Story Quest
Liyue
Trulla Chapter: Act I
Mondstadt Gastronomy Trip
Overview
- Total lines
- 365
- Spoken
- 302
- Player choices
- 63
- Narration
- 0
- Characters
- 9
Lines per character
- Xiangling164
- Traveler63
- Paimon60
- Draff30
- Olaf19
- Brook18
- Allan5
- ???3
- Siegfria3
Speaker:
Little Chef on a Hunt
???
Shh! Keep it down, I'm hunting...
???
I've always heard about the wide range of ingredients you can find in Mondstadt, and it looks like it's true!
▸ Are you a hunter?
▸ Are you an adventurer?
???
No — I'm a chef! A chef on a mission to find rare and exotic ingredients from all corners of the world!
Xiangling
My name's Xiangling, I'm from Liyue Harbor. And you?
▸ I'm Traveler.
Paimon
Hello, my name's Paimon!
Xiangling
Paimon!
Paimon
Why are you looking at me like that?
Xiangling
What an exotic creature, is it edible?
▸ We're friends.
Xiangling
What a bummer. Can't eat it if it's your friend.
▸ Dig in.
Paimon
No! For the last time, Paimon is NOT EMERGENCY FOOD!
Xiangling
You seem like good friends. I have a good friend too, called Guoba.
Paimon
Isn't that the name of a Liyue snack?
Xiangling
Hee-hee... Both the snack and my friend have a special place in my heart.
Xiangling
Anyway — can you do some hunting for me?
Xiangling
There's lots of game around here that would be amazing to cook with.
Xiangling
I can't catch anything to save my life and I don't want to miss out!
Paimon
Sounds like a bit of an ordeal...
Xiangling
Don't be like that... C'mon, I'll whip you up a tasty snack later!
Paimon
Ooh, you had me at tasty snack! Don't worry, we're the bestest hunters ever!
▸ Whose side are you on!?
▸ You could always ask me first...
Xiangling
Hee-hee, don't worry about it, your friend has already given me a response.
Xiangling
I don't care how it's done, so long as you bring me back some raw meat.
Xiangling
Great, then I'll leave you to it!
Xiangling
These boars look healthy, and active too. I bet their meat is superb quality!
Xiangling
Ugh, just thinking about it is making me hungry...
Xiangling
Wowee! This is great! Some of it I'll shallow fry, some of it I'll deep fry with mushrooms— ooh, and I wonder how well it goes with Slime Condensate...
▸ She's off in her own world...
Paimon
Paimon thinks she's forgotten about us...
▸ I want to try Slime Condensate!
Paimon
Yay! Traveler has finally come around to my food preferences.
Xiangling
Uh, sorry! I got all excited thinking about new recipes.
Xiangling
As promised, a tasty snack! Go on, try it! And tell me what you think.
Paimon
Are we your food testers now?
Paimon
Oh gosh, this is... delicious!
Paimon
Can you tell us how to make it?
Xiangling
Hee-hee, sure! The only thing is I haven't written down the recipe yet, hmm...
Xiangling
I got it! I'll make another one now so you can watch. I'm sure you'll pick it up straight away.
Paimon
This seems pretty hard to make, it'll take more than that to learn how to make it. And we don't have a frying pan or any condiments.
Xiangling
Come on, it's simple!
Xiangling
We can fry on a slab of stone and cook using some boar fat. Build a stove from rocks, use dry grass for kindling, twigs for firewood...
Xiangling
Sweet flowers will do for sugar. As for salt, I found a load of rock salt in a cave the other day, there's still plenty left.
▸ Seems like she's done this a million times before...
▸ I'm tired just listening to it!
Xiangling
Hee-hee, I just can't help myself when there's a chance to try something new. But I can't exactly bring my whole kitchen with me every time I leave the house either.
Xiangling
Give me a second while I get everything ready.
Allan
Hey! What do you think you're doing?
Allan
This is the boars' natural habitat, you can't hunt them here! You'll send them all running.
Allan
We hunters know better than to kill the chicken to get at the egg.
Xiangling
Oh! I get it.
Xiangling
The freshest, best-quality meat comes from free-range boars that grow up in the environment nature intended for them! If they all ran off...
Xiangling
...It would be a major blow to gastronomy— no, to all mankind!
