Archon Quest
Version 5.1
Natlan
Chapter V: Act IV
The Rainbow Destined to Burn
Overview
- Total lines
- 1,304
- Spoken
- 1,258
- Player choices
- 46
- Narration
- 0
- Characters
- 67
Lines per character
- Paimon204
- Mavuika161
- Traveler156
- Ororon95
- Xilonen77
- Yohualtecuhtin, Lord of the Night76
- Citlali68
- "The Captain"63
- Kinich40
- Chimalli35
- Chasca28
- Kachina18
- + 55 more
Speaker:
Beneath the Secret Source
Paimon
Mavuika!
Mavuika
Traveler, Paimon, Citlali — perfect timing. I've located The Captain.
Paimon
R—Really? That's great! We also just took a peek at Ororon's memories, and discovered something huge!
Paimon
Oh, uh... all with his Granny's permission, of course! Or, no, actually it was—
Citlali
Calm down, Paimon. I'll take it from here...
Mavuika
So, The Captain was searching for the Source Mechanism to reconstruct the Ley Lines.
Mavuika
If his plan is already in motion, that means he knows exactly how to accomplish his goal. We have to stop him.
Paimon
I—Is reconstructing the Ley Lines a bad thing?
Mavuika
Yes. It's not a simple fix. It would mean sacrificing nearly everything contained within the current Ley Lines — very similar to the price of using a Gnosis.
Mavuika
If he activates the mechanism, it's all over. We need to mobilize our forces as soon as possible.
Paimon
But, what forces do we have?
Mavuika
Kinich, Xilonen, you two, and myself. All other warriors are working to push back the Abyss on the frontlines.
Paimon
But, that's barely any people. Not to mention, you lost your power, and they've got The Captain on their side! Maybe we really should get Citlali to break Ororon's legs...
Mavuika
That won't help us with The Captain, I'm afraid. In any case, the Masters of the Night-Wind are in urgent need of manpower. Citlali, I was hoping you could head back and help defend the tribe.
Citlali
...Alright. I understand where I'm needed. I'll head out right away.
Paimon
Don't worry about your grandson. We'll figure something out for sure!
Citlali
...I'll leave him to you all, then.
Mavuika
Alright, back to the matter at hand. I don't believe defeating The Captain needs to be our ultimate goal.
Mavuika
Let me grab Xilonen and Kinich. Then, I'll tell you my idea.
Mavuika
As you all know, Ororon is working with The Captain, and we need to stop their plan.
Mavuika
The Captain is a formidable opponent, but that shouldn't deter us. In any case, a head-on confrontation isn't the best way to solve the issue.
Mavuika
Their plan hinges entirely on a single element — the Source Mechanism. If we leverage our forces, we can destroy it. And then, success is ours.
Mavuika
We'll head out together. In the event that a confrontation becomes inevitable, I'll stall The Captain while you advance.
Kinich
No, you're our leader, and you've lost your power. You shouldn't be the one to face The Captain.
Xilonen
I agree with Kinich. The two of us can handle it.
Mavuika
Listen to my plan, first. Kinich, I want you and Ajaw to launch an assault from the front and break through the Fatui defenses.
Mavuika
The Captain won't be on the frontlines. As a seasoned warrior, he'll be stationed in close proximity to the device to ensure its protection.
Kinich
So, you want us to lure him to the front?
Mavuika
No, the purpose of the frontal assault is to gather the Fatui forces in one place. That way, it's easier for the rest of us to avoid them.
Mavuika
Xilonen, I need you to do what your tribe does best, and dig a tunnel from the outskirts of the ruin. Once we get close to the device, we just need to destroy it.
Kinich
So, Xilonen is launching the main assault.
Mavuika
Exactly. Traveler and I will join her, as well.
Mavuika
No one can create a distraction better than you, Kinich — not even myself. By combining our strengths, we just might manage to break through The Captain's defenses.
Kinich
Leave it to me.
Xilonen
Understood. Then, we should head out now.
Xilonen
Just promise us you won't do anything reckless. You cannot face The Captain straight on unless you have no other choice.
Xilonen
You mean everything to us. Losing you would be the worst possible outcome.
Traveler
I'll also try my best to not let things get to that point.
Mavuika
Thank you, everyone. You have my word — I'll proceed with caution.
Mavuika
Alright, this is the place. Their tunnel must be behind that gathering of Fatui guards.
Xilonen
Any of the nearby mountains could be a good infiltration point. But, if we want to stay under the radar, we should approach from the side.
Kinich
As agreed, Ajaw and I will handle things at the front.
Mavuika
There are only a few Fatui stationed around the perimeter. We should take care of them first, so they can't alert anyone.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
You come to me with many questions, and you should be rewarded for your bravery. Ask and you shall have the knowledge you seek.
▸ About the power of the heavens...
▸ About the Loom of Fate...
▸ About Elemental energy and the Abyss...
▸ About my Ancient Name...
▸ I have no more questions.
Traveler
About the power of the heavens...
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
They do not like being mentioned by name by any living being, be it an ordinary human or one of The Seven. They prefer to remain in the shadows as Shades.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
The one you wish to know about... I call her "The Ruler of Death." She helped Natlan establish the rules. It was also under her guidance that I created the Night Kingdom...
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
It was an expression of love, as well as an act of reparation. She was seen as having significantly overstepped her authorities as a Shade, which quite displeased the almighty... Mm, Heavenly Principles.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
She succumbed to self-pity as a result, and no longer cared if others discussed her identity. Even so, her existence remains unknown to all but a select few.
Paimon
Self-pity...
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
...Please don't tell anyone I used that word. I'm just trying to speak plainly to conserve energy...
Traveler
About the Loom of Fate...
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
I'm not familiar with that concept. The device is capable of weaving and creating Ley Lines, you say?
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Even I cannot create something from nothing. I can only reconstruct the Ley Lines by reassembling the yet-intact components into a new structure...
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
If that power were available to the people of Natlan, they might have a new option against the Abyss.
Traveler
About Elemental energy and the Abyss...
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Phlogiston is Teyvat's primordial form of energy. The Heavenly Principles used phlogiston as a basis for the creation of Elemental energy... to develop a power to better counter the Abyss.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Have you heard of the concepts of the Light Realm and the Human Realm? Hmm... That explanation might take too long.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Light refracts into seven different colors, which we collectively refer to as a rainbow. Elemental energy is a similar concept. It's essentially the modern counterpart of Phlogiston...
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
About my Ancient Name...
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Ah, yes, yes. The artisan from the Children of Echoes has yet to mention the matter to me, probably because the young girl from the Masters of the Night-Wind is absent.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
No matter. I'll reach out in a dream and tell them what needs to be done.
Paimon
Young girl...?
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
What? Did I say something wrong?
Traveler
I have no more questions.
Mavuika
What do you think, Xilonen? Is this a good spot?
Xilonen
Looks good. We'll take it from here.
???
Keeping as quiet as possible, tribespeople from the Children of Echoes make quick work of digging a tunnel.
Totec
I can see the inside!
Xilonen
Perfect. We'll keep going. The rest of you should head back. Things are about to get dangerous.
Totec
Alright. Please take care!
Mavuika
This spell is from the Masters of the Night-Wind. It's Ororon's doing. They're probably trying to buy time.
Xilonen
This must be it.
Paimon
There they are!
Xilonen
(The Captain's here too. Perfect... looks like they focused their defenses over there.)
Ororon
They're here.
"The Captain"
Huh, I thought the Pyro Archon would choose a frontal assault.
Ororon
It doesn't matter. They're too late anyway.
Mavuika
Stop!
"The Captain"
It's too late.
Xilonen
We need to turn it off!
Traveler
(There's still time!)
Ororon
I won't let you do this!
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
—!!!
Ororon
!?
"The Captain"
The sound of... lament?
Paimon
What was that sound? It was like a piercing cry...
Xilonen
(Now's our chance to turn off the device!)
Traveler
(So close... We need to approach from the side and lure The Captain away...)
Xilonen
(Ororon!? How did he just—)
"The Captain"
...!
Xilonen
(His movements have gotten a lot faster... Was Ororon always this good in battle?)
Ororon
Hmph!
Traveler
Xilonen!
Xilonen
Ugh...
"The Captain"
This ends now!
Ororon
Ugh!
Paimon
Huh?
Mavuika
...Something's wrong.
Traveler
(The Captain helped Xilonen? Why?)
"The Captain"
...
Ororon
...
"The Captain"
You are not Ororon. Who are you?
Xilonen
What?
Ororon
...Commander.
"The Captain"
You...
Ororon
So, you still recognize me, Commander... I'm glad. Although, I believe you have some more pressing concerns at the moment.
Traveler
(Now!)
Paimon
We did it!
Ororon
You see? You indulge your sense of honor for just a moment, and now you've lost your chance... Even now, you're still the same as ever.
Paimon
His voice is completely different. Is... Is someone inhabiting Ororon's body...?
Ororon
Stop worrying about other people's survival, about their losses and sacrifices. You just need to win! That must be why I've returned... for this moment.
Ororon
Please finish what you've set out to do, Commander.
"The Captain"
...
"The Captain"
I didn't expect to see you here, but I have to disagree... Abandoning one's comrades is not the way of a warrior.
Ororon
Why do you care about a doomed man? I know you can see it... He's already close to death.
Ororon
After all, his soul has been incomplete from the start.
Mavuika
Hmph.
Ororon
(Someone said I'm close to death... Is it because of that noise just now? The piercing cry that came from underground when I activated the device...)
Ororon
(What's down there? Natlan's Ley Lines must be hiding some kind of secret.)
Ororon
(Argh... Am I dying? No, it's too soon...)
Kunnau
Ah! Ororon, it's you! What'll it be today?
Kunnau
*sigh* Why the long face? Don't tell me you still haven't let that go? I knew it was a bad idea to tell you.
Ororon
I... I heard everyone wanted me to be the savior.
Kunnau
Savior? Hah, sounds nice, doesn't it? But, does such a person truly exist? Even if they do, why would you have to become that person?
Kuymi
Ororon, is that you? Here, have a seat. Let Granny cut you some fruit. We just got a fresh batch.
Kuymi
Can I get you anything else? Some grilled meatloaf, maybe? Ask for anything you want — we've got plenty of ingredients.
Ororon
What about those spice-rubbed mushrooms you made last time, Granny Kuymi?
Kuymi
Ah, you liked those, did you? An outlander taught me that recipe, actually — a merchant, to be exact.
Kuymi
Ever thought about going into business yourself, my boy? You could travel all over.
Kunnau
Our Ororon... a merchant? He's far too honest for that line of work.
Kuymi
Well, at least an honest merchant like him wouldn't prey on old-timers like us!
Ororon
...
Ororon
(Everyone said a true savior does not really exist, but then, why did my birth open the door to the possibility? Why give people false hope?)
Ororon
(Maybe I don't need to sacrifice myself, but surely everyone is born for a purpose... So what's mine?)
Ororon
(If I had succeeded back then, would the world have become a better place? What's the meaning of my existence?)
Citlali
Done spacing out, Ororon? Did you finish your homework?
Ororon
Yes, Granny. It's just... will learning all this really make me as strong as you?
Citlali
Hah, of course not! I'm a special case. Other shamans study their whole lives without reaching a fraction of my abilities.
Ororon
Because you're a genius, right?
Citlali
You could say that... Haha, or maybe I've just been alive longer than the rest of them, and picked up a few tricks that they didn't want to touch...
Citlali
Ahem! It's rude to bring up a woman's age. Never do that again, no matter the circumstances.
Ororon
Uh... I wasn't the one who brought it up...
Citlali
Anyway, class is canceled tomorrow. Go have fun.
Ororon
What about my homework, then?
Citlali
Do what you want. What use is it being as strong as me, anyway?
Citlali
You've seen how the tribe treats me. They're all afraid. I try to go about my business, and they practically tremble in fear... Not the most fun way to go about living one's life, I'd say.
Citlali
Take it from me, the happiest people are the ones who do their own thing. So, do what you want, Ororon, no matter what anyone else has to say.
Ororon
(Granny didn't say it outright, but I think she was trying to comfort me. Don't force yourself, don't beat yourself up over the past... That's what she always says.)
Ororon
(But, I never forced myself. I never even got the chance to try before it was all over.)
Ifa
Hey, you zoning out over here, again? There's such a thing as overwatering the radishes, you know!
Ororon
I was just looking at the aphids.
Ifa
Something interesting about them today?
Ororon
I noticed some on the ground. Maybe it got too cold yesterday, and they couldn't handle it.
Ifa
Bummer. Guess that means less honey this year.
Ororon
Ifa, do you think being a vet is fun?
Ifa
Fun? I'm not sure about that. Do you think planting vegetables is fun?
Ororon
Fun enough, I guess. I don't have anything else to do.
