World Quest
Hilichurl Justice
Overview
- Total lines
- 22
- Spoken
- 19
- Player choices
- 3
- Narration
- 0
- Characters
- 4
Lines per character
- Vacant Hilichurl10
- Ella Musk7
- Traveler3
- Paimon2
Speaker:
Vacant Hilichurl
...Yaya dala?
Ella Musk
Mimi tomo, mimi mosi mita, Muhe mita?
Vacant Hilichurl
Mita...? Gusha... Dada odomu Plata mimi, mimi mosi gusha...
Ella Musk
Mimi tomo, mimi plata odomu! Mimi mani ye!
Vacant Hilichurl
Mani...? Dada! Kundala zido mi, mi dada, mimi tomo!
Paimon
Ella is comforting that hilichurl...
▸ A true empath...
▸ But I don't understand a word they're saying...
Ella Musk
It was... bullied... by someone very nasty. We need to help it vent its anger. That's all it wants.
Vacant Hilichurl
Dada!
Ella Musk
Yeah!
Paimon
Yeah!
▸ Assuming no translation is needed for that...
Ella Musk
Okay then, the location is marked on your Map — I'll leave the next part to you!
Vacant Hilichurl
Dada, Valo!
Vacant Hilichurl
Yeye dada! Mosi mita!
Vacant Hilichurl
Du Wei zido dala? Mi mito nye.
Ella Musk
Huh, that's strange — this one claims to know nothing about it!
Vacant Hilichurl
Mi mito du, du ya mito Wei.
Ella Musk
And now it's pointing to the Map, saying that someone it knows over here may have seen the Unusual Hilichurl before.
Vacant Hilichurl
Valo, mimi tomo!
Vacant Hilichurl
Hehe, yaya dada!
In-game script and character text © HoYoverse.