▸ That's, uh, one way of understanding it.
▸ That's not even close to what he meant...
Xiangling
I'm sorry. I got excited and didn't think of the impact we'd have.
Allan
*sigh* You should apologize to Draff.
Allan
As our leader, he always stresses the importance of respecting the rules of the hunt. I'm afraid he is very upset right now.
▸ What are we going to do?
▸ I think the hunter is right.
Xiangling
I made a mistake, and I should go and apologize.
▸ Let us come with you.
Xiangling
Hee-hee, thanks guys. I'll cook up some more tasty snacks for you once this is over.
Paimon
Okay. Don't worry, Paimon'll remember even if you forget.
Paimon
Draff ought to be in Springvale. Let's go!
Cooking Appointment
Draff
You must be Xiangling.
Xiangling
Sorry Mr. Draff, this was all my fault.
Draff
I heard the whole story. And now that you're here in person...
Paimon
Ooh, he's gonna let her have it!
▸ Violence is not the answer!
▸ If you're looking for a fight, bring it on!
Draff
...Please help me promote my meat!
Xiangling
...Eh?
Draff
Sorry if I was a little brash. Let me explain.
Draff
Springvale has built its reputation on top-quality meat products, but this reputation is so far limited to Mondstadt.
Draff
When I heard that the great maestro Xiangling herself was in Mondstadt, I asked Allan to send you over.
Paimon
Maestro?
Draff
Haven't you heard? She's the one behind Wanmin Restaurant, that one-of-a-kind folk cuisine restaurant in Liyue Harbor.
Draff
Her unique take on cooking ingredients is behind some of the best-loved dishes in all of Liyue. They are very highly rated by travelers, too.
Xiangling
Hee-hee, you're too kind. I just try to cook things that are cheap and cheerful.
Draff
With a top-notch chef cooking top-notch cuisine with top-notch meat from Springvale... Our reputation would spread far and wide.
Xiangling
Hmm... I don't know...
Xiangling
I only ever think about how to make tasty dishes... I never limit myself to specific ingredients, and I don't know the first thing about promoting anything.
Draff
You use boar meat all the time anyway, surely? I can't see what the issue is.
Xiangling
The issue is... What would you think if I added a bit of Slime Condensate?
Draff
That's... I mean, couldn't you add something a bit more normal?
Xiangling
There's no such thing as "normal" ingredients to me! You can turn anything into a delicacy if you cook it in the right way.
Xiangling
I will not stand for having my creativity shackled by what ingredients I can and can't use! Food cooked like that is destined to be boring, period!
▸ That escalated quickly...
▸ Celebrity chefs are known to be somewhat strong-minded...
Draff
*sigh* Well, since you feel so strongly about it, forget it. But it really is a pity...
Xiangling
Hello, may I have a taste of your delicious cooking?
Brook
Sorry, I've taken all the orders I can for the next few days. The earliest I could put you down for is seven days from now, is that okay?
Paimon
Wow, it must be delicious if it's that popular.
▸ Odd... This woman is clearly a very popular chef...
Paimon
Yeah, good point. Why does Draff want Xiangling to help when Springvale already has this lady?
Brook
Hmm... Maybe he feels that Mondstadt cuisine can't compete with that of Teyvat's biggest business hub, Liyue Harbor.
Brook
But I disagree! I don't think my cooking is at all inferior to anyone else's.
Xiangling
Well then... Show me what you got! Maybe I can give you some feedback.
Brook
Sorry, but customer feedback like "Oh, that tasted good" is no use to me. If I wanted feedback I would ask a professional chef— Hang on, are you... Xiangling!?
Xiangling
That's me!
Brook
It's really you! Well, I guess you do know what you're doing when it comes to cooking meat then.
Brook
As it happens, I have one of today's prime cuts remaining. So tell me, how would you cook this?
Xiangling
That depends on the ratio of fat to meat. With this cut, I would probably roast it over a hot stone with a little salt, some Jueyun Chili, and Qingxin flower.
Brook
Qingxin flower!? But the melted fat would make the flavor of the flowers ten times stronger than when eaten raw... It would overpower everything!
Xiangling
I know, that's why it's a garnish — I would never marinate the meat in it!
Xiangling
I've tried it before. If you baste the petals in oil and then cook them with the right heat and duration, it gets rid of the bitterness completely and leaves you with a lovely crispy topping.