Ifa
Exactly. Most people live like that — no special purpose or calling. That's just how the world works.
Ifa
Oh, geez, that troublemaker's at it again... Ororon, my man, come inside and give me a hand, would you?
Ororon
Why should I? I thought being a vet was no fun.
Ifa
Well, I guess there is a fun part — trying to outsmart these rascals! C'mon, give me a hand!
Ororon
(Maybe Ifa was just too nice to tell me the truth... that attempting something above your capabilities will kill you.)
Ororon
(My soul is unstable. I only survived because I had people to help keep me in one piece.)
Ororon
(...A part of me has always been missing. That's why the other spirit said I was close to death. But...)
Guthred
Why struggle? It's a miracle you were even born. Just close your eyes and wait for death.
Ororon
It was you... the thing that came out of nowhere.
Guthred
Thing? I'm a warrior, far stronger than a weakling like you.
Ororon
I'm not weak. There's just a limit to what I can do.
Guthred
And that's exactly why your fantasy is so ridiculous. You really think a useless thing like you can save the world?
Ororon
Useless...
Ororon
(But, I don't want things to end here.)
Gajere
Ororon? It's alright. We'll take things from here.
Ororon
(Every time they marched to battle, I had to stay behind.)
Gajere
Don't worry. With the Archon on our side, the Abyss doesn't stand a chance!
Ororon
(All the best warriors are fighting on the frontlines... I want to do my part, too.)
Guthred
Both of us are bound to disappear. But, your end will come sooner than mine, because you've been broken from the start.
Guthred
Once your soul shatters into pieces and dissipates into the wind, I will take temporary control over this body. I will serve my commander until the end.
Ororon
No... NO! This isn't right. My life can't end like this — I still haven't done anything important with my life!
Ororon
My end will not come first, and I'm not giving up. I can't die here... No! I WON'T die here!
Mavuika
...Ororon! Ororon!
Ororon
(That voice...)
Mavuika
Control your mind. Feel the ground beneath your feet! This is not your end.
Ororon
...
Ororon
...I...
Paimon
His eyes are open! He's alive!
Mavuika
Well done. You managed to do the impossible.
Ororon
What do you mean...
"The Captain"
Don't try to talk. Focus on holding yourself together.
Ororon
...
Xilonen
I can't believe The Captain did that...
Paimon
Maybe he thinks of Ororon as a comrade? He was helping to rein him in all this time...
Traveler
(That's the only reason I had the chance to turn off the device.)
Ororon
I... I'm fine now.
Mavuika
Damage to the soul is a tricky thing. The pain almost consumed you for a moment, but you managed to hold onto yourself... That's no easy feat.
"The Captain"
The worst appears to be over.
Ororon
I'm sorry for causing so much trouble.
Mavuika
We can talk about that later.
Ororon
Our plan... It failed, didn't it.
Ororon
I'm sorry... We were so close.
"The Captain"
You saved my life, and now... the debt is repaid.
Mavuika
Ororon, I never thought you actually wanted to sacrifice yourself in that ceremony. But, you never gave up. Have you come to a conclusion on what it is that you truly want?
Ororon
I just want an answer... a reason why I exist, and why everyone always did so much for me.
Ororon
No one is born a hero, and no one should be treated like one from birth. I had a chance to do something important back then, but I failed. All I want is to find some more ways to make up for that...
Mavuika
The answer you seek... now lies before you.
Ororon
...!
Sanhaj
You are the inheritor of my name, the hero from the Masters of the Night-Wind who shall fight for this generation.
Sanhaj
Fascinating... You're not the person that the others thought you were. And yet... you're also not the kind of person that you thought you were. It can take a lifetime to truly discover who we really are.
Sanhaj
Like you, I never thought I had what it took to be a hero. I was too cunning, too self-absorbed. But, in the end, I sacrificed my life for this nation.
Sanhaj
Now, remember your name. Even if others will see a different meaning, it still symbolizes your nobility and yearning.
Ororon
My Ancient Name... "Bidii."
Sanhaj
It means "devotion." You will give your all not for the sake of a heroic death, but to do justice by the answer you've found for your life.
Sanhaj
For that answer, you will offer all of your strength, and be born anew. Through your devotion, you will prove your worth.
Sanhaj
"Having foretold his own death, the omniscient man holds a feast in celebration."
Sanhaj
"Let us raise our cups in honor of his heroism and send him off with this final tribute."
Sanhaj
"For, at last, his wish is now fulfilled."
Mavuika
It's nice to see you again, Sanhaj. With your recognition, we now have the fifth hero of this era.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
I'm happy to see your plan advance one step further. It seems that my cry did not cause irreversible damage.
Ororon
Wh—What is that voice?
Mavuika
Just as I thought... The Lord of the Night has awakened.
Paimon
The Lord of the Night? As in... the one who rules over the Night Kingdom!?
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
I preside over a realm of souls. Due to my limited power, sleep is the only way I can extend my existence.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
When you activated the device, I awoke and could not hold back my cry. It is a sound that agitates souls.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Most of you were unaffected because your souls are intact. But, with a damaged soul, the effect on your friend was heightened, and his soul almost shattered as a result.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
And yet, his soul remains in one piece. He managed to overcome this obstacle through sheer strength of will... A truly impressive feat for a human.
Xilonen
So, was that what caused all his strange behavior earlier?
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
No. An additional soul was affected. It tried to take refuge in the missing part of your friend's soul, but was ultimately expelled.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
However, this soul does not hail from Natlan or the Night Kingdom. Its origins remain a mystery to me.
"The Captain"
Activating the Source Mechanism was supposed to reconstruct the Ley Lines. Why did it awaken you instead?
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Because I was the one who originally constructed Natlan's Ley Lines... otherwise known as the Night Kingdom.
Mavuika
The ancient battle between the Descender and the dragons destroyed the corner of the world, allowing the Abyss to invade. Natlan's Ley Lines took the worst of the damage.
Mavuika
To aid the people of Natlan, the Lord of the Night used the fragments of the old Ley Lines to reconstruct a similar network. That's how the Night Kingdom was born.
Mavuika
The first Pyro Archon, Xbalanque, strengthened that realm and established the rules that aid our fight against the Abyss — the Ode of Resurrection and the Pilgrimage, both of which are practices that survive to this day.
Paimon
Oh, right... You said before it all came from the "power of the heavens."
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
The ancient dragons tried to use this device to strengthen the Ley Lines by imbuing them with power.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Back then, this method was rather ineffective. They lacked the skills to navigate the intricate structure of the Ley Lines.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
And now, the structure of the Ley Lines has also completely changed. I am the only possible vehicle for the power generated by the device.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
It was an incredibly crude and painful method, but I managed to absorb some of that power. Now, I can speak to you like this and provide you with aid.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Such as rebuilding the Ley Lines once more... at the cost of my own existence.
Paimon
But, why would you make that kind of sacrifice?
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
The people of Natlan worship me, and call me their "lord"... In the ancient past, before we died out, we were also known by a different name... "Angels."
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
But, adventurers like you are probably more familiar with our devolved form... Seelies.
Traveler
So, Seelie are angels...
Paimon
No wonder there are Seelies around here. A Seelie also helped us in the Night Kingdom...
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Few angels remain in Natlan, so the same is true of Seelies. Everyone rallied around me and offered their power to humanity to reconstruct the Ley Lines.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Now, I have witnessed your determined pursuit for survival, and I have become your faith... I am very pleased.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Mavuika, inheritor of Xbalanque's will, and leader of Natlan...
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Despite all the obstacles and misunderstandings, I have awoken, and the efforts of this Harbinger and the young hero have imbued me with power.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Say the word, and I will once again work to fulfill my mandate, just as I did thousands of years ago.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
You need only nod your head. For the sake of your people and your nation, for the sake of overcoming the invasion from the Abyss, give me your orders.
Mavuika
...I will not.
Mavuika
After reconstructing new Ley Lines, you will cease to exist. The rules of Natlan are founded in the Night Kingdom. If you disappear, so do they.
Mavuika
Not to mention, all the memories and legends recorded within the old Ley Lines will disappear along with you. The people of Natlan will face memory loss, mental disorders, and cognitive issues...
Mavuika
Just like the consequences of using the Gnosis, that is a price I refuse to accept.
"The Captain"
Humanity's survival is worth any price. Once the Abyss runs rampant, all that remains will be a land of corpses and ruin.
Mavuika
And when the new Ley Lines are invaded again by the Abyss? What then? How are future generations supposed to survive?
Mavuika
A land without the Lord of the Night, without the protection of the rules... is doomed from the start.
"The Captain"
You presume too much. If you cannot ensure survival in the present, you have no right to think about the future.
"The Captain"
What will it take for you to realize that? How many hundreds or thousands will have to die!?
Paimon
The situation hasn't gotten that dire yet... has it?
Traveler
Why are you so pessimistic about the situation?
"The Captain"
Why...? Because I am a survivor of Khaenri'ah. I've witnessed the devastation and terror of the Abyss with my own eyes.
Ororon
...
Paimon
Khaenri'ah...
"The Captain"
That's right. My family, my comrades, my homeland... were all lost to the Abyss.
"The Captain"
It is an unforgettable pain, one that no amount of time could ever dull... not even five hundred years. You've experienced something similar, Mavuika. You should know exactly what I mean.
Mavuika
You're right. The pain, the regret, the catastrophe... they all haunt my dreams to this day...
"The Captain"
If I could go back, I would reject all false hope. I would do whatever it took to ensure their survival.
"The Captain"
You have that chance before you now. Why do you refuse to take it!?
Mavuika
Because we don't have the right to make that decision.
Mavuika
We love this world because it contains everything we hold dear... everything that has happened here has moved us, shaped us, and turned us into who we are today.
Mavuika
Giving up our memories and history would mean rewriting everything. The people of this world would then become fundamentally different beings, their physical bodies the only connection to their former selves.
"The Captain"
Even so, given enough time, a new civilization would inevitably flourish. If you believe in humanity, you should trust in their ability to create a new future.
Mavuika
Or, history could repeat itself, the Abyss could invade once more, and it would all be for nothing.
Ororon
Can I say something?
Ororon
I once carried the hopes of many people, and I was also desperate to save our nation. In The Captain's plan, I saw a chance to ensure our survival.
Ororon
But, as I was on the brink of death, my wish for life and purpose was rekindled.
Ororon
I've been very fortunate to be well cared for by all the people in my life. I refuse to forget that. My feelings were so strong, they overrode my compulsion to sacrifice myself for their safety.
Ororon
No matter what path lies before us, we still have a destination. If we lose our way now, we will lose the meaning of our existence.
Xilonen
That's right. Natlan's heroes gave their lives so we could have this chance against the Abyss. Their sacrifices are our blessings.
Xilonen
Not only are their deeds and spirits exceptionally meaningful, they may also well be our path to victory. I don't want to give up just yet.
Paimon
Yeah! We're just one hero short!
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
The power from the device will allow me to remain awake for some time. I stand at the ready should you change your mind.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Even if you fail, you need only send someone my way. My offer still stands.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Humanity is truly remarkable. Even the gods in the heavens hold you to be special. Even now, you stand before me, dazzling like the sun.
Mavuika
You must have a profound connection to this land, since you're so determined to save it.
Mavuika
But, what are you really trying to protect? The land? Or its people?
"The Captain"
...
Paimon
Pretty sure he wants to hear what you have to say, Traveler.
▸ I want to win.
▸ What about you?
Traveler
I want to win.
"The Captain"
Fine.
"The Captain"
I suppose we can wait. Now that Ororon has inherited the memories of his forebear, there's only one hero left.
"The Captain"
Your plan does have the potential to generate the best outcome.
"The Captain"
In the meantime, you shall have the aid of all the Fatui under my command.
Mavuika
Thank you. Having such a powerful Harbinger on my side is a big advantage.
Mavuika
I know we may never completely see eye to eye on what it means to protect life, but for now, I'm willing to fight by your side.
Xilonen
Alright, we should let everyone else know about the plan. They're probably still at each other's throats outside.
Paimon
Good idea. We need to explain the situation.
Traveler
I have a few more questions for the Lord of the Night.
Paimon
Oh, guess we'll stick around then...
Ororon
I'll update everyone outside. Let's meet back up at the Stadium.
Traveler
What about you?
As One We Watch the Setting Sun
Mavuika
In that case, allow me to formally welcome the Fatui to our cause.
Mavuika
We now face a common enemy. It's time to put our differences behind us and look to the future.
Mavuika
As for Ororon... His actions may have been out of line, but I don't intend to punish him right now. I'd rather give him a chance to prove himself.
"The Captain"
A magnanimous decision.
Paimon
We're back... Whoa, seeing the two of you chatting like this... Paimon almost feels like she's dreaming.
▸ There's strength in numbers.
▸ I feel better about our chances.
Traveler
There's strength in numbers.
