World Quest
The Phaetons' Syrtos: Epilogue
Overview
- Total lines
- 107
- Spoken
- 101
- Player choices
- 5
- Narration
- 1
- Characters
- 9
Lines per character
- Paimon21
- Rikoru14
- Risutaiosu13
- Ion13
- Piramumon13
- Orupeusu11
- Isumenasu8
- Surepio8
- Traveler5
Speaker:
Rikoru
What? Don't disturb me. I'm thinking...
Rikoru
Yes, I'm thinking about something very important!
Paimon
What is it?
Rikoru
Have you seen that thing they call the Dainichi Mikoshi?
Rikoru
The tallest thing in the whole country.
Rikoru
I was thinking about how I can build something even taller than that!
Paimon
But it's only so tall so that it can light up Byakuyakoku, right?
Paimon
What's the reason for your building being so tall?
Rikoru
To display my glory, of course! The glory of Rikoru the Great!
Rikoru
That'll show that old man Aberaku who's boss!
▸ You know...
▸ Aberaku?
Rikoru
Of course. He built the Dainichi Mikoshi and saved Byakuyakoku. I used to look up to him...
Rikoru
But as it turned out, he had designs on the throne. If it wasn't for those adults, I would be dead right now.
Rikoru
That's why I will build something taller than the Dainichi Mikoshi.
Paimon
H—How long will that take?
Rikoru
Like I care!
Rikoru
The people of Byakuyakoku should be happy that I would ask them to build such a historical wonder for me!
Rikoru
Alright, then! Stop bothering me!
Rikoru
Let me think. If the beams are this long... If we do it that way, the load-bearing and wood joinery...
Isumenasu
Hmm? I've never seen people dressed like you are before.
Isumenasu
Are you someone who fell from... that, uh, from beyond the skies?
Isumenasu
So! The world does not end with our glorious nation! Well, then. Surrender your maps to me for my perusal.
▸ (You give him your map...)
Isumenasu
Ah, how very intricate. Not only are the landforms accurately drawn, but even the paths of the mountains and rivers can be seen.
Isumenasu
Well, then. How large is this nation you call "Teyvat"? How does it measure up to Byakuyakoku?
Paimon
Teyvat's a whole continent...
Paimon
Also, Enkanomiya... That is, Byakuyakoku, is this small patch on the south end of the map.
Isumenasu
Nonsense! Our lands are vast and broad! How can they occupy but such a puny space?
Isumenasu
This map may seem exquisitely drawn, but is in truth an errant fraud. Away, away with it!
Isumenasu
To think I had even a moment of admiration for this cheap charlatanry, to the defilement of mine eyes!
Paimon
Well, suit yourself, kiddo!
Surepio
Travelers from distant lands... *cough* You seem quite tired.
Surepio
That won't do, you know? Many illnesses have their humble beginnings in exhaustion.
Surepio
You must ensure that you get enough rest every day, so that you— *cough*
Surepio
*cough* *cough* —can grow healthily.
Paimon
Y'know what, you're not looking too good yourself.
Surepio
Ahaha, it is an old malady of mine.
Surepio
You must maintain a healthy body to stimulate a healthy soul, Traveler.
Surepio
*sigh* If only I had more time. I would become the greatest physician in the world...
Surepio
That way, even with this body of mine, I would surely be able to walk out of my room in good health and play to my heart's content.
Risutaiosu
Stop moving!
Risutaiosu
Oh, stop it! Stop, I say! Come on, I told you to stop moving! Didn't you hear me?
Paimon
Uh, Paimon can't just stop moving...
▸ Imagine asking Paimon not to move...
▸ Would you fall down, Paimon?
Paimon
No way!
Risutaiosu
Ugh, alright, turn around then. I have never seen these clothes in my life.
Risutaiosu
They're not entirely aesthetically pleasing, but they are somewhat interesting.
Paimon
If you don't like 'em, why'd you even look?
Risutaiosu
Seriously? Asking those lady retainers to model for me was hardly this difficult.
Risutaiosu
That said, I've gotten quite sick of looking at the way our people dress.