Xiangling
Then throw in some Jueyun Chilis grown at a high altitude, where the low humidity and varying temperature lends them a unique dry heat.
Xiangling
The petals absorb the saltiness from the sea salt, the chili spice, and the umami of the tender, freshly grilled steak, while also adding a floral aftertaste.
Brook
That's pure overkill! You're going all out on the trimmings and doing no justice to the meat whatsoever.
Brook
Who wants to eat a roast when you can taste everything except the roast?
Paimon
Whoa whoa whoa, stop arguing!
▸ I don't think they can hear anyone but themselves...
▸ I guess this is a sort of culinary clash of the titans.
Xiangling
Hmph. Well, there's only one sure-fire way out of a cooking dispute...
Xiangling
I declare a cook-off!
Brook
Suits me! If you can't beat my cooking, it'll show that Draff was clearly wrong about you.
Xiangling
Alright — but if I win, you have to use my winning dish to promote Springvale!
Brook
And if you lose, you have to add my winning dish to the Wanmin menu!
Brook
With a caption saying "This special addition to the Wanmin menu is generously provided by Chef Brook of Springvale, meat expert." Hmph!
Xiangling
You have a deal!
Xiangling
I'm off to get ingredients — I will see you all in Liyue!
Paimon
Wait! Waaait!
Paimon
Traveler, let's try and catch up.
Secret Ingredient
Xiangling
I think we're getting close...
Paimon
Have you decided what you're looking for yet?
Xiangling
Of course not!
Paimon
Then how are you so sure of yourself?
Xiangling
That's just my style. If I decided in advance exactly how I was going to cook something, there'd be no element of surprise to the dish.
Xiangling
In the same way, if I knew what I was looking for before I found it, it wouldn't be a surprise.
Paimon
But that's so risky...
Xiangling
Relax, this is how I came up with all the signature dishes at Wanmin Restaurant.
Xiangling
Let's look around here, I'll let you know when I find something I like.
Xiangling
I still feel like we're lacking something...
▸ What do you mean?
▸ Do you mean it's not impressive enough?
Xiangling
It's missing a little boom shaka-laka!
Paimon
Yeah, now that you mention it, it is a little boom shaka-laka-lacking.
▸ A shaka-laka-loada what now?
▸ Paimon, you understand this?
Paimon
Hehehe...
Xiangling
Brook may be a stickler for convention, but she is a talented chef nonetheless.
Xiangling
There's no doubt she will source the fanciest-quality ingredients. To win this will take a truly mind-blowing dish...
Xiangling
Something like sea-serpent salad, stir-fried Qingxin flower, or wild mushrooms in a rich slime jus.
Paimon
Urgh... a slime jus!?
Xiangling
Haha, I know how weird it sounds but I guarantee you it tastes incredible.
Xiangling
I'll make some for you next time!
▸ Can't wait to try it.
Xiangling
Hee-hee, you won't be disappointed when you taste it, although it looks a teensy bit gross.
▸ Eh... No need.
Xiangling
I don't get it, what's not to love...?
Xiangling
Never mind that, I've just remembered there's somewhere I never checked out last time.
Xiangling
My gut tells me that's where we'll hit the jackpot. Let's take a look!
Lucky Find
Olaf
Brr... So, so c—cold...
Xiangling
He's shivering! We need to warm him up, quick!
Paimon
Make a fire!
Xiangling
Hot soup would be even better.
Xiangling
Traveler, how about I look after him while you make him a nice warm bowl of soup?
Xiangling
We passed a hilichurl camp on the way here. There'll almost certainly be a campfire there to cook on.
▸ Sure.
Xiangling
Great. Be as quick as you can!
Olaf
Mmm... That is better... That is better...
Olaf
Thank you. That soup really did the trick.
▸ What happened, did you get frozen?
Olaf
Yes. I was chasing a boar, and after chasing him all this way he slipped into those underground ruins over there.
Olaf
I followed him inside, but ran into a Cryo Regisvine.
Olaf
It froze me instantly. When I woke up I ran straight outside, but... I only made it this far before my strength failed me.
Xiangling
Cryo Regisvine? Vines... attack people?
Olaf
They do now! I'd heard of them before from others, but this was the first time seeing one with my own eyes.