Mavuika
This may be an unexpected outcome, but a favorable one nonetheless.
Mavuika
Now that we're all here, I have some questions of my own. Tell me — how did you discover the Source Mechanism?
"The Captain"
We weren't getting any closer to obtaining the Gnosis, so I had my men scour Natlan for a different option. Ororon helped as well.
"The Captain"
We tracked down three scholars — Aberewaa, Bosomtwe, and Cuxtal, and combined the results of their research to locate this ancient device.
Mavuika
...Huh, I've never heard those names before.
Mavuika
Seems like my own investigation failed to locate some critical personnel. I'm just not sure how I missed them...
"The Captain"
Strange... Perhaps they simply live in seclusion.
"The Captain"
In any case, their results speak for themselves.
Mavuika
That's true. Now we have another option at our disposal. Compared to using the Gnosis, our current plan will buy us some time.
Mavuika
And, if all else fails, we still have this plan as a last resort... even though executing it will come at a heavy cost.
Paimon
But, that means making everyone forget their past... We should definitely try to avoid it if we can.
Paimon
Actually, speaking of the Gnosis, how did you know what it could do?
"The Captain"
That story begins with the cataclysm five hundred years ago...
"The Captain"
I failed to save Khaenri'ah from the rampage of the Abyss. When the situation became unsalvageable, I fled to Natlan with the remainder of my platoon.
"The Captain"
Only to find that Natlan had fallen victim to the same tragedy. I defended this land for quite some time and, in the process, met the chief of the Masters of the Night-Wind, Ayizu.
"The Captain"
I'm sure many people viewed Khaenri'ah as the cause of the tragedy, but Ayizu was kind to me all the same, and even helped me in my time of need.
"The Captain"
From that moment, I made it my mission to aid Natlan. In battle, a warrior fights to win. Even though my homeland was lost, I was already committed to this fight.
"The Captain"
Together, Ayizu and I fought many battles and overcame countless hardships. However, he was unable to escape his fate, and in his final moments, told me the secret of the Gnosis.
Mavuika
So, it was him... He recommended using the Gnosis on several occasions, even before the tragedy. But, I turned him down each time.
Mavuika
You knew him, and you fought for Natlan all those years ago... Why don't I recognize you?
Mavuika
*sigh* It must be the mask.
"The Captain"
Heh, even without the mask, my past appearance is long gone. Even with the curse of immortality, the flesh still rots.
Paimon
Wait, do you know someone named Dainsleif? That problem doesn't seem quite so... extreme for him.
"The Captain"
You've met him already?
Paimon
Yeah, a bunch of times. Sounds like you know him, too.
"The Captain"
During the age of Khaenri'ah, all I knew was his name. The last time I saw him in person, he was traveling with the Princess/Prince.
"The Captain"
He carries a degree of pain and hatred that far surpasses my own.
▸ Back then, you said you didn't want to fight me...
▸ Was it really because of my sibling?
Traveler
Back then, you said you didn't want to fight me...
"The Captain"
Yes. You're the brother of the Princess/sister of the Prince. Given the role I held in Khaenri'ah, I would prefer not to harm you.
"The Captain"
Although, this is likely a self-imposed burden. If the Princess/Prince saw me now, I doubt she/he would even recognize me.
"The Captain"
As for your question, I don't know how Dain managed to slow the deterioration of his body.
"The Captain"
My appearance is much changed, and that's not the only thing. Even my physical strength is a shadow of what it once was.
Mavuika
I would've never known. During our battle, it felt like I was fighting against the pinnacle of human strength.
"The Captain"
Hm... and I still lost. I deserve no praise for that outcome.
"The Captain"
Still, it's a shame we never faced off five hundred years ago. You could have seen what I was truly capable of.
Mavuika
I agree. Had we fought then, I'd also have been more motivated to go all out.
Paimon
So, all that commotion back at the Stadium, and you're saying... neither of you were using your full strength!?
Mavuika
I'd say we're evenly matched. If we face off again, victory will come down to who wants it more.
"The Captain"
I imagine you held back since there were spectators around that could have gotten hurt. But, capitalizing on that situation would have only led to a hollow victory. It would have been no different than taking hostages.
"The Captain"
My goal was the Gnosis, and I failed to obtain it... That means I lost, plain and simple.
▸ Speaking of the Gnosis...
▸ What are you going to tell the Tsaritsa?
Traveler
Speaking of the Gnosis...
"The Captain"
Her Majesty the Tsaritsa allows every Harbinger the freedom to pursue the meaning of their existence. When the time comes, that freedom can take precedence over her orders.
"The Captain"
That's why our methods can be so radically different despite sharing the same goal and the same sovereign.
"The Captain"
I needed the Gnosis because I came here to save Natlan. That was my primary motive. Once Natlan is saved, if the Gnosis still remained in my possession, I could bring it back to Snezhnaya.
Mavuika
My decision regarding the Gnosis will not change... So let's focus on the Abyss for now.
Paimon
Right! What happens when all six heroes are together?
▸ It will probably unleash some kind of power...
▸ The heavens were mentioned earlier. Anything to do with that?
Traveler
It will probably unleash some kind of power...
Mavuika
We will unleash a great power that can be used to thwart the Abyss — but only once. It's a power that Xbalanque gained from Ronova.
Mavuika
Ronova is a god whose existence predates any Archon. You can think of her like an emissary of the Heavenly Principles. She controls the power of death.
Paimon
Wait, is that why you have the Ode of Resurrection?
Mavuika
Yes. Ronova also orchestrated Natlan's rules. As for the divine throne...
Mavuika
Like I said before, when a human ascends to the divine throne, their inner flame will awaken. The size of the flame depends on the person's potential.
Mavuika
The same principle applies to the Ruler of Death's power, with one notable distinction... The amount of power inherited will not change depending on your ability to tolerate it.
Mavuika
In other words, it's a kind of power that not everyone can withstand.
Mavuika
But, if you survive the trial, you will gain unprecedented strength, and the ability to harness powers more formidable than any Archon.
Paimon
That still sounds really risky...
Mavuika
We cannot walk this path without accepting risk.
Mavuika
Mualani charged into the Night Kingdom despite the Abyssal contamination, Ororon fought back from the brink of death...
Mavuika
In the face of their bravery, I must respond in kind. That is my duty.
"The Captain"
Spoken like a true leader.
Mavuika
Alright, that's enough for one day. You should head back and get some rest. I'm sure you're exhausted.
Mavuika
The Abyss will likely sense the change in Ororon. It's possible the frequency of the attacks will increase. There are many challenges to come, so we need to be prepared.
Paimon
When you put it that way... Paimon feels even more exhausted.
Paimon
Alright, let's head back.
Traveler
The heavens were mentioned earlier. Anything to do with that?
Traveler
What are you going to tell the Tsaritsa?
Traveler
Was it really because of my sibling?
Traveler
I feel better about our chances.
Dedougou
Ouch... That hurts...
Kachina
Stay still. Your wound needs time to heal. You need to rest for a few more days.
Boulsa
The monsters keep increasing in number. It's like something changed...
Mualani
It's definitely unusual, and we all should be careful. But, don't worry too much. You have us by your side!
Mualani
If there's one thing the Abyss fears, it's strength. If they think we're easy prey, they've got another thing comin'!
Mualani
Oh, someone's calling us!
Kachina
Coming! Coming!
Paimon
Something wrong, Traveler?
Traveler
(The feeling of dread is getting stronger...)
Traveler
(Do we really have time to wait for the final hero to appear?)
Paimon
Kinich! You made it back in one piece!
Sibu
Oh, these must be friends of yours. Well, I'll head out, then. See you later.
Ajaw
Hahaha, it was a piece of cake. Those invasive pests are lucky someone called a truce, or we would have burned them all to ashes!
Kinich
I appreciate the concern, Paimon.
Kinich
Despite Ajaw's description, the situation wasn't quite so smooth. The Captain's forces are all elite warriors. It was a tough fight.
Kinich
We were prepared to retreat at any moment, and now the Pyro Archon and The Captain are working together... Not the outcome I was expecting, that's for sure.
Paimon
Yeah, a lot happened while we were in the ruin. We'll tell you about it some other time...
Kinich
Well, at least the Pyro Archon's plan advanced a step further. This is the best outcome we could have hoped for — we really appreciate all your help.
Kinich
But, we have to keep pushing forward. Sibu and I were just about to head out, actually. My tribe is calling for messengers.
Paimon
We won't keep you, then. Let's talk later!
Ajaw
Hah, little Kinich thinks he can just leave without consulting the Almighty Dragonlord K'uhul Ajaw... Hey, wait up!
Xilonen
Nope, we can't give any of these to our soldiers. They were not tempered correctly at the forge.
Xilonen
Well-made weapons and shields are vital for the survival of our people. I know we're under a lot of pressure, but we can't compromise on quality.
Xilonen
Listen, I'm not blaming you. I know this isn't your usual standard of work. Why don't you all take a break, and I'll take care of the pieces.
Paimon
Hey, Xilonen. Is something wrong?
Xilonen
Nothing I can't handle. Just some rushed, defective goods, that's all.
Xilonen
Even the most skilled craftsmen make mistakes under pressure. If you two want to avoid the same fate, you should really get some rest.
Paimon
You must be exhausted, too...
Xilonen
Hahaha, don't worry. I like it that way.
Traveler
I have something else to do.
Paimon
Alright, let's take care of that first, then.
Citlali
Ororon.
Ororon
Granny.
Citlali
...
Ororon
What's wrong, Granny? It looks like you have something to say.
Citlali
*scoff* You know exactly what you did! You need some sense knocked into you, that's what I think! Now, where do I even begin...
Ororon
I'm sorry.
Citlali
Hah, now that you have nowhere to run, THAT'S when you apologize!? You couldn't wait to run off last time, and the time before that...
Ororon
Pretty sure I apologized those times, too...
Citlali
What exactly were you thinking? Being a wanted criminal is one thing, but then you also tried to pull off that whole thing in the ancient ruin...
Citlali
I'm not the one who needs an apology... Apologize to yourself for risking your life.
Ororon
Okay, I'm sorry.
Citlali
...
Ororon
I don't have anything to say for myself, Granny. Yell at me all you want. I know I messed up.
Citlali
You better be sincere. This is an incredibly serious matter.
Ororon
I'm being sincere, I promise. I've seriously reflected on my actions...
Ororon
I know what I did was risky, and I know I made some bad choices, but I don't regret it. I just had to do something...
Ororon
Not because I thought I was special, but because I wanted to help Natlan as much as I can.
Ororon
Of course, in the end, I just ended up causing more trouble, so... you're right. My apology doesn't mean much, but I don't know what else I can say.
Ororon
You even had Ifa bring me that gem... A simple thank you isn't enough, but still... Thank you, Granny.
Citlali
You're welcome. Just make sure to thank Ifa sometime.
Ororon
I will.
Citlali
Anyway, don't feel too grateful. I tampered with the bag to copy a portion of your memories.
Ororon
...Oh, I didn't notice.
Citlali
Of course you didn't. You forget how many years I have on you? Like you could uncover one of my tricks...
Citlali
Anyway, I have something else to tell you.
Citlali
The Pyro Archon has discussed your case with the others. Many of your actions violated the rules of Natlan, and you should understand you'll have to take responsibility for that.
Ororon
I understand.
Citlali
But... your efforts weren't entirely meaningless in the end. In addition to giving us another failsafe, you saved yourself with sheer force of will, and managed to become a hero.
Citlali
Hmph, not too shabby, grandson.
Ororon
Did Traveler and Paimon tell you to say that?
Citlali
What? No! I said that because I mean it!
Ororon
I can't believe you're complimenting me at a time like this... You normally let your fists do the talking.
Citlali
You're not off the hook just yet. I told Traveler I was going to break your legs, and I meant every part of it!
Ororon
Could you... not? I still need them to walk...
Citlali
Trying to negotiate, are you? Alright... Make me an offer.
Ororon
Given all the good things that I managed to accomplish... can you let me off the hook this one time? I promise to do better in the future.
Citlali
Fine. I can let this slide for now, but I'll be watching. We'll see if I change my mind.
Citlali
Oh? Traveler, Paimon... Didn't expect to see you here.
Paimon
Hello!
Traveler
Talking things out with your grandson?
Citlali
Yes... Looking after these little rascals is rather exhausting.
Paimon
Taking care of Traveler isn't easy either... Paimon's life is an uphill battle.
Traveler
?
Ororon
Traveler, Paimon... I want to thank you for your help back at the ruin.
▸ It was nothing.
▸ Just don't do anything like that ever again!
Traveler
It was nothing.
Ororon
I won't.
Citlali
Let's get together sometime. If Ororon really wants to thank you, he can treat us all to a tasty meal.
Paimon
Sounds great! We'll be there!
Traveler
Just don't do anything like that ever again!
