yelan
You could almost liken this bizarre space to a living being that throws all kinds of hallucinations at us to deceive us. Everyone we've seen here, and all the paths we've walked... it all ceased to exist 500 years ago.
Yelan
Additionally, most of the things here are static. So if we really do manage to escape, then once time starts moving normally again... the Fantastic Compass will likely disappear.
Yanfei
That's actually what I think, too. That's precisely why it's such a miracle that we even found the Fantastic Compass to begin with.
Xiao
This whole thing feels like we're breaking free from our shackles using a spear that by rights should not exist.
Yelan
This is a long shot, but it may be our last chance... so, whose wish was it that summoned this device?
▸ Perhaps it was all of us.
Yanfei
Perhaps it was. But maybe there's another reason: your incredibly strong commitment to your search.
Yanfei
It's a shame that we couldn't find your family... But if they were here, I'm sure they'd want nothing more than to see you being rescued from this place.
▸ ...Yeah.
Yelan
I gotta say, it does intrigue me, the way we all ended up here together.
Yelan
If this is fate, then let's grab it in our hands and turn it around.
Kuki Shinobu
Leave the boss to Ushi and me. We're ready.
Yelan
Traveler, take care of Paimon. Yanfei, you might need to come closer to me when the time comes.
Yanfei
Sure.
▸ Alright.
Xiao
...
Yelan
...
Finally out of the danger zone, everyone rests and starts chatting...
Yanfei
That was close! I thought you were gonna get left behind... I'm so glad you're okay, that was terrifying...
Xiao
...Hm.
Yelan
I know what you were thinking, but...
Yelan
Never mind. I know I can't talk you out of a mindset that's been built up over a lifetime.
Yelan
I don't think we were ever going to reach an agreement over the final strategy. But in the end, it was thanks to you that we managed to escape. So thank you for saving us all.
Xiao
...
Xiao
No. I could not have done this on my strength alone.
▸ So thanks to you, too, Yelan.
Yelan
Don't mention it.
Yelan
Looks like everyone got out unscathed, but you all look pretty exhausted. Rest up, there's no hurry to move on from here.
Yelan
As for me, I'm gonna check the area for any unusual activity.
Paimon
She's gone... Paimon didn't even get to say thank-you...
Yanfei
Maybe Yelan really doesn't believe she made a contribution. It seems like she's convinced Xiao saved us all... including her, and she doesn't know what to say to that.
Yanfei
And since it's not easy to persuade Xiao of anything. Maybe Yelan's just given up trying to talk to him.
Paimon
Xiao, she's criticizing you.
Yanfei
Am not!
Xiao
You speak only the truth. I have no quarrel with that.
Xiao
I will keep your words in mind.
▸ Seems like you got through to him.
Yanfei
Really? Well, that's great. I count that as quite an achievement.
Yanfei
It was a perilous situation we were faced with underground, and it took every single one of us for any of us to make it out alive. I feel lucky that we didn't lose anyone along the way.
Paimon
Hey, so Bull-Chucker still hasn't woken up yet... surely he's not gonna stay asleep forever? Is he?
▸ I doubt it.
Paimon
Let's go check on him!
Arataki Itto
*yawn*! Ah, I slept like a rock, good times... Huh? What're you doing? What's going on? Why you looking at me like that?
Kuki Shinobu
Are you in any pain?
Ushi
Moo, moo!
Paimon
Mm-hmm, mm-hmm, the head? What about it? Is there any brain damage from the impact?
Yanfei
You need to tell us if you're not feeling well.
Paimon
You weren't that bright to begin with, so if we add brain damage to the equation... oh brother...
Arataki Itto
The heck are you guys talking about? I'm fine! I had an epic power nap, and now I feel like a million Mora.
Arataki Itto
I feel like I'm forgetting something, though... Oh, yeah! Wait... Weren't we underground? How did we get back up here?
Yanfei
It's a long story. We'll fill you in later.
Yanfei
Itto, we're indebted to you, Shinobu, and Ushi. We couldn't have escaped this predicament without your help.
Yanfei
I'm the reason you all got caught up in this. Please accept my apologies and let me find some way to compensate you for the trouble!
Arataki Itto
Ah, crazy talk. You helped us first, of course we were gonna return the favor.
Arataki Itto
Hey, if it weren't for you, we'd still be in a Liyue jail cell right now!
Kuki Shinobu
That's not quite correct. You'd be in jail, not me.
Ushi
Moo.