Paimon
Yikes, we should definitely keep our distance from the ruins... It sounds dangerous.
Xiangling
It sounds delicious!
▸ ...Seriously?
▸ Does anything NOT make you think about food?
Xiangling
That's it! The missing ingredient! The icing on the cake!
Paimon
Calm down. Can we really eat a tree that's that aggressive?
Xiangling
Only one way to find out — let's go!
Paimon
*sigh* Off she goes again...
▸ We need to go.
▸ You should get back to Springvale.
Olaf
Do not worry about me, I'll be fine. But you must stop her, she is putting herself in grave danger.
Xiangling
We passed a hilichurl camp on the way here. There'll almost certainly be a campfire there to cook on.
Xiangling
I'll stay here and look after him while you go and make him a nice warm bowl of soup.
Olaf
So cold... S—so c—cold in there...
Present From the Past
Xiangling
♪ Got myself a Cryo Regisvine, cook it up for dinner time... ♪
Paimon
♪ Even better if it's paired with a bit of swine... ♪
▸ Stop encouraging her!
Xiangling
Lighten up a little! What in the world could bring more joy than finding rare ingredients?
▸ ♪ Wash 'em down with a glass of wine... ♪
Xiangling
Hee-hee... Your version just ruins it.
Xiangling
Wait, there's something else here too!
Paimon
This must be the boar that hunter was chasing.
Paimon
But Paimon's never seen one with this pattern before.
Xiangling
Where have I seen this before? Hmm... Aha! It was in the "Historia Naturalis Liyue"!
Xiangling
This pattern is unmistakable. It belongs to a breed of boar that went extinct 300 years ago!
Paimon
Wow! How is this one still alive after so long!?
▸ Accidental cryopreservation?
Paimon
Could be...
▸ Won the genetic lottery?
Paimon
Paimon's pretty sure that's not really possible...
Xiangling
I read that this boar was hunted to extinction because its meat was so highly prized.
Xiangling
Cryo Regisvine and extinct boar. Not one, but two priceless treasures!
▸ This'll be our winning ticket.
Xiangling
Right. Now let's get back to Springvale!
Cooking Showdown
Olaf
Uh... Are you sure this is Springvale?
Draff
Yes. For the millionth time, yes! But I don't know any of the people you're looking for.
Olaf
That is not possible, they all live in Springvale. They are my neighbors and friends.
Draff
This is strange, what is going on?
▸ Surely, it couldn't be...
▸ I think I see what's going on here.
Paimon
What is it?
▸ This hunter is also a survivor from 300 years ago.
Paimon
Whaaaat!? Can humans really live that long?
▸ He's talking about Springvale a long, long time in the past.
Paimon
How long? ...Surely not hundreds of years!?
Xiangling
Er... Does that really make sense?
▸ He and the boar were both frozen.
Xiangling
Oh! Like the way that you keep food fresh!
▸ The ice kept him fresh all this time, like with your ingredients.
Xiangling
Hee-hee, it all makes sense now that you're speaking my language!
Draff
Still, it's hard to believe...
Paimon
But it doesn't seem like there's any other sensible explanation.
Draff
Okay so... What's your name?
Olaf
Olaf.
Draff
Olaf? I'm sure I've seen that on my family tree!
Draff
I can't remember which generation it was from... but it was definitely on there.
Xiangling
So, a great-great-great-great grandfather, but with a whole load more greats?
▸ They don't look so distantly related.
Paimon
What an unusual turn of events!
Xiangling
Hee-hee, reunited at long last! Isn't that just amazing!?
Xiangling
Olaf, do you want to come and watch a cooking competition?
Draff
Ah yes, that reminds me — Brook told me about the competition, and I've set everything up at the venue.
Draff
You should come with me.
Xiangling
We're ready to cook. Are you?
Brook
I was born ready. Oh, and Siegfria will be my assistant for the competition.
Draff
Then let the cooking commence! I will be your judge today.
Draff
And don't worry, I may have known Brook for longer, but I will remain entirely impartial.
Xiangling
Much appreciated. Well then, Traveler, Paimon — prepare!
Paimon
Wait, we're taking part in this too?
Xiangling
Of course! If Brook has an assistant, you guys will have to be mine. I'll need you by my side when the going gets tough!