Paimon
If you're done for the day, we should get some rest. Paimon has a feeling we'll need it for tomorrow!
Traveler
Yep, let's rest.
???
That night...
Citlali
You ready?
Xilonen
Yep... Let's go meet the Lord of the Night.
Citlali
So, this is where you heard the Lord of the Night? Guess that means she really has awakened...
Citlali
Hopefully we made it before she falls asleep again.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Fret not, I'm still here. For a weak lifeform, falling asleep is no less taxing an exercise than staying awake.
Xilonen
I'm sorry for disturbing your rest, but there's something we didn't have the chance to ask you earlier. We need to forge a new Ancient name for the Traveler.
Xilonen
But, we ran into a problem. He/She's not from Natlan, so there are no records of him/her in the Night Kingdom.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
I see. Mavuika must hold him/her in high regard.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
It would seem the two of you are not simply here on her orders. So, what say you? Do you believe this traveler to be deserving?
Xilonen
...
Citlali
...
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Speak your mind — there are no others here. You are both my children, both children of Natlan. I would hear your opinions on the matter.
Xilonen
He/She is special. He/She saved Kachina and devoted himself/herself to helping us avert this disaster. Natlan owes him/her a debt.
Xilonen
But, that debt has not been repaid. With an Ancient Name, we can at least guarantee his/her safety.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Even though that guarantee will come at the cost of your own life?
Xilonen
Yes.
Citlali
So, it's true. Forging an Ancient Name consumes the life of the craftsman...
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Forging an Ancient Name is an act of creation. It involves taking disparate concepts throughout the Night Kingdom and condensing them into a heroic epic.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
But, it takes time for the new concept to be integrated into that realm. If the Ancient Name is like a seed, then the life of the craftsman is the outer shell, serving as its protection.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Once that process is complete, the seed will sprout, and having served its purpose, the outer shell will gradually disappear.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Forging an Ancient Name is no easy task, and creating one for an outlander makes it even more challenging. Still, if you're here, that means your mind is set.
Xilonen
Yes. Because I believe forging this Name will be well worth it.
Xilonen
We don't know how long we'll be able to hold back the Abyss, or what the final price of averting this disaster will be...
Xilonen
If giving up my life means that all the people of Natlan can have a future, then the sacrifice is practically negligible.
Xilonen
Even when I'm staring death in the face, I don't think I'll regret this decision. I bear the name "Baraka." This is a part of my duty.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
I understand. The chance may be exceedingly slim, but you still want to seize it, because this could be the final step to victory.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
And you, Citlali? The anxiety you feel... It's because you saw something, yes? Something you were not meant to see...
Citlali
So, you know about that, too...
Xilonen
What is she talking about?
Citlali
...I've had concerns for a long time. Mavuika's plan needs too much time, and too many things can go wrong.
Citlali
The Masters of the Night-Wind have a ceremony that can be used to glimpse the future. It's just... using this power on the Pyro Archon has always been seen as a taboo.
Xilonen
And you did it anyway? Wh—What did you see?
Citlali
Death.
Xilonen
...
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
A key part of Mavuika's plan is using the six heroes to release the power Xbalanque obtained from the Ruler of Death.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Considering its origins, the price of using that power... is death.
Xilonen
You're saying... Mavuika is going to die in this war against the Abyss?
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Yes.
Citlali
I can't just ignore what I saw. That's why I need the Traveler's power. I need the power of a Descender.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Don't forget, Citlali... Even if it may seem like someone is fated to die, the nature of death and fate are different.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Fate indicates what will happen in the future — the time, manner, and place are all predetermined. But, death is different. Death is a rule.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
The Ruler of Death's power will allow Mavuika to triumph over the Abyss. But, she must offer her own life in the process.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
The Ruler of Death cares little for the time and manner of a death. She simply guarantees that it will occur.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Fate may be able to influence the timing, but that is all the Traveler can change.
Xilonen
You're saying... We might be able to change when she dies, but not the outcome?
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
I cannot help you with this, I'm afraid. It's beyond my capabilities.
Citlali
Mavuika knows about all this, doesn't she?
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Yes. I imagine she has long accepted this eventuality.
Citlali
Well, I can't! She's so strong! She never gives up, never rests until a problem is solved...
Citlali
She's not the type of person to just quietly accept her death!
Citlali
The Traveler shares that quality. That's why I think this gamble is worth it. Together, I know they can overcome the impossible, be it fate... or death.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
We shall have to wait and see, but I will curb my expectations.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
My time is running out. It is my honor to witness humanity in this moment of absolute determination.
Citlali
We won't forget your contributions. Once we deal with the Abyss, we'll find a way to keep you alive.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Thank you for saying that, but there is nothing you can do.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
How many years of life are enough? Ten? One hundred? One thousand? Ten thousand?
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
The Night Kingdom will disappear, the humans will continue to fight against the Abyss, and in the end, all will cease to exist... When you consider all of that, extending my life is meaningless.
Xilonen
That's what makes us different. Even if our end comes tomorrow, humanity will still do whatever it takes to survive today.
Citlali
Exactly.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Times like these always fill me with admiration, and reinforce my commitment to the mandate I shoulder.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
My creator was right in esteeming you as special above others.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Here, this is my gift to you and an extension of my will. It can record the Traveler's experiences in this land, whether from the past or the future.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
With it, you can forge the Ancient Name you desire, and the Traveler will also become a hero forever recorded in the memory of Natlan.
Xilonen
Thank you. We're sorry to ask this of you when your strength is already all but spent.
Citlali
Really, thank you so much.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Your thanks are unnecessary. This is the least that an Angel can do.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Time for you to leave. It's... getting dark.
Paimon
Xilonen! Citlali! Is there a reason you're up so early?
Xilonen
We went to see the Lord of the Night, and she gave us this.
Xilonen
Like I said before... I couldn't forge your Ancient Name because there was no record of you in the Night Kingdom. But, with this, we can finally record your deeds.
Citlali
Just keep it with you during your time in Natlan, and eventually, it'll be full of your adventures.
Paimon
Really? Let Paimon see!
Paimon
Whoa, it's the two of us! And a sun in the middle...
Paimon
Oh, and that must be... Kachina?
Citlali
It's not a concrete medium. It reflects the Lord of the Night's will, and shows what she wants you to see.
Xilonen
In other words, don't worry about its form. When you want to check the contents, just take it out and have a look.
Paimon
Sounds convenient! It's also super light, and doesn't take up too much space...
Paimon
This is a really awesome gift!
▸ It didn't come at a price, right?
▸ It didn't cost a ton of Mora, right?
Traveler
It didn't come at a price, right?
Paimon
Oh, yeah... We'd feel bad accepting something like that.
Xilonen
Don't worry, you two. Like you saw yesterday, aiding humanity is the Lord of the Night's mandate.
Xilonen
She would have willingly reconstructed Natlan's Ley Lines at the cost of her own existence. She wouldn't ask anything in return for this.
Citlali
Exactly... Just take it.
Paimon
Well, if you say so, hehe...
Kachina
Oh! Thank goodness you're here! The Abyss attacked again, and it's really bad!
Kachina
The monsters are everywhere! We need help!
Xilonen
So soon? We just fought them off!
Paimon
We can figure that out later! Let's go!
Traveler
It didn't cost a ton of Mora, right?
Paimon
You think the Lord of the Night wants Mora?
The Surging Darkness
Mavuika
I see. I'll send reinforcements to those two locations. This other one is too dangerous — I'll handle it myself.
Mavuika
The remaining locations are remote, with no inhabitants. Let's bring our warriors back, and make sure they're careful on the retreat.
Tumpis
Understood. I'll spread the word.
Xilonen
We're here. What's going on? Kachina said the Abyss attacked again?
Mavuika
Yes. It's not looking good. Our forces have always been able to handle the sporadic attacks, but now, there are more monsters than ever, and the attacks are more frequent.
Xilonen
What about the scale? What areas are they targeting?
Mavuika
All of Natlan. Not just around the Stadium, but even the remote areas of the Collective of Plenty are reporting attacks.
Citlali
Could this also be some kind of omen? If things continue like this, then—
Mavuika
We won't last much longer, I know... What we're seeing now is the desperation of the Abyss. It knows we're only one hero short.
Mavuika
I don't have the strength to fight it right now. This is its best opportunity, and its final chance.
Paimon
You're saying... We just have to hold out for as long as we can?
Mavuika
It'll be a long fight. Our current focus needs to be on protecting civilians and conserving manpower.
Mavuika
There are caravans and adventurers trapped in the wild. Many of our warriors have already left to rescue them, but they'll need reinforcements.
Kachina
Leave that to us. We'll head out right away.
Mavuika
Alright. Xilonen, Kachina — head to the camp near the Children of Echoes. Citlali — you're needed in the Masters of the Night-Wind.
Mavuika
As an important figure in the plan, Ororon will stay here. Your tribe is too far from the Stadium.
Citlali
Understood. I'll leave right away.
Mavuika
I prepared a hot air balloon to take you where you're needed.
Mavuika
Messengers from the Scions of the Canopy are traveling all around Natlan. Update them once you've completed your mission, and they'll compile the information into a battle report.
Mavuika
As I receive intel from the various regions, I'll plan your next move.
Xilonen
Alright, no time to lose. Let's go.
Kachina
Be careful, everyone!
Paimon
What about us? Where should we go?
Mavuika
I received word that a small team escorting civilians back to the Stadium was attacked. They won't be able to hold out for long.
Mavuika
Can I leave them to you?
Traveler
Of course.
Mavuika
Thank you. The hot air balloon is over there.
Paimon
Wanna get some rest, Traveler? We have to head out again in a bit.
▸ Yep, let's get some rest.
▸ I want to keep looking around.
Traveler
Yep, let's get some rest.
Traveler
I want to keep looking around.
Dargo
Thank you for coming. We were almost at the breaking point.
Ardra
There were just too many monsters. They just kept coming, wave after wave. I've never seen it this bad.
Paimon
At least we got here in time. You all should get going.
Ardra
I know, but it's not that easy. A lot of people were hurt in the battle just now.
Ardra
Our cart was also attacked. And now, our supplies are scattered everywhere...
Kokpon
That's not important right now. We need to focus on getting out of here alive.
Ardra
I know, but those were medical supplies. What if they need them back at the Stadium...
Pumpu
It's them! Over here!
Pumpu
We came to help, but looks like you don't need it. Nice job making it through.
Nusta
Now we can head straight to the next location.
Paimon
What other areas need help?
Pumpu
Here, take a look at the latest battle report.
Pumpu
Messengers from the Scions of the Canopy are traveling all around Natlan to pass along the latest intel.
Pumpu
If you see a messenger from the Scions of the Canopy, feel free to ask them about the latest battle situation.
Paimon
Thanks! Now, where should we go next?
Nusta
Seems like you can hold your own in a fight, so let's split up. Choose where you want to go, and we'll take the rest.
Pumpu
Still looks like they could use some help here, though. These supplies are really important. What should we do?
Ardra
It's alright. Don't delay your rescue efforts on our account.
Dargo
But, if we stay here too long, the monsters might come back...
Paimon
What do you think, Traveler? Should we stay and help?
Paimon
Paimon will do whatever you decide!
Achiyaku
Phew, thank you so much! You came just in time.
Waqar
What's going on? Were other places hit?
Paimon
Yeah, it seems like it.
Waqar
The Pyro Archon told us to be ready to evacuate. She warned us something like this could happen, but I never thought there would be this many monsters.
Wayta
You got here just in time, but what should we do about the wounded...
Paimon
The wounded?
Achiyaku
This area was hit bad. We're housing the wounded in this house for now, but we're short on medicine. It's not easy for them to get around, either.
Achiyaku
We don't know what to do next. We're sitting ducks if we stay here, but we can't just leave them behind.
Waqar
Thank goodness you're here, though. You saved us all.
Traveler
You should move them to the Scions of the Canopy while you have the chance.
Achiyaku
You're right. The monsters are gone, so it should be safe for now. Some of my men can escort them.
Wayta
That will take time, though, and some of the wounded can't walk. They might have to stay here...
Achiyaku
Don't worry. Once we escort the first group, I'll call for reinforcements. That way, everyone can evacuate.
Paimon
Let's help them out here for now. Then, we can head to the next area.
Paimon
There's a messenger over there. Don't forget — we can get the latest intel from them.
Asiri
Thanks for your help. I've updated the intel on this area. I'll start spreading the word.
Asiri
Hang in there, you two. A lot of places still need your help.
Paimon
It's alright! You're safe now! The bad guys are all gone.
Paimon
Go and find your friends, okay? It's dangerous out here. It's best to stick together.
Traveler
I don't think they understood that.
Paimon
Okay, then... Shoo! Shoo! C'mon... Shoo!
Paimon
Nope, still nothing... Wait! There's something on the ground over there.
