World Quest
Solitary Sea-Beast
Overview
- Total lines
- 303
- Spoken
- 249
- Player choices
- 54
- Narration
- 0
- Characters
- 5
Lines per character
- Kumi102
- Anisa99
- Traveler54
- Paimon44
- ???4
Speaker:
???
...Ah, hello.
???
Sorry, I got a little distracted...
???
You guys are... unfamiliar faces. Sorry...I'm not very good at talking to strangers.
???
Ah... sorry... I didn't mean to be rude, I'm just... Sorry...
▸ Just call me Traveler.
Paimon
Paimon's name is Paimon, nice to meet you!
Kumi
...I'm Kumi, nice to meet you.
Kumi
Sorry, I just... rarely chat with people.
Kumi
May I ask... Is there anything I can help you with?
▸ About this carcass...
Paimon
We were just wondering, what animal carcass is this...?
Kumi
Oh...
Kumi
Her name is Kuntira, she's sort of... my childhood friend.
Paimon
Eh...?
▸ Good...friend?
Kumi
This might sound silly... You may even think it's just my wishful thinking...
Kumi
This skeleton is what my childhood friend left behind.
▸ Oh...
Paimon
Oh...
Paimon
Your friend was able to defeat such a huge sea creature... That's amazing!
▸ *coughing*
▸ (That's not what she meant...)
Kumi
Ahem...
Kumi
I mean, these are the bones of my childhood friend. She's a sea creature.
Paimon
Oh...
Kumi
On Narukami Island — my father's hometown, people call these creatures "Umibouzu"...
Kumi
It is also said that they often attack cargo ships on long voyages and will rob fishermen of their catch... So they are hunted down and killed by humans.
Kumi
But over here — my mother's hometown — the locals would give each individual creature a unique name.
Kumi
And she, my best friend... may have been the last of her kind.
▸ Is that right...
Paimon
Wow...
Kumi
The people of Watatsumi never gave her species a common name.
Kumi
Because they think that... Just like us, each of them is a lonely individual.
Kumi
Lonely, docile, indifferent to curiosity and hostility outside of their own world...
Kumi
Alone, roaming in the currents. Alone, suffocating in the shallows.
▸ Huh...
Paimon
How pitiful...
Kumi
Don't think of it that way.
Kumi
Intentionally or not, when you say words like "how pitiful," you're alienating yourself from the other person and their experience. It dismisses and trivializes their pain.
Kumi
Only by empathizing with the other party's loneliness and pain, letting go of fear and defense, can we truly achieve understanding...
Kumi
Perhaps that was why we happened to become friends back then.
Kumi
Rather than alleviating each other's loneliness, we were enjoying the loneliness together, a solitude we both shared.
Kumi
It's just that I have been away for a long time since I grew up. I finally had the opportunity to come back, only to realize that it's too late...
▸ ...
▸ I'm sorry to hear that.
Kumi
It's okay, don't let me affect your mood.
Kumi
Ah... excuse me, can you... Umm, never mind, it's nothing.
Paimon
It's okay, just let us know!
▸ Do you need our help?
Kumi
...Yes, sorry to bother the both of you.
Kumi
I came from Narukami Island wanting to visit her and stay here for a while...
Kumi
But as you can see, my best friend has passed away. The way home is also blocked by the war... Maybe I'll be stranded even longer.
Kumi
I wanted to...at least offer something to my best friend. She loves Thunder Sakura flowers.
Kumi
But for safety reasons...I can no longer go back to the place where the Thunder Sakura grows.
Kumi
If I could ask you guys for help... I'd be ever so grateful.
▸ We'll do our best.
▸ I'll bear that in mind.
Kumi
Thank you very much, umm... Be careful when passing through the non-safe areas. I will pray for you here.
Paimon
Miss Kumi, you're too polite!
Kumi
...
Kumi
...Ah, sorry, I didn't expect you guys to be back so soon.
Kumi
Do you need anything...?
▸ I brought what you asked for.