Paimon
*sigh* Paimon doesn't remember applying for that job...
▸ Well, I'm going to see this through.
▸ Ugh, I guess there's no backing out now...
Paimon
Okay. Paimon'll do it for the sake of the food.
Xiangling
Our first problem is ingredients. We need something special to dress up the steak, but I don't have anything suitable here. Hmm...
Xiangling
I've got it! Radish is what we need. Mashed or grated, it'll add a touch of freshness.
Xiangling
And we can carve little flowers out of it as a garnish. Two birds, one stone!
Xiangling
Go find me a radish — there should be some in the area. Oh, and make sure you wash it because it's going straight into the dish!
Xiangling
Wowee! Big and luscious. It's perfect. Thanks, you guys!
Xiangling
Now, how about...
Paimon
...Xiangling! Look out, the pan's on fire!
Xiangling
Oh, no! It's gonna burn, it's gonna burn, it's gonna burn!!!
Xiangling
Traveler, get the fire under control! Without using water though, or this dish is a goner!
Xiangling
Whew, thanks! That was a close call, but I had a little taste and I think we can get away with it.
Xiangling
Ugh, this is practically charcoal now... Wah, I'm gonna have to start from scratch.
Xiangling
Also, I'm thinking our main is a little weak... We need to mix it up a bit.
Xiangling
Make me a Chicken-Mushroom Skewer. And make sure it's got that ooh la-la on the outside, then hits you with a cha-ching in the middle!
▸ Did not understand that one bit.
▸ Paimon, translate for me!
Paimon
Just make it taste friggin' awesome!
Xiangling
Mmm! Traveler, you're a natural!
Xiangling
The meat is on track, but we're aiming for perfection here and I just think it lacks a certain...
Paimon
A certain what?
Xiangling
A certain... boom shaka-laka!
Paimon
Yes! Definitely needs some boom shaka-laka — or perhaps a little shaka-laka boom-pow!
▸ Again, how is this making sense to you!?
▸ Is that really from an obscure Liyue dialect or did you just make it up?
Xiangling
I just mean it would be a waste of such amazing ingredients to just serve this as-is.
Xiangling
Let me see... Hmm, what would be ideal is some kind of regional specialty.
Paimon
Regional specialty?
Xiangling
Yes, something that's native to this area but isn't often used in cooking.
Xiangling
I don't care if it flies, crawls, or bounces. Even insects I can work with...
Paimon
Uh, interesting choice...
Xiangling
Hmm, I'm sure I can make something of it!
Paimon
Alright then...
Xiangling
Thanks, you guys! Now show me what you got!
▸ Give cooking ingredients to Xiangling
▸ Let me keep looking...
Xiangling
Sorry to keep you running back and forth.
Xiangling
What I need is a living being, one you wouldn't normally cook with.
Xiangling
It can fly, it can crawl, or it can bounce. Even insects are fair game!
Xiangling
It might be a challenge to find... I'm sure you're up to it!
Paimon
Do you really want to add that?
Paimon
It's a little... odd...
Xiangling
It'll be fine. This was an excellent find, guys! Now, if you'll excuse me, Chef Xiangling needs to concentrate.
Xiangling
But I'll be sure to annoy you again if I need anything else, hee-hee!
Xiangling
I almost forgot — side dish! We need a side dish!
▸ Allow me!
Xiangling
Are you sure it's no trouble?
▸ You'd make me do it even if I didn't offer...
Xiangling
Thanks! Hee-hee, you know me too well.
Xiangling
Here, take this. I just scrawled it down at the last minute.
Xiangling
And here are all the ingredients you need.
Paimon
Is this the recipe for that snack you gave us earlier!?
Xiangling
Yes, with some minor improvements so it uses up the leftover ingredients from Liyue.
Paimon
This is so complicated... How are we supposed to cook this with no experience?
Xiangling
The technique doesn't matter — what matters is that you do it with passion! That's what my father taught me.
Xiangling
And you must be passionate about cooking if you've helped me this much already.
Xiangling
I trust you guys. I know you'll nail this side dish!
▸ Leave it to me.
Xiangling
Confident, I like it!
▸ I hope I don't cramp your style...
Xiangling
Don't be so negative. Cooking is fun! Just relax and enjoy it.