Paimon
Let's see... Oh! It's one of the battle reports from the Scions of the Canopy. This must be what the saurians were trying to protect.
Paimon
Looks pretty recent, too. We can use it to figure out where to go next.
▸ If it's recent, that means...
▸ The messenger might still be nearby.
Traveler
If it's recent, that means...
Paimon
You're right! Maybe they just dropped it by accident, though...
Paimon
Anyway, um, we saw the battle report, so you guys don't need to worry anymore.
Paimon
Huh, still no response...
Paimon
Well, what do you want to do? Follow the battle report? Or continue to explore this area?
Traveler
The messenger might still be nearby.
Chimalli
Thank you for coming... We finally have time to catch our breath.
Traveler
How's the situation with the Children of Echoes?
Chimalli
Fairly stable, for now. We've stationed ourselves here to act as a buffer.
Paimon
What about the monsters that suddenly appeared?
Chimalli
Based on my experience, the monsters are attracted to two things — the presence of living beings and combat.
Chimalli
That's why we set up our front line of defense so far from the tribe. The civilians are more isolated from combat that way.
Chimalli
Ah, the messenger's here.
Paimon
Perfect! We were just waiting for the latest battle report.
Chimalli
Mhm, we'll stay here and continue to guard the tribe.
Chimalli
There's so much that needs to be done after that last battle, but we're short on manpower.
Chimalli
If you're not in a hurry to leave, would you be willing to help out?
Paimon
That's a decision for Traveler.
Ullanta
Here's the current situation — people from all over Natlan are trying to make their way to the Stadium, but they're being targeted by the Abyss.
Ullanta
If you have the strength, they could really use some help.
Stadukhin
Thanks for the help.
Traveler
You're The Captain's soldiers, aren't you?
Stadukhin
Yes. Per his order, we're now under the Pyro Archon's command.
Stadukhin
Not everyone understood his decision, but our lord's orders take precedence over all.
Kamaka
We're alive because of them! They saved us...
Paimon
Wow, um, guess that means we should thank you guys... Ah, this feels weird.
Guselnikov
Agreed.
Stadukhin
Where are you headed? The People of the Springs?
Kamaka
That was the plan, but I don't know if it's safe anymore.
Stadukhin
I suggest heading to the Stadium. Most of the manpower will be focused there, so it'll be safer than staying with the tribes.
Stadukhin
Once we take care of these monsters, some of our soldiers will escort you.
Kamaka
Th—Thank you so much!
Paimon
Guess a little extra help never hurts.
Stadukhin
People from all over Natlan are heading to the Stadium. That area needs to be the center of our defensive efforts.
Stadukhin
If your other tasks are complete, I'm sure the people there could use your aid.
Traveler
Thanks for the intel.
Stadukhin
...Hearing those words from you also feels quite strange for me. But, I can only accept the situation at hand.
Paimon
Oh, Kinich! You're back!
Kinich
Yeah, thought I would check on the situation after finishing my delivery work. If you're here, though, I doubt I'm needed.
▸ Every person counts.
▸ We wanted a breather anyway.
Traveler
Every person counts.
Paimon
Yeah! It really feels like we are running short on people everywhere. It's so dangerous out there. Just when we think everything's under control, another thing goes off the deep end...
Paimon
Not that Paimon's complaining. It's just.. what if things get even worse?
Ajaw
*scoff* What a stupid question. You know the answer, you're just too afraid to face it... like a puny bug clinging to a pipe dream.
Paimon
Okay, that's enough out of you!
Kinich
*sigh* This may be one of the few times Ajaw has a point.
Kinich
On the bright side, we can pat ourselves on the back for saving all these civilians, and bringing them here.
Kinich
My tribe is launching a second wave of patrols soon. We'll do a scan of the whole nation. As long as we don't scatter our forces, the Abyss is nothing to fear.
Ajaw
Fear is useless, anyway. Even if the endless surge of monsters scares you to death, you still have to fight. There's no other choice.
Traveler
Where is Mavuika?
Kinich
She took a small team of warriors to the mines. A group of people from the Children of Echoes were trapped there. I think she just got back.
Kinich
The lava alone makes that area dangerous, and now it's crawling with monsters. Without her power, she's just an ordinary Vision-bearer like the rest of us. I'd be lying if I said I wasn't worried.
Ajaw
Spewing nonsense, as always... Quit worrying and look at the outcome, genius! She's still obviously the strongest warrior you have.
Paimon
Yeah! She always seems so confident. Plus, she told us you can only become the Archon by proving your strength.
Kinich
It's true. She certainly helps us save manpower. She can handle the dangerous areas almost entirely on her own.
Ajaw
Alright, alright. I'm tired of this conversation. Either take a break or get moving already!
Kinich
A break sounds good. We won't be much help in the field if we're dead on our feet.
Paimon
Good idea. Maybe we can see if the people around here need anything in the meantime?
Traveler
Even on our break, we can still be helpful.
Paimon
Hehe, looks like we're on the same page.
Traveler
We wanted a breather anyway.
Raman
Ah, it's you two! Thanks again for rescuing me.
Kinich
You know each other?
Paimon
Yeah, we ran into him out in the wild. He was injured, but luckily, some saurians took him back to safety... Uh, speaking of which, are you sure you've recovered enough to be out and about like this?
Raman
Haha, I got really lucky — my injuries were just some flesh wounds. The doctor said they should heal on their own as long as I get enough rest, so I figured I'd try and keep working if I could.
Raman
But, uh, it didn't take me long to start regretting that decision... Everything's hurting now. As soon as I've delivered this battle report, I'm heading right back to go lie down.
Kinich
Sounds sensible. It's not a good idea to be taking risks while you're injured.
Paimon
Aaah, what's going on!?
Traveler
It's an Abyssal Pylon!
Ajaw
The rabble-rousers return. They don't know when to give up.
Kinich
An Abyssal Pylon, here... That's not good news. We need to deal with it, now.
Kinich
The situation is still quite grim. Here, take a look.
Kinich
Looks like this place also isn't as safe as we thought. That, plus the bridge to the Stadium is also compromised.
Paimon
Aaah, what's going on!?
Traveler
It's an Abyssal Pylon!
Ajaw
The rabble-rousers return. They don't know when to give up.
Kinich
An Abyssal Pylon, here... That's not good news. We need to deal with it, now.
Paimon
Wh—What was that?
Ajaw
The physical embodiment of pure dread and destruction! Hahaha, that black pit of despair will eat you all alive! Ah, at long last!
Paimon
"Ahahaha." Laugh all you want, it's gonna eat you too!
Kinich
So is that the source of the Abyss's power?
▸ It emitted a huge amount of Abyssal energy.
▸ This is a full-scale invasion of Natlan.
Traveler
It emitted a huge amount of Abyssal energy.
Kinich
I have to get a closer look at that thing. It may already be too late...
Kinich
Get to the place mentioned in the battle report — I have a feeling things are about to get very bad very quickly. There's no time to lose!
Traveler
You got it.
Paimon
The fact that deadpan Kinich is this nervous just goes to show how serious this really is...
Paimon
Let's go. The disaster's really happening...
Traveler
This is a full-scale invasion of Natlan.
Despair Engulfs the Heavens
Paimon
Over here, come on! Quick!
Paimon
Wake up! You gotta wake up!
Paimon
Waaah!
Traveler
They're all dead.
Paimon
Oh no... were we too late?
Osawe
Aaah! No... Don't come any closer!
Iyoba
It's okay, sweetie, they're not monsters... I think they're here to help.
▸ Don't worry. You're safe now.
▸ Come on out.
Traveler
Don't worry. You're safe now.
Iyoba
Thank you...
Paimon
What happened here?
Iyoba
The Abyss had us surrounded... Luckily, these Fatui came to our rescue, and we started evacuating.
Iyoba
But then that black fire shot out of the stadium, and that huge monstrosity appeared in the sky... Right after that, monsters suddenly appeared everywhere.
Iyoba
They couldn't fight them off, so... so they hid us here...
Osawe
*sobbing*...
Traveler
You should keep moving. This is no place to hang around.
Paimon
Right, you need to get to the stadium. C'mon, we'll take you.
Iyoba
Thank you... You saved our lives. We're forever indebted to you.
Paimon
...
Traveler
Paimon.
Paimon
Huh?
Traveler
This is no "disaster"...
Traveler
This is war.
Paimon
Y—Yeah... Paimon knows, it's just... it hasn't fully sunk in yet...
Paimon
But anyway, right now, let's focus on getting them to the Stadium.
Paimon
With any luck, there'll be an update waiting for us there. If not... we'll just have to play things by ear.
Traveler
Come on out.
Paimon
Over here, come on! Quick!
Paimon
Hey, wake up! And you, wake up!
Haronga
They're all dead.
Paimon
Oh no... were we too late?
Haronga
We were on our way to the stadium with our saurians, when that dark entity emerged in the sky. Seconds later, the Abyss monsters appeared and changed into saurian form.
Haronga
They fought till the end to protect us... and now...
Traveler
You should keep moving. This is no place to hang around.
Paimon
Right, you need to get to the stadium. C'mon, we'll take you.
Haronga
I guess... Thank you.
Haronga
I'm so sorry, truly I am... May the Wayob watch over your souls, now and forever...
Paimon
...
Traveler
Paimon.
Paimon
Huh?
Traveler
This is no "disaster"...
Traveler
This is war.
Paimon
Y—Yeah... Paimon knows, it's just... it hasn't fully sunk in yet...
Paimon
But anyway, right now, let's focus on getting them to the Stadium.
Paimon
With any luck, there'll be an update waiting for us there. If not... we'll just have to play things by ear.
Lliuyaq
Need the latest battle report? We don't have too much information, since so few messengers are making it back here.
Lliuyaq
But as I understand, the folks at the Scions of the Canopy outpost suffered a large-scale Abyss attack as they were trying to evacuate civilians to the Stadium.
Lliuyaq
If you're free, please head there immediately.
Raman
Oh, hey. It's you again.
Raman
It's a real shame I'm stuck here nursing my wounds, otherwise I'd be out there on the front line delivering the latest intel to you guys.
Paimon
What's the current situation out there?
Raman
*sigh* Fewer and fewer messengers are making it back, and each trip seems to be taking longer than the last... It gives me a really bad feeling.
Raman
I'll update you on the latest intel for now. For next time though, I'll see if I can find someone to bring the updates directly to you.
Raman
I can't guarantee anything, though. As you know, we're seriously short on people.
▸ Don't worry about me. I'll manage.
▸ Save the intel for those who need it most.
Traveler
Don't worry about me. I'll manage.
Raman
Heh... I don't know how you do it. You really are a true hero.
Traveler
Save the intel for those who need it most.
Andinet
Thanks for your help. We'll manage for now, please go help the other affected areas.
Tewodros
Nowhere's safe from the Abyss monsters now, but at least they're still scared off by the Sacred Flame. We'll stay here and protect any refugees who have come here to seek sanctuary.
Achiyaku
It's you... You came...
Traveler
What happened to the other warriors?
Achiyaku
After you left, some of them started evacuating the civilians, while the rest stayed behind to keep guard... but they're all dead. I'm the only survivor.
Achiyaku
We're done for now. The Abyss will attack again any minute, and then I'll be a dead man too... The last few civilians holed up indoors won't stand a chance...
Paimon
Hang in there, we'll think of something! There's gotta be a way out of this.
Achiyaku
Like what? None of the civilians have any combat experience. There are old people, children, wounded... They can't defend themselves.
Kunak
The monsters are gone for now, right?
Achiyaku
Get back inside. It's too dangerous out here.
Kunak
I know it's dangerous. That's why I came out.
Libiac
Same.
Achiyaku
Huh? What is this...?
Kunak
Can you spare some equipment for us?
Kunak
I've never been in a battle before, but I'm young, and I can hold a weapon. That's gotta count for something.
Libiac
And I used to fight in the Pilgrimage when I was a younger man. Admittedly, I never made it very far...
Libiac
But if you hand me a spear, I think the old muscle-memory will kick in.
Kunak
There are others willing to join us as well. I persuaded them to fight. We can't let the blood spilled by our warrior brethren be in vain.
Kunak
We can't watch on as our heroes lose heart. And we can't let them fight alone.
Achiyaku
Hmm, we don't have much equipment left...
Achiyaku
...Okay. Take these.
Achiyaku
With a few extra fighters, we should just about be able to hold our own. It'll be a slow advance, but that's better than being stuck here.
Achiyaku
Everyone who's fighting, be prepared to follow my orders to the letter.
Kunak
Yes Sir!
Libiac
Got it.
Paimon
Take our hot air balloon. You can use it to get to the stadium.
Libiac
No need, you'll have other people to save. We're taking up arms so that you can focus on more important things. You're the heroes, after all.
Paimon
Okay, well... Try going that way. That's the route we came from, and there weren't too many monsters.
Achiyaku
Thank you both. You've been a huge help.