Risutaiosu
As for what you're wearing, now that's new.
Risutaiosu
Hmm, I know. So that's how they put those clothes together... Wow, you outsiders really are shameless.
Risutaiosu
I see, I see... So if the clothes are made like that, then the body shape should be like... this!
Paimon
What are you doing?
Risutaiosu
Making a statue. I mix clay and water, and then I knead them into shape with both hands. It helps to calm me — it's one of the only things that does.
Risutaiosu
And you know what definitely doesn't calm me? Sitting in regular meetings, reading aloud based on material pre-written by those adults.
Risutaiosu
Well, whatever. I'm done with your forms as well.
Risutaiosu
Now stop bothering me. Go do your own stuff.
Ion
Oh ho, Traveler, you look pretty interesting. What say I take a stab at reading your fortune?
Ion
I am Ion, after all. I never miss a reading.
Paimon
Really?
Paimon
You sound like a hustler.
Paimon
(Also, Paimon remembers that his tombstone read...)
Ion
Oh, come now, what's with that suspicious look? I always read peoples' fortunes.
Ion
That said... Few of Byakuyakoku's people have happy fates awaiting them.
Ion
So I often cheat them, telling them that their luck will turn.
Ion
If nothing else, I think that I can grant them a little happiness that way.
Ion
In the end, they said that I couldn't tell fortunes at all. Ah, how saddening.
Paimon
Is that how it is?
Ion
Well, little one, I'll prove it to you, right now!
Paimon
O—Oh? Sure! Try Paimon on for size!
Ion
Hmm, alright... Let me have a careful go at this... Huh. Why's there so much interference?
Ion
Eh!?
Paimon
Wh—What's wrong?
Ion
I... can't read your fortune.
Ion
How could that be? I don't get it exactly right most of the time, but I usually don't fail to get a reading at all...
Paimon
Well, guess you ain't that good, huh?
Ion
It does seem so. It seems that I must continue my studies in earnest.
Piramumon
Oh ho! Judging by your appearance, you must be a traveler from another nation!
Piramumon
Where do you hail from?
Paimon
We're from Mondstadt.
Piramumon
Mondstadt?
You describe the Mondstadt's scenery to Piramumon in a simple manner...
Piramumon
I've never heard of such a city. To think that there was such a place...
Piramumon
Hahaha! It's just as I said, then! The world couldn't possibly only be the size of Byakuyakoku!
Piramumon
I mean, if Byakuyakoku were all there was in the world, that would be a most lonely world indeed.
Piramumon
The ancient texts also talk about times before our nation was founded. That's when I began to believe that there were lands beyond ours.
Piramumon
But I was still scared, you know? Scared that there was really nothing else out there.
Piramumon
You have no idea, Traveler, how much your arrival sets my heart at ease. Haha, so there are many more fascinating places to see in this world.
Piramumon
It's just a shame that I have this festival called the Rite of Solar Return to attend to.
Piramumon
How about this, Traveler? Tell me how you came here.
Piramumon
Once the festival has ended, I'll find an opportunity to sneak out of the Dainichi Mikoshi.
Piramumon
Let's have some fruit juice together instead! Haha!
Orupeusu
*sigh* So you are the traveler from afar...
Orupeusu
What are you pursuing? The sight of you coming this way was grievous to watch.
Paimon
Grief? What's there to be sad about?
Orupeusu
For a singer of songs, everything in this world is worth grieving.
Orupeusu
Where there are meetings, there must be partings, and those who are born will one day return to the earth...
Orupeusu
Reunions are too brief to salve the pain of long separations... And as for you, Traveler...
Orupeusu
Only those in pursuit of something will journey into another realm as you do.
Orupeusu
The locals, who have lived here for a long time, would find such a journey romantic, but for the wayfarer themselves, it may mean unspeakable pain.
Orupeusu
If you came in an earlier clime, I might have sung for you.
Orupeusu
But I have sworn an oath with someone that I shall not sing again until I hear her voice.
Orupeusu
I can only wish you well, though you seem far older than I...
Orupeusu
I hope your wish comes true.
In-game script and character text © HoYoverse.