World Quest
Unlisted
炸弹活动隐藏彩蛋——抓商人
Overview
- Total lines
- 102
- Spoken
- 82
- Player choices
- 19
- Narration
- 1
- Characters
- 4
Lines per character
- Jala42
- Paimon35
- Traveler19
- Porthos5
Speaker:
Jala
Oh, how relaxing! The forests of Mondstadt are indeed a great place for camping! This business trip is so worth it!
Jala
The humidity and temperature are just perfect, so my clothes won't get drenched in sweat whenever I try to do a bit of work. The sunlight is not too glaring, and there's even a nice fragrance in the air!
Porthos
Oh, Honorary Knight and The Helper in White, you are truly impressive, capturing the fugitive just like that!
Porthos
When my colleague and I first identified her as a suspect, after we confirmed her identity and time of departure, we mistakenly predicted she had fled in the direction of Dornman Port... We were just about to go after her on a ship...
Porthos
We didn't expect her to be hiding deep inside the Brightcrown Mountains. No wonder we couldn't track her down... She sure has some excellent counter-surveillance skills!
Paimon
Uh... Paimon doesn't think she tried to evade you at all... She didn't even know what happened...
Paimon
Nevertheless, Jala did make a big mistake, but she never meant for any of it to happen. Please don't be too harsh on her!
Porthos
Of course! I heard she's been quite cooperative. When criminals are cooperative, we will also be calm and rational when dealing with them.
Porthos
The investigation team reports that the current situation can be managed. We just need to go through the standard procedures, assess the damages, and then fine her accordingly.
▸ That'll be enough punishment.
▸ She's not a bad person, after all.
Paimon
Whew... Didn't think we would take part in this incident... So this is what it feels like to capture a criminal as a knight!
Paimon
Anyway, it's a relief that Jala was just careless and not trying to sabotage Mondstadt's wine industry...
Paimon
If we had caught a vicious, super noisy criminal who had no remorse, it would really have spoiled our good mood!
Paimon
Paimon hopes Jala has learned her lesson and won't be too upset about her punishment...
▸ You are?
Jala
Oh! New friends! Please, sit! Have some tea, let's eat and chat together!
Jala
I'm Jala. I'm a merchant from Sumeru. I just closed a big deal, and right now, I'm enjoying the natural beauty of Mondstadt!
Paimon
It's the first time we've met someone camping in this area...
Paimon
Shouldn't a merchant be... guarding their shop and cargo? If you hadn't told us, we would never have guessed what you are!
Jala
Oh, merchants are people too, we also need rest. Who doesn't have a few hobbies? Work-life balance, you know, work-life balance...
Jala
You know, back in Sumeru, even students tormented by their studies all the time value this. They even invent games to help themselves relax!
Jala
I earned my first big haul by distributing a tabletop game invented by a student, called Shroomsplosion!
Jala
That genius student once said, "There's always more work. One must learn to take some time to... take a break~".
Jala
She brought me wealth beyond my wildest imagination, so I took her words as my motto! Sure enough, I live happily every day!
▸ That name sounds oddly familiar...
▸ The student you're talking about wouldn't happen to be...
Paimon
J—Jala! Can you tell us more about how you came to distribute that "Shroomsplosion" game?
Jala
Huh? You've also heard of it? It's already a really old game... Was it years or over a decade ago? Oh, how time flies...
Jala
It was quite a coincidence, really. At the time, she was going to return to her homeland, so she sold everything she couldn't bring with her, including the game's pieces and board.
Jala
Back then I bought and sold junk and secondhand goods. When I had the fortune to run into her, I asked her about the pieces, and it reminded her that the game she invented may still be of some use... So she briefly walked me through it...
Jala
She said, if I was willing, I could try to keep the game running. I made a few copies, and they sold really well! My income just boom! Exploded upward!
Jala
Though Shroomsplosion didn't stay popular for long and was replaced by other similar games, it did earn me enough capital to start a real business. I no longer had to rely on selling junk to make a living.
Jala
You could say that the unintentional act of a student genius changed my life!
▸ Could it really be a coincidence!?
▸ Just giving away her creation like that!?
Paimon
Now that Paimon thinks about it, it does seem like something she would do... Perhaps she actually invented quite a few games, and "Shroomsplosion" just wasn't that important to her?
Paimon
Or, in terms of business, she probably felt managing the rights of the games was really troublesome... She probably couldn't be bothered with it and felt her time worth more than the Mora she'd earn.
Jala
Right? Don't you think it was amazing?
Jala
Later, I heard that her home was Mondstadt, and since then, Mondstadt has become one of my favorite places to go!
Jala
So, for many years, I've been trying to find the chance to finally come to Mondstadt to do business and see what the culture and people are like for myself!
Jala
I have to say, it didn't disappoint! I closed a big deal and had a great time here!
Jala
I sincerely suggest you trying it for yourselves. Find a good work-life balance, and give your life a comfortable rhythm!
▸ Business?
Jala
Oh? You're locals? Want to join me for a cup of soup or some food?
Paimon
How hospitable! Are you a... camping enthusiast?
Jala
Ha! Well, you wouldn't be completely wrong to say that! I'm Jala, a merchant from Sumeru. Perhaps you'll become familiar with my name soon.