Achiyaku
I am devastated by the deaths of my brothers-in-arms. But if their sacrifice means anything, I have to live on.
Kunak
We're not going down without a fight.
Traveler
Just be careful.
Achiyaku
Thanks, we will. Now, go. There are other people to save out there.
Kunak
Stay back!
Paimon
Aaah!
Kunak
Wait, y—you're... What happened to the monsters?
Traveler
Duly slain.
Libiac
All of them? But there were so many...
Paimon
What's the situation here? Any other survivors?
Kunak
...
Libiac
...
Kunak
The warriors protecting our group all fought to their deaths. We weren't about to sit around waiting to die, so we snuck out and made a run for it. But we didn't get far before the monsters spotted us...
Kunak
Who knows, maybe we should've stayed put after all.
Libiac
Ugh, when I was in my prime, I could have handled them all by myself... *cough* ... *sigh*
Traveler
You need to get out of here, now.
Paimon
Yeah. Take our hot air balloon and head to the stadium.
Kunak
Oh... But won't that hold you up, if we take it?
Jember
What the...? How is anyone still here!? I thought the monsters had captured this place?
▸ Perfect timing. Can you escort them to safety?
▸ We have somewhere else to be.
Traveler
Perfect timing. Can you escort them to safety?
Jember
Yes, of course! Leave them with us.
Kunak
...
Jember
What's the matter? We need to go! It's not safe here.
Kunak
It's just... I can't help but think things might have turned out differently if only I'd chosen to fend for myself sooner, rather than expecting other people to protect me...
Libiac
It's not too late — maybe even for me. I might be an old bag of bones, but I used to train in the spear, and I bet I can still remember a thing or two.
Kunak
Let's get going. I'm gonna fight to the very end... just like they did.
Libiac
Thanks again for your help. We'll be alright from here.
Paimon
Okay, but be extra careful on your way back! We'll see you at the stadium!
Kunak
You bet! Till then.
Traveler
We have somewhere else to be.
Maztla
These monsters — they're what the winners of the Pilgrimage go on to fight, aren't they?
Maztla
So that makes us veterans of the Night Warden Wars now, too.
Nellan
I hadn't thought of it like that, but now that you mention it... Yeah. You're right.
Nellan
Neither of us are name bearers, so in principle, we should never have had the chance to fight on the front lines. In that sense, this is... kind of a dream come true for us, isn't it?
Nellan
We're not in this for fame, or glory, but for our childhood dreams of one day becoming a hero.
Paimon
Guess you're the sole survivor, huh buddy?
Paimon
There there, don't be scared. Head to the Stadium, you'll be safe there. It's that way.
Paimon
You're upset, and nothing Paimon says can make it better... But you have to go right away, okay?
Paimon
...
Traveler
Stay strong.
Paimon
Yeah, you're right. We have to keep going.
Paimon
The latest intel said the Children of Echoes need support too. Let's head over.
Paimon
Nope... Nobody here...
Paimon
The latest intel said the Children of Echoes need support too. Let's head over.
Tochlan
There you go, buddy. It's still gonna hurt for a few days, but apart from that, you're on the up and up.
Paimon
...Toto? Toto, is that you?
Toto
Roar, roar ♪
Paimon
It IS you! Oh, thank goodness you're okay!
Tochlan
Toto was the only member of his family who didn't flee from the invasion. I don't know if he was being territorial or what, but he stayed and fought the Abyss...
Tochlan
If you hadn't gotten here when you did, he may not have made it.
Tochlan
We should let him rest here until he's able to stand again. I'll look after him.
Paimon
Thank you so much! Toto, next time you're told to evacuate, be a good saurian and do as you're told, okay? Otherwise, Kachina will be worried sick about you.
Toto
Roar...
Chimalli
This is the second time you've had to come to our rescue... I'm a little ashamed.
Chimalli
Thanks to your efforts last time, we managed to fend off the Abyss here even after whatever that was appeared in the sky.
Chimalli
But at this point... I think we're going to have to cut our losses. This base is as good as gone.
Paimon
Yeah. Everyone needs to stick together. Best to regroup somewhere else.
Chimalli
Alright, time to evacuate. There's a volunteer unit here too, so first I need to ask them what they want to do next.
Chimalli
For anyone who still wants to fight on the frontlines, the Children of Echoes' front is the closest to here. Anyone who wants to leave will likely also see action as they evacuate, but will be afforded safety at the Stadium.
Chimalli
Those are the options. We're abandoning this base, and you're free to stay with the group or leave.
Chimalli
As of this moment, the Children of Echoes are reasonably well-defended. So please, weigh the risks and consider your families' safety before you make a decision.
Chimalli
Now then. Anyone who wishes to keep fighting, show me how serious you are.
Chimalli
...Did I not make myself clear?
Yaretzi
But if Natlan is destroyed, will there still be a home for us to return to?
Acama
If anyone wants a future, it's on them to go out there and grab it. Period. No one wants to be that person who sat back and hoped for the best while other people were giving their blood for our nation.
Chimalli
Very well...
Chimalli
..."For Natlan."
Yaretzi
..."For Natlan!"
Chimalli
You heard them. This means we'll all be going to support the Children of Echoes garrison.
Paimon
Great. Well, you all seem in good spirits, so that's encouraging. But still, please be careful!
Chimalli
Don't worry, it'll be just like another Night Warden War. We'll force the Abyss back if it's the last thing we do.
Traveler
What's that?
Paimon
Huh?
Paimon
Shoot, that creepy Abyss thing is raining down a dangerous-looking substance again!
Chimalli
...That's over towards People of the Springs territory. From what I've heard, their defenses have been substantially weakened by the Abyss invasion.
Paimon
Then let's head over and check on them!
Chimalli
Thank you so much, you saved the day. The enemy attacks grow stronger with each wave... We're nearly at breaking point.
Chimalli
Given how few of us are left, I think it's time we cut our losses. This base is as good as gone.
Paimon
Yeah. Everyone needs to stick together. Best to regroup somewhere else.
Chimalli
...Better late than never. Time to evacuate. Warriors, gather 'round!
Chimalli
For anyone who still wants to fight on the frontlines, the Children of Echoes' front is the closest to here. Anyone who wants to leave will likely also see action as they evacuate, but will be afforded safety at the Stadium.
Chimalli
Those are the options. We're abandoning this base, and you're free to stay with the group or leave.
Chimalli
With our limited numbers, I can't promise that we'll be of any real assistance to the Children of Echoes' war effort, even if we do join them. Please bear this in mind as you make your decision.
Chimalli
Now then. Anyone who wishes to keep fighting, show me how serious you are.
Chimalli
...Really? Even after my less-than-rousing speech?
Yaretzi
Why would we give up now, after everything we've been through? We didn't stick it out this far just to admit defeat.
Acama
We can't give another inch to the Abyss. We have to fight them back — if not for our own sake, then at least for our fallen brethren.
Chimalli
Very well...
Chimalli
..."For Natlan."
Yaretzi
..."For Natlan."
Chimalli
We may be few in number, but our will remains strong. We will join the ranks of the Children of Echoes and they will be stronger for it, however little.
Paimon
Okay... Well, take care of yourselves.
Chimalli
Don't worry, it'll be just like another Night Warden War. We'll force the Abyss back if it's the last thing we do.
Traveler
What's that?
Paimon
Huh?
Paimon
Shoot, that creepy Abyss thing is raining down a dangerous-looking substance again!
Chimalli
...That's over towards People of the Springs territory. From what I've heard, their defenses have been substantially weakened by the Abyss invasion.
Paimon
Then let's head over and check on them!
Komina
May the Wayob grant you peace, and may songs be sung of your life's journey.
Komina
We give thanks for the gift of your life in ours. And we look forward to meeting you again one day, in a world of wonder and beauty.
Paimon
There's just one battle report left, and it gives a long list of places where the "dangerous substance" has been dropping.
Paimon
*sigh* This is the first report we've had in ages, which means the messengers' job has become all but impossible...
Paimon
But there's nothing we can do about that. Our priority is to get to the next affected zone.
Paimon
Even if we don't find any survivors, maybe... maybe that strange substance over there won't be as rock-solid as here? There's a chance, at least?
Paimon
Move out! You've gotta get out of here!
Paimon
Still no luck, huh. What on earth are these things? How are they invulnerable to attack?
Maztla
Yeah, at least with regular Abyssal Pylons, anyone with a Vision can destroy them. But this thing? No one's seen anything like it before.
Maztla
It's like... a part of that sky-demon's body, or something...
Maztla
Whatever it is, it seems like it can spawn Abyssal Pylons — and with them, a never-ending stream of Abyss monsters. We're just no match for it.
Nellan
At this point, retreat looks like our best option. We're fighting a losing battle here.
Nellan
The Stadium is our only hope. That's where the sacred flame is, which seems to be the one thing that well of Abyssal energy is afraid of.
Nellan
The Pyro Archon is guarding the flame. As long as that continues, we still have hope.
Paimon
Hmm? What's this?
Maztla
Water, and some snacks — you look like you need it. I'm guessing you've been supporting the fight all over the map? Sounds like you need a breather.
Maztla
We've got enough people to hold our own here, and it's high time you took a break. Why don't you sit down and gather your strength for a minute?
Paimon
It's true, we've been fighting pretty much non-stop. Traveler, you must be exhausted, what do you think?
Traveler
Right now, there are bigger things to worry about.
Paimon
What is it?
▸ As long as that dark monstrosity remains unbeaten...
▸ Gathering together might actually put a target on the Children of Echoes' back.
Traveler
As long as that dark monstrosity remains unbeaten...
Paimon
Oh, you're right. Well then, guess we'd better go warn them...
Paimon
Um... It's your decision, if you wanna set off right away, Paimon will come with you!
Traveler
Gathering together might actually put a target on the Children of Echoes' back.
Xilonen
Ah, it's you guys. Things are bad here — something fell out the sky that's impervious to our attacks.
Traveler
Not just here. We've run into a few of these already.
Kachina
Pacal gave the order for everyone to evacuate. Xilonen and I stayed behind as the rearguard.
Paimon
It's a good thing you did... otherwise, we might not have made it in time.
Xilonen
Kachina, he/she and I can deal with the remaining monsters and Abyssal Pylons. You should go catch up with the rest of the group before your parents start worrying about you.
Kachina
Got it. I'll leave right away — they need all the help they can get.
Paimon
Stay safe, Kachina!
Xilonen
Come on. Let's get this done.
Xilonen
Yep, that's everyone, and no more casualties by the looks of things... This is good. We can evacuate shortly.
Xilonen
I appreciate your help. How are things out there? Pretty dire, I bet.
Traveler
Extremely dire.
Xilonen
Some of the things I've seen, I don't know if I'll ever be able to get them out of my mind... Are we in Natlan doomed to this fate?
Xilonen
I've never witnessed a full-scale Abyss invasion before. I mean, I'd heard stories about the sky being painted black, but I always thought that was an exaggeration.
Xilonen
Mavuika has witnessed this all before, so she knew better than anyone the terror and despair an Abyss invasion would bring.
Paimon
Yeah... and despite that, she's still facing it head on...
Xilonen
We've had to abandon our homes and chase the dying light of day. Maybe the only time we'll see the dawn again is in our dreams.
Xilonen
But as long as there's even a sliver of hope, I'm not gonna give up.
Traveler
Me neither.
Xilonen
We should catch up with the group. Let's go.
Kachina
Great, you made it here unscathed!
Kachina
Kinich came by just now with some really bad news: Those indestructible Abyss things have been dropped by all of the tribal territories.
Kachina
So it wasn't just the Children of Echoes. Even the Collective of Plenty was affected, and they're the furthest away.
Kachina
But the worst-affected region was the Flower-Feather Clan's. He said it's a complete disaster over there...
Paimon
What? Isn't that... Chasca's tribe? She said she was gonna take Chuychu home to rest for a while...
Kachina
Kinich didn't even stop to catch his breath before leaving for the Stadium. He said he was gonna try and assemble a team to go and support them, but...
Pacal
But how, right? Everyone's struggling just to defend themselves — there is no spare manpower. At this rate, it won't be long before even the Stadium is indefensible.
Pacal
And with everyone congregating at the Stadium, the Abyss forces will start converging there, too... Then, there'll be a battle on a scale much larger than anything we've seen so far.
Pacal
On the bright side, at least my old injuries aren't playing up at the moment. It means I can actually join in with the fighting.
Xilonen
The crux of the issue is that the heart of the Abyss itself has joined the invasion. That's a power we just can't match.
Xilonen
I have every faith in the courage of our people — the Natlanese will never give in to despair. But still... the fact is, our lives are more fragile than our spirits.
Paimon
Traveler, Paimon knows what you're about to say...
Traveler
We have to go to the Flower-Feather Clan.