Xiangling
Come on, this is the final push!
Xiangling
Are the Jade Parcels ready yet?
Xiangling
Flavor is key, but you also don't want to take too long over it. Once they're ready, bring them here and I'll serve the dish!
Xiangling
Mmm! They're so fragrant I could smell them coming a mile away.
Xiangling
We're all set! And now to serve the meal — this competition is ours!
Draff
This was a fine feast. I have dined today like I have never dined before.
Draff
Both chefs' dishes today were nothing short of exceptional. They were true masterpieces. And that is what makes this an extremely difficult decision.
Draff
But, this is a competition and there can only be one winner — and that winner is...
Draff
Xiangling!
Xiangling
Whoopee! I win!
Brook
*sigh* I thought I was sure to win with pork chops so fresh they were practically still grunting.
Brook
But it turns out that's still no match for the taste of extinct boar.
Draff
Excuse me? Did you say this was cooked from extinct boar!?
Xiangling
Yep, every last bit!
Draff
My goodness... A single mouthful must be worth a hundred thousand Mora!
Draff
The amount you'd make if you sold this could support every hunter in town for years to come!
Xiangling
Hee-hee, the main thing is that you enjoyed eating it. I don't care about the Mora.
Xiangling
Anyway, now that our judge has given his verdict, it's time for everyone else to eat too. I made plenty!
Xiangling
Meanwhile, I want to try Brook's dish.
Brook
This is absolutely delicious... I'll admit it, I was beaten by the best.
Siegfria
Losing is no fun, but it was worth it for the chance to eat such superb cooking! Please Xiangling, I want some more!
Xiangling
This is gorgeous too! Such a perfectly layered texture.
Xiangling
Were it not for that exquisite boar and excellent side dish, it's hard to say if I still would have won.
Paimon
Paimon's turn to eat!
Olaf
I will have a taste too.
Olaf
Oh... My oh my... This is...
Olaf
This is the taste of Springvale! ...Or rather... it used to be.
▸ It tastes so good I want to weep tears of joy.
Olaf
*sob* This is the last time I will be able to taste the food of my era...
Xiangling
Hey now... Cheer up, if you like the taste I can always make you some more!
Olaf
...Really? But the boar... it's extinct...
Xiangling
The boar may be, but the taste isn't! I can simply recreate it using different ingredients.
Xiangling
Putting a smile on customers' faces is what we chefs are called to do!
Olaf
Th—Thank you... *sob*
Xiangling
Thanks, you guys. Without your help, I don't know how it would have gone today.
Paimon
And without you, Paimon wouldn't have gotten to try so many new tasty snacks!
Paimon
Also wouldn't have gotten so full...
▸ Where will you go now?
Xiangling
Not sure. I'll probably start heading back to Liyue, but I might change my plan on the way.
Xiangling
I don't like to plan things too thoroughly.
Xiangling
Who knows, maybe you'll bump into me out in the wild again!
Paimon
Must be nice to be so carefree.
Xiangling
You are a gifted chef, Traveler. You made an amazing batch of Jade Parcels.
Xiangling
Come and visit me at the Wanmin Restaurant some time. I did promise I'd cook for you!
Xiangling
And if you want, I'll teach you how to cook some of my latest inventions too.
▸ It's a deal!
Xiangling
You have a deal!
▸ I'll pass on the slime jus though...
Xiangling
How did you know what dish I was thinking of!?
Xiangling
Hee-hee, see you again soon, Traveler!
Xiangling
♪ Ooh la-la-la, cha-ching cha-ching. Ooh la-la-la, cha-ching cha-ching ♪
Xiangling
Bring the fire down! It's gonna burn to a crisp!
Xiangling
Go fetch me some radishes. And don't forget to wash them in the lake!
Brook
What's this? Culinary espionage?
Brook
Haha, well you don't stand a chance, anyway. I have the winning ingredients right here.
Siegfria
Smells divine! ...One little bite can't hurt, surely?
Siegfria
No, I mustn't... I'm here to help... eyes on the prize, eyes on the prize...
Olaf
I never knew cooking could be so complicated... The roast boar I am used to is quite basic by comparison!
Draff
Fusion cuisine that blends elements of Mondstadt and Liyue cooking... I am excited.
In-game script and character text © HoYoverse.