▸ It's nothing, we're still trying to look for the petals.
Kumi
Thank you for your hard work, it's good to take a break here.
Kumi
Thank you so much! I knew I could count on you guys!
Kumi
...Mm, these are enough to make a wreath of flowers, thank you once again.
Kumi
By the way... I have one more thing I want to ask of you, I don't know if you guys mind...
Paimon
Since we've already helped you out, feel free to tell us, Miss Kumi!
▸ What happened?
▸ Do you need help?
Kumi
...It's like this. I heard from the elders of Bourou Village that there is hilichurl activity again on the beach to the west.
Kumi
It so happens that a researcher from Sumeru passed by here the other day and is heading there... I think her name is Anisa, and she hasn't returned yet.
Kumi
I'm quite worried about her...
Paimon
That researcher... Is she your friend?
Kumi
Are friends the only ones worth worrying about?
Kumi
Sorry, I mean... I don't really know her well, but I'm just worried.
▸ I understand.
▸ I'll help to find her.
Kumi
Sorry to trouble you again... If it weren't for the fact that I can't handle myself in fights...
Paimon
It's okay, you don't have to blame yourself! Let's just go help!
Anisa
*panting* Phew... Thank you, if it weren't for your help, I'm afraid I would be dead...
▸ No need to thank us.
Paimon
You're Anisa, right? Miss Kumi asked us to come!
Anisa
Kumi...? Oh! It's that...local lass who looks a bit gloomy but is very nice, right?
▸ Lass...?
Paimon
What a strange and flippant way of describing her...
Anisa
Hehe... Actually, I forgot her name. I really shouldn't have. I'll have to thank her properly later on.
Anisa
Oh, yes, her name is "Kumi," right?
Paimon
That's right! You shouldn't be a researcher with a memory like that!
Anisa
Yes, I remember this time! Kumi, that's a cute name. Kumi...
▸ *coughing*
Anisa
Ah, sorry, I didn't introduce myself, although you might already know...
Anisa
I'm Anisa. Anisa Purbiruni. Trainee Dastur at Sumeru Akademiya's Oceanographic Society.
Anisa
As for my surname, Purbiruni, it's because my academic lineage dates back five centuries to the great scholar, the sage Biruni.
Anisa
Ah, every time I mention this, a pride that cannot be expressed in words wells up within me unbidden!
Paimon
Man, she's like some rich girl bragging about her dad's money...
▸ Kumi's very worried about you.
Anisa
Hehe...
Paimon
What are you laughing about?
Anisa
Nothing... I'm just a little embarrassed about making people worry about me...
Paimon
Paimon's surprised that you can be embarrassed at all!
Anisa
However, there are still things that I have yet to do. The research I have on hand has not yet borne fruit, and so I must hurry.
Anisa
You know, the statues of Watatsumi here are the object of my research. The traditional beliefs of the people of Watatsumi are very fascinating.
Paimon
Eh?
Anisa
In antiquity, the priests... uh, I mean, shrine maidens of Watatsumi would place permanently-given offerings under memorials.
Anisa
After that, they would protect those offerings with sophisticated mechanical puzzles or simple elemental techniques.
Paimon
What?
Anisa
This was originally a manner of protecting and storing objects that were offered...
Anisa
But people gradually discovered the joys of solving puzzles for their own sake, and even considered this a way of communicating with the now-deceased through one's intellect.
Anisa
As such, the solving of puzzles became melded together with religious rituals, resulting in a most unique tradition.
Anisa
As such, apart from the usual offerings, "solving puzzles left by those who came before" and seeking the "desires of the heart" also became rituals of worship or divination.
Anisa
Of course, the better part of this is my personal guesswork. If we want to be sure, we'll need to conduct a great deal of folklore studies.
▸ So, these "desires of the heart" are actually...
Anisa
It's as you've guessed. I'm referring to the riches offered to the statues of Watatsumi — the gifts of forebears to their descendants.
Paimon
Riches!
Anisa
By which I mean treasure, of course — treasure!