Paimon
Yeah. Paimon sure is getting tired from all this flying, but... It doesn't matter! Wherever you go, Paimon's going too!
▸ Until the Pyro Archon succeeds in her plan...
▸ Every life we save is worth it.
Traveler
Until the Pyro Archon succeeds in her plan...
Paimon
Yep. We'll leave the Children of Echoes to you guys. Flower-Feather Clan, hang in there, we're coming!
Kachina
Really? But... you guys must be nearing your limit, surely!
Paimon
If there was ever a time to push ourselves to the limit, that time is now!
Traveler
Every life we save is worth it.
Chuychu
Ugh... Aaargh...
Paimon
Wh—What happened to her? She's covered in Abyssal energy!
Traveler
I'll help her.
Chasca
Please... save her...
Chasca
How's that, Chuychu? Any better now?
Paimon
Chuychu? Chuychu!
Chuychu
Chasca... I used to think mom and dad were crazy for adopting you...
Chuychu
I was the younger sibling, but I always felt like it was my job to help mom and dad take care of you... I thought I could set you free from the Abyssal energy you struggled with...
Chuychu
I... guess I was pretty full of myself, huh? Thinking I could fix you, when... Well, we were always the same...
Chasca
Hush, Chuychu, put those thoughts right out of your mind. We'll be at the stadium in no time, okay? I'll carry you there.
Chasca
The Abyssal contamination is gone now. Just rest, and you'll get better.
Chuychu
I was always nagging you to slow down, stop rushing headlong into things...
Chuychu
I just didn't want anything to happen to you, or to anyone else because of you...
Chuychu
I worried about you so much. But now, I realize... I never really understood what it's like for you.
Chuychu
The fact that you survived an Abyssal contamination was a miracle, but it also left you in a constant state of agitation...
Chuychu
The fact that we became family was another miracle. But with me worrying about you all the time, it feels like I just agitated you even further.
Chasca
No, absolutely not. Nothing could be further from the truth, do you hear me?
Chasca
All you ever did was love me, same goes for mom and dad. I've always known that, and I feel terrible, because I really did want to get along as a family.
Chasca
It might take me some time, but I'll find a way to make it work. I'm so sorry, Chuychu, I never meant to make you feel this way...
Chuychu
It's okay, Chasca. No need to apologize. You didn't do anything wrong — no one did. It's nobody's fault that things didn't turn out great.
Chuychu
I get it now. So, no nagging from me this time.
Chuychu
...You keep forging ahead, Sis.
Chuychu
Never slow down, and never hold back. Spread your wings and fly free, like the fiercest qucusaur in the sky. Show the world who the bravest Flower-Feather warrior is...
Chuychu
Because that's who you are... and that's the sister I'm proud of.
Chuychu
...
Chasca
Chuychu... Chuychu!
Paimon
...Chuychu?
Traveler
...
Chasca
Ugh... Aaargh...
Paimon
Chasca!?
Chasca
...
Paimon
What... happened?
▸ I think she's okay now.
▸ Let's give her some space while she cools down.
Traveler
I think she's okay now.
Paimon
What was that just now? It looked like Abyssal energy was flowing out of her, but then a split-second later, it disappeared...
Traveler
Chasca managed to rein it in.
Paimon
Chuychu did say that Chasca needs to let off steam now and then, or she'll end up losing herself. But this time, she wrestled back control.
Traveler
Just like Chuychu always hoped.
Paimon
If only we were faster... Dealing with Abyssal contamination is a piece of cake for you.
Paimon
We could've gotten to her earlier, then you could've treated her before... before it was too...
Paimon
Wait... What's happening to Chasca...?
Menilek
How unfair life can be... She's had the odds stacked against her from the very beginning, and each step forward has been an agonizing one. Maybe she would have been better off embracing her pain...
Menilek
But her journey goes on, and one question looms large in her mind: If she could rise above the layers of pain, and ascend over the dark clouds of her mind... what, then, would she find?
Menilek
Maybe the glorious light of the sun, or maybe a dark, empty void. There is only one way to find out. She needs to spread her wings and soar to new heights... that is the true meaning of life.
Traveler
You're from 500 years ago...
Menilek
"My life's suffering shall be my epitaph."
Menilek
"To remember the pain I endured..."
Menilek
"...And, finally, transcended."
Chasca
...
Paimon
...
Chasca
Let's take Chuychu somewhere safer.
Traveler
Let's give her some space while she cools down.
Chasca
Please, take care of Chuychu for me...
Chasca
I still have more important things to do.
Komina
Of course. We are grateful for her service.
Mavuika
Yes, she served selflessly.
Mavuika
I'm sorry, Chasca.
Chasca
It's alright. I'm far from the only one going through this right now.
Chasca
Chuychu wanted to be a hero, and in my heart, she always will be.
Chasca
If we want to honor what she stood for, not to mention her sacrifice... Archon, we need to hurry.
Mavuika
Mm.
Mavuika
Time for this war to end.
Mavuika
Everyone. Are you ready?
Mavuika
A bitter war lies ahead. Our victory begins in each of your minds... So ignite the spirit of victory for me.
Mavuika
May no further lives be lost, and no one else made to suffer the loss of their loved ones.
Mualani
"As long as blood still runs through your veins, even the tiniest spark of steel against stone can ignite a flame."
Mualani
"Its blaze will become one with the gaze of all Natlan."
Mualani
"Even amid everlasting darkness, our bonds remain eternal."
Xilonen
"Stone engraved and echoing peaks."
Xilonen
"Converge, disperse, in ashes be reborn."
Xilonen
"For flames born anew, and the blazing dawn."
Iansan
"A hero scaled the volcano to seize the sun."
Iansan
"Anointed with flames, she shone with the light of a thousand stars."
Iansan
"Now, guide me in my first step."
Ororon
"Having foretold his own death, the omniscient man holds a feast in celebration."
Ororon
"Let us raise our cups in honor of his heroism and send him off with this final tribute."
Ororon
"For, at last, his wish is now fulfilled."
Kinich
"By past fuel, and present flame, life marches ever on."
Kinich
"We will answer to the fire for all our deeds."
Chasca
"My life's suffering shall be my epitaph."
Chasca
"To remember the pain I endured, and finally, transcended."
Mavuika
Heroes of the ages, our moment has finally come.
Mualani
That is an outright scary level of power...
Ororon
So from now on, all warriors will be able to resurrect themselves using the sacred flame...
Chasca
That's right. No more casualties.
Iansan
It's time to wipe the enemy off the face of the earth.
Xilonen
And to reclaim our lost territory.
Kinich
This is for all those who gave their lives for Natlan.
Kinich
Everyone, let's go.
Paimon
Uh, we'll come with you.
Chasca
Paimon. Traveler.
Chasca
I'm so grateful you got to us when you did. You gave Chuychu the chance to say those words to me before the end...
Chasca
If I'd lost control out there in the wild... This counter-attack might never have been possible.
Paimon
Probably best not to think about that. More importantly... how are you feeling now? Any better?
Chasca
Not really, but now's not the time to deal with it. In the spirit of Vuka, I have to rise above it.
Chasca
The conflict and suffering in me are there to test my character. My struggle will make me stronger...
Chasca
...And make me the person Chuychu believed I can be.
Traveler
I have faith in you.
Paimon
Alright, let's go show the Abyss what human beings are made of! They'll be sorry they messed with Natlan after we're through with them!
No One Fights Alone
Xilonen
The Children of Echoes' territory is secure. All monsters down.
Kachina
I'll go deal with the Abyss Tumor!
Mualani
All good here at the People of the Springs, too. We crushed it!
Citlali
Masters of the Night-Wind are also safe. Should I go support the Flower-Feather Clan?
Ororon
Things are still pretty rough over there. I'm already en route.
Chasca
No need. I just dealt with it.
Paimon
Already!? But you were just at the Stadium!
Chasca
Yeah, well. You have no idea how long I've been itching to bash some heads in.
Paimon
Oh... Fair enough...
Mualani
Iansan, what should we do about the Collective of Plenty? Your home's a long ways away from the stadium.
Iansan
Oh, no need to worry. I just heard from Varesa, she says they're safe now.
Kinich
Sounds like all regions are secured. The Abyss forces are weakening.
Paimon
Yeah! Their only game-plan was to outnumber us, and that ain't gonna work now that we have the Ode of Resurrection on our side!
Kinich
Hold up... The Abyss is sending a sizeable unit towards the Stadium.
Kinich
I guess they've realized that the Ode of Resurrection is a game changer, so now, they are going to try to destroy the sacred flame.
Mualani
We ain't gonna let them get away with that. Friends, let's gather at the stadium!
Xilonen
More Abyss Tumors have descended, all near the Stadium. Let's split up and take them out.
Xilonen
Oh, and we need someone to guard the main entrance.
Traveler
Allow me.
Mualani
Alright. This is the final battle!
A Fuel Named "Fate"
Mavuika
Everyone, we are gathered here to celebrate a glorious victory.
Mavuika
It is a victory forged by each and every one of us, and we should all be proud of what we have accomplished.
Mavuika
We emerge victorious from another crisis to declare: Our beloved Natlan is saved!
Asmerom
Alright!
Mavuika
I must caution that this war is not yet over. We have not destroyed our enemy, merely driven them further into the depths of the Night Kingdom.
Mavuika
But the Abyss underestimated Natlan's forces, and they have suffered a devastating defeat. It will be a long time before they are able to pose a threat to us again.
Mavuika
After making some preparations, I will launch my final counterattack. I shall strike them in their lair and wipe them out for good.
Asmerom
Oh, man...
Berehanu
Wait, Archon... Are you saying you're going alone?
Mavuika
Yes. The Abyssal energy there is too strong. Contact with it would be instantly lethal to anyone else.
Mavuika
I'm sure you're all still fired up, and you must be eager to take the fight home to the enemy. But I must ask you to temper your ambitions. I will return victorious, for all of us.
Asmerom
It's kind of a shame that we can't join in with the final showdown...
Mavuika
Please, look at the bigger picture. Thanks to every one of you, we have already secured an enormous victory. Tonight, we should celebrate to our hearts' content.
Berehanu
I guess... if our lives are no longer at risk, things can basically go back to normal, right?
Asmerom
That's good enough for me. Beats having monsters everywhere.
Mavuika
When the time comes, I will gather everyone here again.
Mavuika
Now, let us also remember those who gave their lives fighting for our nation.
Mavuika
Once the last dregs of the Abyss are wiped out, I intend to give them the grand funeral they deserve.
Mavuika
An ancient name could never record the many who we lost, but no hero of Natlan should be forgotten.
Xilonen
If I may... Let's have a moment of silence for the fallen.
Kinich
...
Asmerom
...
Mavuika
Lastly, there is one more person I must thank for his extraordinary support in our time of need, and that is The Captain.
"The Captain"
Speaking in a personal capacity, I should like to offer my sincere congratulations on your victory.
Mavuika
Well everyone, please enjoy the victory feast. I hope it's a chance to relax your minds and rekindle your spirits, so that we may face what lies ahead with renewed vigor.
Xilonen
You did a great job, Kachina. You're much more confident now. Seems like winning the Pilgrimage gave you a real boost.
Kachina
Hehe, nah, I just figured I should do my part, y'know?
Mualani
I spoke to your mom and dad — they were singing your praises. They said the world's your oyster now.
Paimon
How are things at the People of the Springs' base?
Mualani
There are some casualties, but the overall mood is very positive. I reckon they'll start rebuilding pretty soon.
Xilonen
Same situation for the Children of Echoes.
Kachina
Still... it's so sad that some people couldn't be saved by the Ode of Resurrection.
Kachina
I think... I wanna hold a candlelight vigil for them when I get home.
Mualani
Oh, that's a great idea. Let's do it together.
Xilonen
Let's hope that their sacrifice marks the beginning of a new age for Natlan — an age of unprecedented peace.
Ajaw
Kinich, you are one lucky devil. I don't know how the heck you're still alive. Pff.
Kinich
I'm in a zero-tolerance mood right now. Stop being so flippant.
Iansan
Unless you want to get punched in the face.
Paimon
What is it with you, Ajaw? Why are you so incapable of being nice?
Ajaw
Oh, this is rich! One measly victory, and it's all gone to your head! Hmph, you'd all be mincemeat by now if not for the heroic deeds of the Almighty Dragonlord, K'uhul Ajaw!
Kinich
Alright, credit where credit's due. Here's a bunch of grapes for your trouble.
Ajaw
Don't treat me like I'm your pet parrot!
Traveler
How are the Scions of the Canopy and the Collective of Plenty?
Kinich
The messengers are the worst affected. I expect there'll be delays on all deliveries in Natlan for some time.
Kinich
Although fortunately, a lot of people have said they're willing to help out part time. That should alleviate the situation.
Iansan
The Collective of Plenty was the furthest from the Abyss's entry point, so they didn't have as many monsters to deal with. From what I hear, they got off relatively unscathed.