Yanfei
Hahaha, good point. Well, okay then, how about this: To celebrate our newfound friendships, how about you let me take you to Liyue Harbor for some sightseeing and a proper meal?
Arataki Itto
I like the sound of that! Now that you mention it, whew... I am famished... I can barely walk here...
Kuki Shinobu
I'm hungry too, Senpai. Why don't we head straight over?
Paimon
Paimon too, Paimon wants to come too!
▸ Paimon, we have other things to do.
Paimon
Huh? Ugh, fine...
Yanfei
Alright, Traveler, well I promise I'll take good care of your friends from Inazuma. Take it easy, okay? What we just went through was a lot.
▸ Yeah. This has been tough on everyone.
▸ Have fun, you guys!
Yanfei
Oh wait, Yelan left already... I was gonna treat her to some tea, but I'll take this to mean we're square, hehehe.
Ushi
Moo! Moo, moo, moo!
Arataki Itto
Hmm? Oh yeah? Is that right, whoa... Okay, I'll let them know.
Arataki Itto
Traveler, Flying Lavender Melon, Ushi has a couple of words he'd like you to pass on for him.
▸ ?
Paimon
What?
Kuki Shinobu
Oh, I wanna hear this.
Yanfei
Me too. Count me in!
Itto translates what Ushi said for everyone...
Paimon
Good idea. Let's do that!
▸ Okay.
Paimon
Paimon never would have guessed that Ushi was so gentle and thoughtful... Never judge a bull by its cover, huh.
Ushi
Moo.
Kuki Shinobu
Sometimes the profoundest truths can also be the simplest. I think Ushi's words may well come in handy.
Paimon
You betcha, just leave it to us.
Yanfei
Alright, Itto, Shinobu, Ushi, let's go.
Arataki Itto
Aw yeah! Grub time!
Ushi
Moo!
Kuki Shinobu
See you next time.
Xiao
...
▸ Xiao.
Xiao
Finished taking care of business?
Paimon
Oh, there wasn't any "business"... we were just saying goodbye to our friends.
Yelan
Huh, you're still here.
Yelan
I saw the two Inazumans leave with Yanfei, heading towards Liyue Harbor.
Yelan
Aren't you going with them?
Paimon
We still had some stuff we wanted to say to Xiao.
Yelan
Hmm, I figured as much.
Yelan
I've checked the area, nothing strikes me as out of the ordinary. Looks like this chapter has come to a close.
Yelan
Now I just need to take care of the confidentiality issues. Hehe... Let's hope our friends from overseas can keep their mouths shut, for their own sakes.
Paimon
Uhhh, we got it, we got it! We'll make sure they don't say anything, please don't hurt them!
Yelan
Oh?
▸ You've got a mean streak, Yelan.
Yelan
You've figured me out, huh? Hahaha. Alright, I'll quit pulling your leg.
Yelan
Everyone really rose to the occasion this time. I won't ever forget what we went through.
Yelan
Where could that strange space have come from... and how has it existed down there undetected for so many years...
Yelan
I have to investigate this further. I have a feeling that whatever lies behind all this runs deep... maybe so deep that no one can be allowed to know.
Yelan
Also, I think someone helped us out at the last minute... They did a good deed, of course, but somehow I couldn't tell anything about them. It must've been someone of great importance.
Xiao
...
Yelan
Anyway, these questions will have to wait for another time. I have some follow-up work to do and reports to make, so it's back to Liyue Harbor for me. See you when I see you.
Paimon
Bye, Yelan!
▸ ...Alright.
Xiao
You knew I was waiting for you?
▸ Yes, it was obvious.
Xiao
...Really...
Xiao
There's somewhere I want to go. If you have the time, you can join me.
Paimon
Where is it?
Xiao
A place that has to do with the yakshas.
Xiao
The temple up ahead was built to remember Pervases.
Xiao
...Maybe I came here because I had a realization.
Paimon
You mean back when we were underground?
▸ What did you realize?
Xiao
It's hard to put into words... Seeing Bosacius gave me the false impression that I'd traveled back into the past.
Xiao
...You could dress up the yaksha's life and call us valiant warriors, veterans of war, but... the truth is, we are slaughterers, and nothing more.
Xiao
For Bosacius, perhaps dying in the heat of a great battle was no tragedy.
Xiao
And perhaps the same is true for me. After living for so long... to die in the act of saving others would not have been a terrible thing.
▸ I think you know that that isn't true.
Xiao
Mm. So maybe... these thoughts are my own form of insanity.