Jala
Once I get approval, you'll be able to purchase my goods from Miss Blanche! I offer unique Sumeru ingredients, spices, and tableware, all at a fair price!
Jala
I have to say, Mondstadters are so amicable. We reached an agreement really fast without much haggling!
Jala
Not that the people in Sumeru are bad-tempered... We just tend to care more about details... and would spend quite a long time negotiating prices for bulk orders...
▸ There must be straight-forward people in Sumeru, too!
▸ There must be business-savvy Mondstadters, too!
Paimon
Yeah. There are all kinds of people everywhere! You can't generalize about people like that!
Paimon
Maybe your past business deals didn't go so smoothly because of bad luck. But this time in Mondstadt, maybe you just got lucky?
Jala
Got lucky?
Jala
Right! When I first got to Mondstadt, I released a few fish for luck... That must be what brought me luck and led me to my ideal business partner!
Paimon
You released... a few fish?
Jala
That's right! Since it feels like we are bound by destiny, let me tell you a secret I learned from merchants in Fontaine that only a few people from Sumeru know...
Jala
Before doing something important, release some animals into the wild. It will bring you good fortune! Some even buy animals just to release them!
Jala
If you are hunters or something like that, you can consider doing it too! You lose a few Mora in exchange for lots of good luck! It's really a good deal!
Paimon
(Hey, Traveler... The sudden appearance of Anglers in Cider Lake... Do you think it's because of...)
▸ (This merchant is the culprit...)
▸ (How careless could she be...)
Paimon
(She's completely oblivious to the mess she made... So? Should we tell her? After all, it's already gotten really serious!)
Paimon
(Or should we just arrest her on the spot and let the Knights of Favonius decide her fate?)
Paimon
(Hm... Such a difficult decision! It feels like she's a warm-hearted person, and she was just trying to be hospitable to us... Turning on her now makes it feel like we're the bad guys here...)
▸ (She's enjoying her leisure time. Let's not disturb her...)
Paimon
(Good point. People who make camp in secluded places like this prefer their privacy... Let's just leave.)
▸ (As an Honorary Knight, I cannot stand idly by!)
Paimon
Then... Sorry, but we have no choice, Miss Jala!
Paimon
Please understand, as you've unintentionally caused significant damage and violated the laws of Mondstadt... We have no choice but to do this!
Jala
Huh? What are you talking about?
Jala
Wait... Why are you getting ready for a fight... Are you going hunting?
Jala
No need! No need at all! I still have lots of food here...
Jala
Waaaaaah!
▸ (I really don't want to arrogate the authority to myself...)
Paimon
(Arrogate? What's with that weird term, all of a sudden? Paimon thinks she's heard it before somewhere...)
Paimon
(Do you mean, arresting suspects is a responsibility of other knights? We cannot do some other knight's job... and steal the credit?)
Paimon
(Hmm... It does make sense! Although Jala committed a crime, she doesn't seem like a bad person... Even a regular knight could apprehend her easily.)
Paimon
(For regular knights, this is an opportunity to acquire some easy merit. It really doesn't matter to us. We should just let them take care of it...)
Paimon
(But Jala is in a very secluded location. The knights might not be able to locate her easily... We have to get Jala back to Mondstadt somehow.)
Jala
What are you whispering about? Are you also interested in the theory behind releasing animals for luck?
Paimon
Oh! We... We heard you talking about fish, so we're wondering what we should have for dinner!
▸ I find myself suddenly craving some grilled fish.
▸ Have you ever had Mondstadt Grilled Fish?
Paimon
Huh? Hm... Oh! Right, right, right!
Paimon
Since you are here in Mondstadt, you gotta try Mondstadt Grilled Fish! It's so fragrant and convenient! Oh, and also Sticky Honey Roast, "Pile 'Em Up," and Flaming Red Bolognese!
Jala
Oh! You just reminded me of something!
Jala
I was so focused on my business deal and taking a scenic tour of Mondstadt that I completely forgot to enjoy some nice local specialties!
Jala
I heard there's a restaurant called Good Hunter in Mondstadt that offers great food at a good price and even provides delivery services! So I placed a few days' worth of orders without giving it much thought...
Jala
But I forgot to ask about local specialties at that time, and the deliveryperson may not be able to find where I set up camp...
Paimon
Say, why not just go back to Mondstadt and enjoy a good meal?
Jala
Right! I'll also ask the locals about other Mondstadt specialties to take back with me as souvenirs for my friends!
Jala
If I remember correctly, there are two knights stationed by the gates. They should be quite knowledgeable of Mondstadt and could give me some good recommendations!
Jala
You know what? I'm going back right now!
Jala leaves the campsite with enthusiasm, heading back toward Mondstadt.
Paimon
Jala even suggested talking to the knights herself... Paimon wonders if she'll get arrested on the spot...
Paimon
But perhaps the knights will understand that her actions were unintentional... No one who deliberately caused trouble would willingly come to talk to the knights, right?
▸ Jala likely won't be punished severely.
▸ We solved the problem peacefully.
Paimon
Yeah! Paimon still feels bad about this, but people have to take responsiblity for their mistakes!
Paimon
Paimon only hopes Jala realizes her mistake soon and won't get too upset after being punished...
In-game script and character text © HoYoverse.