Iansan
But it might have been a different story if Chasca hadn't gotten there when she did...
Paimon
That's good to hear. All's well that ends well.
Ajaw
Well, whaddya know, these are pretty tasty... Oh, servant! One more bunch of grapes, posthaste!
Kinich
Okay, Polly.
"The Captain"
I must congratulate you on your efforts during this war. I am told you have proven yourself to be an outstanding adventurer and warrior.
"The Captain"
You remind me of the Princess/Prince. The similarities in your approach are striking, especially when you told me you wanted to win.
"The Captain"
I hope you will see her/him soon.
Traveler
Thank you.
Paimon
Hey, Ororon, how are the Masters of the Night-Wind doing?
Ororon
Granny Citlali's been there the whole time, and she's a tough one. I think we should be fine...
Ororon
I'm sure there'll be some patching up to do though. That's a job for the young folks — I should probably head back, so I can pitch in.
"The Captain"
Do you need support from the Fatui?
Ororon
...Probably not. There are a lot of older folks in our tribe, and I suspect they would find your comrades' presence a little distressing.
Paimon
Right, 'cause they often look like a bunch of intimidating thugs.
Ororon
Well, also, in my tribe, excessive use of elemental energy is bad for your eyesight.
Paimon
Oh, right... Okay.
Mavuika
...Ah. Welcome.
Paimon
You seem a little out of sorts. Are you just tired, or...?
Mavuika
I guess I am. You know, when I was up there in the sky, I could see all of Natlan stretching out below me... People everywhere, giving everything they had for a chance at victory.
Mavuika
I just... If only I'd been quicker, maybe they wouldn't have... And Chuychu, maybe she'd still...
Mavuika
...I'm sorry, now's not the time for that. Um... Fruit juice, right?
Paimon
Make it a large...?
Traveler
At least it's over now. That's something.
Mavuika
True. My 500-year plan has almost come to fruition. Just one last step to go.
Mavuika
Namely, my final battle against the Abyss. But battle is second nature to me, so I'm not feeling a huge amount of pressure.
Paimon
It was so awesome, the way you exploded that thing in the sky with one almighty punch! Are you always gonna have that kind of power from now on?
Mavuika
Oh, that was the divine throne unleashing my full potential, and it was only temporary. I can't wield that power for any length of time — my body wouldn't be able to handle it.
Mavuika
Likewise, the amplified power of the Ode of Resurrection was also temporary. From now on, it's back to ancient name bearers only.
Traveler
I'm guessing the Night Warden Wars are over for the foreseeable future?
Mavuika
Correct. We dealt the Abyss a critical blow, so for the time being, it's too weak to sustain regular invasions.
Mavuika
I hope the people will be able to enjoy this period of peace... Or rather, assuming all goes to plan — eternal peace.
Mavuika
We've had centuries of war with the Abyss, and it's high time we brought that chapter to a close.
Mavuika
Anyway, there's something I've been wondering about. I know you've been at the center of some major events in other nations too, and fought many powerful foes.
Mavuika
In this war, you were in the thick of it once again. Dashing around tirelessly, supporting the fighting on all fronts... So tell me, what drives you to do this as a mere Traveler passing through? Why risk life and limb for a cause that's not your own?
▸ So I can look back on my journey with a clear conscience.
▸ I just can't turn a blind eye to injustice.
▸ Because Paimon hates to see people suffer.
Traveler
So I can look back on my journey with a clear conscience.
Mavuika
A clear conscience... Great answer. That's how life should be lived: to the fullest, with no regrets.
Mavuika
What I'm really trying to say is... I would love for you, with your extraordinary talent and your sense of justice, to join me in this final step. You and I, together, finally putting an end to the ever-looming threat of the Abyss...
Mavuika
But I also don't want to take advantage of your good nature and readiness to help others. The final battle will be very dangerous, and you have the rest of your journey to consider.
Mavuika
I'm sure you must be weary? Sleep well tonight. Let's talk again tomorrow, in the Speaker's Chamber.
Mavuika
I'll give you more details on the final battle, and then I hope to hear your verdict.
Traveler
I just can't turn a blind eye to injustice.
Mavuika
You know, it's that mindset that distinguishes the heroes in every story. They're the natural protagonists.
Traveler
Because Paimon hates to see people suffer.
Paimon
...What's this got to do with Paimon?
Mavuika
Hahaha, he's just showing how much you mean to him, in his own way./she's just showing how much you mean to her, in her own way.
Citlali
Hey, Traveler, Paimon. There you are, I've been looking all over for you.
Paimon
Oh, hey Citlali. What's up?
Citlali
Listen up. I have something really important to tell you...
???
Citlali quickly explains her concerns about Mavuika's death.
Paimon
What? Are you serious?
Traveler
So Mavuika still has to die...
Citlali
Natlan must pay the price for Mavuika's use of the Ruler of Death's power. That price is death, and only Mavuika's death can clear the debt.
Citlali
I had thought that the Ruler of Death might have a change of heart after seeing the people of Natlan come together and fight so bravely. But...
Citlali
Even now that the war's over and the threat to Natlan is gone, it looks like that death is still set in stone.
Citlali
I had to know your thoughts — I want to save her, but I can't do it alone.
Traveler
I'll see what I can do.
Citlali
Okay, good. That makes me feel a little better.
Citlali
Thank you for standing up for us. There's clearly something special about you, so if anyone has a chance of defying the rules, that would be you.
Citlali
Oh, and please don't breathe a word of this to Mavuika.
Citlali
I'm sure she's well aware of the cost of using the divine throne's power. But if she finds out that anyone else knows, it could ruin our chances to help.
Paimon
Got it. Mum's the word.
Citlali
Alright, that was the last major item on my to-do list. Now, since I've come all this way, I think it's finally time for a well-earned drink.
Paimon
Uh... G—Go easy though, yeah?
Citlali
Don't worry, I said "a" drink. That means just one.
Sundjatta
Alright, you little munchkin! If you keep pestering me, I'm gonna have to get serious.
Sundjatta
I get a hundred kids a day telling me they want to be the next Pyro Archon. So, why should I train you?
Sundjatta
*sigh* Nagging isn't going to accomplish anything. No one can predict the future, and unless you have some exceptional, jaw-dropping talent I'm unaware of—
Mavuika
"I can shoot those cornflakes in your kitchen from right here."
Sundjatta
Hahaha, don't be ridiculous! You couldn't make that shot from all the way over here. ...Wait, hold on, you could hurt someone with that...
Sundjatta
...Well I'll be. You made the shot.
Sundjatta
The Scions of the Canopy raise 'em tough... That's some real skill you've got there, little lady. Maybe you really will be Pyro Archon one day.
Burkina
See this? I'm the first one of us to get an ancient name — and not just any ancient name, but Malipo!
Burkina
If you ask me nicely, there's still time to join my team for the Pilgrimage, y'know...
Burkina
No need to scowl... You lost, and I won, it's no big deal. You want me to be happy for you when your turn comes, right? So cheer up.
Mavuika
"I'll get my own ancient name soon enough. And it'll be an even better one than yours."
Burkina
Oh really? Well, good luck with that... What ancient name could beat Malipo in our tribe?
Burkina
Unless... Surely you don't mean Kiongozi?
Wanjiru
Ah, that was fantastic! I can't believe I beat you in a wrestling match for once.
Wanjiru
Can't be more than a few days now until you're officially made the Pyro Archon. Heh, imagine me trying to schedule a wrestling session with you after that...
Wanjiru
"Excuse me, Pyro Archon, but would you be able to take a day off from running the nation to wrestle with me?" Hahaha.
Wanjiru
I heard that the Pyro Archon inherits the knowledge stored in the Sacred Flame, and apparently, it can change your personality... I can't help but feel a little worried.
Mavuika
"Worried that you won't be able to beat me in a wrestling match anymore?"
Wanjiru
Why would I be worried about that!? Ugh, never mind, clearly I'm just overthinking things. Why would you forget about me just because of some new job? Even if that job happens to be archon.
Wanjiru
Come on, one more round!
Ronova
The victors shall burn bright, while the losers must turn to ash...
Ronova
I have done what is required of me. The rules are now written into the Night Kingdom, and this will help you to stand against the Abyss.
Xbalanque
It is still not enough.
Xbalanque
All this can do is give my people courage. It will not see us through a true catastrophe.
Xbalanque
If you are to make the Natlanese alone bear the consequences of a broken world, you will have to bring more to the bargaining table.
Ronova
...You are the greediest human I have ever met, and the fiercest negotiator. No other would seriously ask to borrow my power.
Ronova
My domain is death, and its power comes at a great price... The question is, are you prepared to pay?
Xbalanque
I need that power. Only a hero can truly wield it, and heroes are not afraid of dying.
Ronova
No, a fear of death is ingrained in all living things. If the wielder of this power cannot conquer their fear, countless innocent lives will be claimed in their stead, for only then can the price be paid.
Ronova
Those are the rules.
Xbalanque
Mine is a nation that will not yield to the Abyss. It will certainly not yield to your rules.
Xbalanque
As their culture and civilization is transmitted through the generations, and their faith grows, the people will go from strength to strength, and reach heights that even I cannot dream of.
Ronova
Very well. I shall agree to help you. But I am merely a Shade, and I do not have as much freedom to do as I please as you might think.
Xbalanque
Then what do you propose?
Ronova
Keep this a secret.
Ronova
If I am questioned about it, I will deny all involvement, and claim: "That treacherous Xbalanque stole my power."
Xbalanque
That will not be a problem. Thank you, I am glad we could reach an agreement.
Mavuika
Come in.
Mavuika
As you know, I've asked you to come here to discuss the task of wiping out the Abyss.
Mavuika
Oh, but first — any progress on the Ancient Name?
Traveler
I've received the gift from the Lord of the Night.
Mavuika
I'm surprised she was willing to help you... and, by extension, me. I'm very grateful to her.
Paimon
Wait, hold on, wasn't the whole point of the Ancient Names for winning that huge battle? Why would Traveler still need one by this point?
Traveler
Because she wants me to join her in the final battle.
Mavuika
That's right. The Abyss has retreated to the depths of the Night Kingdom, a place that has long since been corrupted by Abyssal energy...
Mavuika
If we don't finish them off and restore the Ley Lines, the threat they pose to Natlan will remain. The battle we fought yesterday, we may one day have to fight again.
Mavuika
This is the fate Natlan has always been resigned to. For thousands of years, we have struggled on the brink of a looming darkness, and never known true peace.
Mavuika
But this time, I want to break the cycle and free us from this fate for good.
Mavuika
With the sacred flame, I can protect myself from the Abyssal corruption, but beyond that, you are the only other person who can resist it.
Mavuika
If your ancient name can't be forged, I will go alone. But if it can, I'd really love your help.
Traveler
Is the Ode of Resurrection working again?
Mavuika
Not completely — after all, the Night Kingdom is still plagued by Abyssal corruption.
Mavuika
But when I used the power of the divine throne, it dispelled a lot of that corruption. Plus, your ancient name is a special case, so the Lord of the Night will take special care of you.
Mavuika
In short, the Ode of Resurrection still has a number of limitations, but I can promise that it will work reliably on you.
▸ Good. Then I will join you in battle.
▸ Sounds like I'm your only option anyway.
Traveler
Good. Then I will join you in battle.
Paimon
Whoa whoa whoa, aren't we forgetting something here? What about Paimon? What's her place in all this?
Traveler
You'll need to stay behind.
Paimon
What!? You mean, we'll be separated?
Mavuika
The Abyss is extremely devious. If you two go there together, you can bet they'll make Paimon their primary target just to put us in an impossible position.
Paimon
Paimon wasn't that worried, but... now she's petrified...
Paimon
What will you do without me!?
▸ I'll be a complete mess, I'm sure.
▸ But only for a short time.
Traveler
I'll be a complete mess, I'm sure.
Paimon
Okay, well... Paimon needs to think about this, because you're really asking a lot of her. But give Paimon some time, and she'll do her best to rise to the challenge...
Mavuika
I greatly appreciate it.
Mavuika
Everyone in Natlan knows how important this final battle is. You will be remembered and revered long into the future, until the end of time.
Mavuika
If you have any other questions, please ask away.
Traveler
But only for a short time.
Traveler
Sounds like I'm your only option anyway.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
The outlander with deep ties to this land returns... and this time, he is alone?
"The Captain"
The power that the Pyro Archon used to strike back at the Abyss came from the Ruler of Death. From what I know of her rules, she will demand death in return.
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
How do you know of this?
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
...I see. So, the Ruler of Death sent you on your long journey.
"The Captain"
Natlan still has a final battle to fight, and I too have a final foe to face.
"The Captain"
For the sake of those countless lost souls, and a hope for Natlan's future... I need your help.
In-game script and character text © HoYoverse.