Paimon
Hey, don't say that...
▸ Xiao, we've got something to tell you.
Paimon
Oh, yeah! Ushi wanted us to tell you. It's very important.
Xiao
Hmm?
Paimon
Ushi said he has the power to exorcise demons, so people use him to fend them off. But after he met Itto, he's never left his side.
Paimon
He also said that he doesn't have any grand philosophies, he just thinks we should spend our lives around the people who make us happiest.
Paimon
Maybe there aren't so many rules about how we should or shouldn't live our lives in this world after all. So... he hopes you can come to understand that even though the power of a yaksha may be harmful to other people, it doesn't mean you shouldn't hang out with them.
▸ There will always be someone willing to be by your side.
Paimon
Yep, like people with Visions — they have more resistance against your power, right? And, and... Well, anyway, there's loads of people out there who really care about you!
Xiao
Hah. Suddenly, you sound a lot like Bosacius and the others.
Xiao
They used to talk about how they hoped to live a mortal's life once the world was at peace. I think... I was the only one who didn't think that way.
Xiao
The Bosacius recorded in the Fantastic Compass had lost his sanity. He addressed the people around him as "Alatus," "Menogias," and others. These are the names of the Five Yakshas.
Xiao
I am Alatus, and Menogias is General Kapisas.
Xiao
The others are Bonanus, or "General Chizapus," and Indarias, or "General Musatas." I heard that people call the five of us "Yakshas: The Guardian Adepti"... Hah.
Xiao
Bosacius and Yelan's ancestor stayed underground to the end. So that space must have read their minds in their last moments as they approached death.
Xiao
Yelan was right in everything she said. Both of our proposals had their drawbacks, and both were sensible suggestions. But the power of that space was far beyond all of us.
Xiao
I couldn't have done all I did without everyone's help. Even in the final moments, it took every bit of my power to break free from that place...
Paimon
Well Paimon still thinks you were amazing!
Xiao
...Yanfei and Yelan are correct. I always prepare for the worst-case scenario. This mindset is deeply rooted in me... Even so, it was the most optimistic solution I could think of.
Xiao
If Rex Lapis hadn't saved me in that moment, I don't think I would've been able to escape.
▸ So that was Zhongli's power back there...
Xiao
In the end, I still had to burden another.
Paimon
But that's how it should be, right? You've known Zhongli... uh, Rex Lapis for such a long time, and you've helped him before. So he helped you back, what's the big deal?
▸ Agreed.
▸ Supporting each other is how people survive.
Xiao
...Perhaps.
Xiao
In the moment that we escaped from that space, I could sense what was left of Bosacius's memory. If I had to say what I gained from this trip, I think that would be it.
▸ I think I felt it too.
Xiao
...It's good that one more person will remember him.
Xiao
I've said so much today. But I don't need to hold back as much when I talk to you.
Xiao
Have you ever had a moment where you felt like you were aware of your destiny? The potential of life, the approach of death... whatever it might have been.
Xiao
By now, I have accepted that destiny is the one disaster that the yaksha knows most keenly of all. We are destined to misery... and yet we have no fear.
Paimon
...Xiao...
▸ Are you sure it's okay for you to tell me all this?
Xiao
It matters not. Rex Lapis had said that you are a witness. It is right that the events of the world are relayed to you.
Xiao
Bonanus, Menogias, and Indarias all perished, and only Bosacius's fate was unknown. This has always stung my heart like a thorn. That is why I went to The Chasm, despite being fully aware of the danger.
Xiao
...Now that I know what happened in The Chasm back then, I can finally put this matter to rest.
Xiao
Before we left that place, I picked up a stone. I thought if I could take it out with me, I would place it in the temple to Pervases in memory of Bosacius.
Xiao
Unfortunately, the stone did not survive.
Xiao
Pervases died in the Archon War thousands of years ago. He was younger than us, and Bosacius was very sad when he passed.
Xiao
Too many yakshas have become casualties of battle. We are like a flock of birds scattered to the four corners of the world. And in the end, as Bonanus said... it's rare for a yaksha to find repose for their soul.
Xiao
Bosacius, Boyang, and all those soldiers...
▸ No, Xiao... They are all heroes.
Xiao
Heroes...
Xiao
...I like that word.
Xiao
Maybe the world will never be free of disaster. But there is good in the world, too. Even the darkest hearts have room for those they cherish.
Xiao
I accept your advice. From this day on, heroes will always look out for each other.
In-game script and character text © HoYoverse.