World Quest
Over the Moon
Overview
- Total lines
- 43
- Spoken
- 41
- Player choices
- 2
- Narration
- 0
- Characters
- 3
Lines per character
- Kujirai Momiji31
- Paimon10
- Traveler2
Speaker:
Kujirai Momiji
There you are, sorry to bother you again.
▸ You look well.
Kujirai Momiji
Haha, thanks for the compliment. I kind of thought it through.
Kujirai Momiji
Perhaps, some things just can't be forced.
Kujirai Momiji
Can you accompany me to the western beach tonight? I have something for you.
Paimon
Wow, is it some kind of sea treasure!
Kujirai Momiji
You'll see.
Kujirai Momiji
We're here. This is where my father went to sea for the last time that year. It was a night like this too, and I never saw him again after that.
Paimon
You miss him a lot, don't you? Is your wish to see your father again?
Kujirai Momiji
Haha, I do miss him, but the people of the sea will have to return to the sea one day.
Kujirai Momiji
But my wish is to become a fisherman who surpasses my father.
Kujirai Momiji
When I was young, I always wanted to sail with my father, but he would only let my mother take me back. He sometimes even took the neighbor's son, and was not willing to take me.
Kujirai Momiji
He always said, "Momiji, don't hang around on the beach, go do something girls should do." Or he would say, "Take the money and buy a dress, don't run to the boat all the time." ...
Kujirai Momiji
But I didn't understand. Why? What are things that girls should do?
Kujirai Momiji
I can buy candy, pick flowers, and be a little princess.
Kujirai Momiji
But can't I go on an adventure, go far out to sea, or explore the ocean?
Kujirai Momiji
The more my father didn't want me to do it, the more I wanted to. After my father left, I became a fisherman.
Kujirai Momiji
Those seas he couldn't explore, I'll explore then. Those large fishes he couldn't catch, I'll catch them.
Kujirai Momiji
I will inherit the fishing methods of the Kujirai family. I will carry on the name of the Kujirai family of fishermen.
Kujirai Momiji
Even if the legend of the "Lunar Leviathan" is just a legend, I won't stop there.
▸ I believe you will succeed.
Kujirai Momiji
Thank you.
Kujirai Momiji
Since the divine fish is not here, I will pour my wishes into the sea. I think my father will see it.
Kujirai Momiji
Do you have any wishes? Let's do this together, write down your wishes, stuff them into a drifting bottle, and throw it out with all your might. They will come true one day.
Paimon
Wow— Does this really work?
Paimon
But Paimon has so many wishes, which one to write... Paimon's so torn!
Kujirai Momiji
Sorry for bothering you during this time! I don't even know how to thank you. Here are some gifts, I hope you don't mind...
Paimon
Wow— Look, what's that!
Paimon
What a big school of fish! They're glowing, they seem to like our drifting bottles!
Paimon
When these guys gather together, it's like a big moon in the sea!
Kujirai Momiji
These...these fish, they are "Moonfins"...
Kujirai Momiji
Oh! I know...I know! So this is the "Lunar Leviathan!"
Paimon
Eh? This is the "Lunar Leviathan?"
Kujirai Momiji
That's right, I would never forget the way it looked. Its starry moonlit dots...That year that "Lunar Leviathan" also appeared under Jiawei when he dropped the drift bottle.
Kujirai Momiji
No wonder, after all these years, no one's been really able to catch the "Lunar Leviathan!"
Kujirai Momiji
Because it turns out, it is just composed of a school of "Moonfins."
Kujirai Momiji
Those "Moonfins"...Who would have thought they would like an ordinary drifting bottle?
Paimon
Hehe, maybe they like the wishes that people pour into the bottles.
Kujirai Momiji
Haha! Perhaps, well then watch me Kujirai Momiji catch them all!
Paimon
We want to come too! Let us help!
Kujirai Momiji
In that case, allow me to give you this fishing rod. It was specially made by the Kujirai family in pursuit of the "Lunar Leviathan".
Kujirai Momiji
Although it is far from being able to express my gratitude to you, but it is a small token of my appreciation.
Kujirai Momiji
Let's use it to catch all the "Moonfins"!
In-game script and character text © HoYoverse.