Paimon
Treasure!
Anisa
Your little companion seems to have a strong interest in my topic of study. How about it, then? Interested in lending me a hand?
▸ Paimon...
▸ What happened to my Paimon...
Paimon
Come on, there's treasure! Let's just help out, shall we?
Anisa
As for me, I'm not all that interested in treasure. I just need my research results.
Anisa
It'll be great if you're willing to help. The treasure's all yours. Consider it your payment for helping me out!
Paimon
Woohoo!
Anisa
Woohoo!
▸ Please stop ignoring me!
▸ I'll consider it.
Anisa
Oh, don't worry. Let's start right here!
Kumi
Hello there. Thanks for bringing Anisa back safe and sound.
▸ You're welcome.
▸ I only did as I should've.
Anisa
Hello there, Little... uh, Miss Kumi. Sorry for making you worry.
Kumi
I'm just glad to see that you're all right. I've just finished my garland, too.
Kumi
Sorry for taking up your time. Let me give her this garland...
Anisa
Mm, please go ahead.
Kumi
Thank you.
Kumi
I hope that my feelings, though late, will get through to her.
Kumi
I'm... all alone again...
Anisa
What was her name?
Kumi
...?
Paimon
Eh, why are you suddenly asking that?
▸ (Shh...)
Anisa
I hear that the people of Watatsumi give each individual a unique name.
Anisa
If you don't mind me asking, what was your friend's name?
Kumi
Kuntira.
Anisa
That's a lovely name.
Kumi
Thank you...
Kumi
The elders on the island say that "kuntira" means "whale" in the ancient language.
Kumi
But I chose this name because I like it...
Anisa
Well, it also fits with "Kumi," doesn't it? It's a lovely name!
Paimon
(What's she doing!?)
▸ (Best we avoid disturbing them, Paimon.)
Kumi
Um, thank you.
Anisa
*cough* Apologies. I spoke a little out of turn.
Kumi
That's okay.
Kumi
She was the last remnant of their kind. She was born alone, and she died alone.
Kumi
Born in the sea, dying on land where she didn't belong, suffocating in the air...
Kumi
Recently I've been thinking, sooner or later, this might be my destiny as well.
Paimon
Eh...?
▸ (......)
Anisa
...
Anisa
It's not like that.
Kumi
There's no need to persuade me... I understand what you're thinking... but after all, you and I are not the same...
Kumi
I wasn't born here, nor do I belong to my father's hometown...
Anisa
No, I was talking about the pelvic bones.
Kumi
...?
Anisa
Yes, the pelvic bones.
▸ Pelvic bones...?
Paimon
Pelvic bones? What are you talking about?
Anisa
*cough* It's like this...
Anisa
Have you guys noticed, that unlike a whale, she still has well-developed pelvic bones.?
Paimon
Not at all... How did you notice?
Anisa
Since I first arrived here, I have been paying attention to its pelvic structure... and the traces it left behind. I suppose you can call this an academic's instinct, hehe.
Anisa
Hmmm...for example, when we give birth, we experience strong expansions and contractions, and as such, a stable support structure that protects our internal organs and soft tissues is indispensable.
Anisa
Our pelvis is the structure that performs this function, and for Kuntira, her pelvis is the same.
Kumi
...
Paimon
Well...
▸ Wait! You call that cooking?
Anisa
A pelvis that has undergone childbirth tends to show a certain degree of deformation and wear due to expansion and contraction.
Anisa
The body shape of primitive marine creatures tends to be teardrop-shaped, so their pelvises are also narrower.
Anisa
In other words, the marks of pelvic deformation are more obvious and easier to observe.
Kumi
Hmmm...is that so?
Paimon
Huh...
▸ Oh...
Anisa
Ah, sorry, I've just been talking about common knowledge. I suppose I've been boring you all to death.
Kumi
Oh no, please continue...
Kumi
You have a very beautiful tone of voice, at least. Has anyone ever told you that?
Anisa
Uhm... Thank you... I never noticed... *cough* *cough* Um, thanks.
Anisa
Ahem... Back to the topic at hand... As such, I have grounds to fully refute your reasoning.
Anisa
Based on the deformations of the pelvic bones, she must have undergone many births. It seems she had found her home in the sea, and...
Kumi
She had more than one offspring...
Paimon
Wow...
Anisa
Hmmm, in other words, she found her own happiness.
Kumi
But if that's the case...then why would she...
▸ Stay stranded here...?
Kumi
...
Anisa
Haha, that's your second mistake, Miss Kumi.
Anisa
Stranded sea animals often show signs of distortion and strain on certain parts of their vertebrae.
Anisa
If you must know why, it's because suffocating is... very painful.
Kumi
...
Anisa
But based on my preliminary observations, Kuntira's spine is straight, almost as if she did not experience any painful struggle...
Anisa
Based on a rough observation of her bone age, I would estimate that she passed away safely before she came to shore...
Anisa
As for why she came to this familiar place in her final hours...
Anisa
Maybe this was her way of telling her good friend that she had lived a happy and fulfilling life.
Kumi
...
Kumi
Thank you.
Anisa
So, you've got to live well, too.
Kumi
...?
Kumi
Yes... I will.
Kumi
...You know, I would always feel torn as to whether I should return to my home on Narukami Island or to stay here in Bourou Village...
Anisa
Before, I was also torn whether to head back to Akademiya or stay in this country.
Anisa
Due to the war, confusion, the pressure from the Shogunate...it's all too much, and many people have considered giving up.
Anisa
But one must make a choice, to continue or to give up. Choosing to continue may still wind up being fruitless, but choosing to give up...
Kumi
I won't give up.
Kumi
When it's war or government, they're just another problem. This is another matter entirely...
Anisa
Haha, you're right!
Anisa
Think about it, hundreds of years later when people talk about this war, they can only lament the tragedy it caused and how meaningless it all was.
Anisa
But when they talk about the history of Watatsumi Island, about your friends, and you and me, they will remember...
Kumi
That this island had a daredevil that stumbled out and somehow unlocked some of the truths behind our history?
Anisa
Yes, and that there also lived a girl who befriended a giant sea creature, and thus decided where her home should be.
Kumi
...
Kumi
When she was young, when she first met me, I had a similar feeling... the feeling that my life was only just beginning.
Anisa
Then let your life begin once again — this time, without any fear of loss.
Paimon
(Ohh, Paimon's getting mad! We were running all these errands for them, and here they are, chatting away!)
▸ (Relax, Paimon.)
▸ *cough* *cough*...
Anisa
Uh, having said that, there is one thing that I must ask you, Miss Kumi.
Paimon
Wow... You're so formal all of a sudden!
▸ She's got some other agenda, huh...
Anisa
I might have to stay on Watatsumi Island to study marine life in the long term... So in the meantime, could I, uh...
Kumi
Do you mean that you want to... study Kuntira's children?
Anisa
No, I want to try making friends with her children.
Anisa
And... if you don't mind, Miss Kumi— Well, it's at your convenience, of course, I wouldn't want to...
Kumi
I live in Bourou Village. I'm sure I could give you a room, as long you're alright with it.
Kumi
I'd love to meet her children as well. Maybe that was what she wanted me to see — the family that she cared about.
Anisa
Thank you!
Kumi
And there's no need to learn how to speak as we do. I think you speak beautifully as it is.
Anisa
Hehe... Well then, thanks a lot, Lit— I mean, Miss Kumi!
Paimon
Eh... It feels like we've been left out in the cold.
▸ Just a little.
▸ It is how it is, Paimon.
Kumi
Thank you so much for you help as well, Traveler, Paimon. I will not forget this.
Anisa
Hehe, me too! My future lectures will always have seats open for you!
Paimon
What? No, Paimon's not here to study!
Anisa
Well then, congratulations are in order!
▸ These are offerings, you know...
▸ Can we really take them?
Anisa
Haha, it's fine. It's like I said, this is a symbol of "the heart's desire."
Anisa
The forebears of this land left it to those who came after, as a symbol of faith and a token of trust. In fact, hmm, you could consider it a concrete way of "passing memories on."
Anisa
So be at ease and just take it. It's yours by right.
Anisa
The people of Watatsumi understood this very early on: the fruits of wisdom are to be given to those who respect it.
Anisa
...Just like you and me!
Paimon
Does Paimon count too?
Anisa
Of course! Thanks for your hard work!
▸ You're most welcome.
Paimon
Ah, no need to be so formal!
Anisa
*sigh* Still, this thesis I'm working on is such a headache.
Paimon
Eh? Didn't you have a breakthrough already?
Anisa
Well, yes. But I've spent far too much time on just one subject.
Anisa
To formally become a Dastur as opposed to remaining a trainee, you need to have two different theses pass through the review stage...
Anisa
I can ask for an extension, of course, but I do still need to find a second topic.
Anisa
My second field of study is actually marine biology, but due to the recent instability in Inazuma, I've had to call a halt to research on that front.
▸ Hmm, marine biology, you say...
▸ I just thought of something...
Anisa
Eh? What is it?
Paimon
Oh right! Miss Kumi's good friend!
Anisa
Huh? Haha, I don't think she and I have gotten that far yet...
Paimon
...?
▸ ...
▸ Paimon's talking about a sea creature.
Anisa
Eh!? Oh... Oh right! I remember now!
Paimon
What does this person fill their brain with, Paimon wonders...
Anisa
I actually had a passing glance at that creature earlier. If I'm not mistaken, the skeleton is that of an Umibouzu — or at least, that's what the people of Narukami Island call it.
Anisa
They are huge, intelligent and savage sea monsters, and were once considered the arch-nemesis of all sailors.
Anisa
They were overly clever and overly proud... Just like us humans. I suppose that's why they came into conflict with us and became savage beasts.
Anisa
These sea creatures have been all but wiped out in most ocean regions, but it seems that this isn't the case here...
Anisa
It seems as though they've even grown close to humanity. This is a very unusual phenomenon indeed. Very interesting.
Anisa
Thanks a lot! I knew I was right to call on you two for help.
Anisa
Well, time's a-wasting here. Let's head back and look for Miss Kumi!
Paimon
Yup, let's go!
Kumi
Can I help you with anything?
▸ About Anisa...
Kumi
She's a researcher from Sumeru. She's rather reckless, but she has a beautiful voice...
Kumi
She said that her field of study was Oceanic Sanctuary Storage... something. I'm not sure what that's about, really.
Kumi
But she seems to be very interested in that Watatsumi statue on the beach to the west...
▸ Watatsumi statue?
Kumi
Mm-hmm. The village elder used to say that if we could solve the shrine maiden's puzzle, then "our heart's desire" would emerge.
Kumi
Hehe, I used to believe that. Everyday, I would swim near that statue... That was actually how I met my good friend as well.
Kumi
But I grew out of that a long time ago. I no longer believe in those stories.
Kumi
Still, I can't help but feel happy for Anisa — that she still has so much interest and passion regarding these old legends.
Kumi
I hope that she finds what she seeks...
Kumi
Well, but before that, please find out if she's alright. Thank you very much.
Kumi
Ah, it's you. Is there anything else I can help you with?
▸ We found Anisa.
Kumi
Oh, thank you. How is she?
▸ She's in one piece and then some.
▸ She's just busy with her research topic.
Kumi
Mmm, as long as she's alright... She can be really reckless, and it's very worrying.
Kumi
I know that we're still practically strangers, but I wouldn't want to see anyone get hurt needlessly, especially at times like these...
Kumi
Also, she... Never mind...
Anisa
It's fine if you can't solve it for now. The puzzle isn't going to run away or anything!
Anisa
I'll be here too — so just relax.
In-game script and character text © HoYoverse.