World Quest
Eight Locales Over Mountains and Seas: Blazing Poetry
Overview
- Total lines
- 144
- Spoken
- 104
- Player choices
- 40
- Narration
- 0
- Characters
- 3
Lines per character
- Paimon64
- "Kichiboushi"40
- Traveler40
Speaker:
Paimon
This is a super special view, isn't it?
"Kichiboushi"
So much water, super special colors, mm!
▸ You two sound like you could be siblings.
Paimon
But it is very special, isn't it? How would you describe it, Traveler?
▸ Like Cryo...
▸ Like Anemo?
Paimon
What's that even supposed to mean?
▸ Ah, the two of you possess such splendid vocabularies.
"Kichiboushi"
Mm, splendid, like Paimon!
Paimon
Uh, Paimon doesn't think that's what Traveler means... But whatever! That's a clever boy, Kichiboushi!
▸ A super special view!
Paimon
Huh, aren't you using a couple of words too few, Traveler?
Paimon
But this place really is special. Traveler, do you still remember that artist from before?
▸ Vermeer, you mean?
Paimon
That's right! That's him! Didn't we help him place those glowing pearls into two giant statues?
▸ Sorry, who now?
Paimon
Vermeer! Don't you remember the time we helped him place those glowing pearls into two giant statues?
Paimon
He even gave us a painting afterward!
▸ Is this what you're looking for?
Paimon
It should be... here! Come have a look, Kichiboushi!
"Kichiboushi"
Mm! Very alike! Is it photo?
Paimon
No, someone drew this.
"Kichiboushi"
Eh? But... if people have photo, why drawing?
Paimon
Huh. Actually, why is that, Traveler?
▸ I suppose people have a desire to make something that is uniquely theirs.
Paimon
Huh, that sounds reasonable.
▸ Kameras are pretty expensive, you know.
Paimon
Eh!? Are they? Then don't we risk breaking ours by bringing it into battle, to climb mountains, swim, and such?
Paimon
Um... So, be more careful next time, okay?
▸ Something that you draw yourself has much more sentimental value.
Paimon
That's true, drawing something out brushstroke by brushstroke is pretty hard!
"Kichiboushi"
Mm... Then is taking photos of me easy, not-hard, and not-sentimental?
Paimon
Eh!? N—No, that's not it, we just...
▸ Drawing takes a long time, you know. It's pretty tiring.
Paimon
That's right! If we spend too long drawing, your legs might fall asleep on you from all that standing still.
"Kichiboushi"
When I was sealed in stone, always standing.
"Kichiboushi"
So when freed from seal, a long time later, legs very sore.
Paimon
Ergh, that sounds very painful...
"Kichiboushi"
But Paimon can flip-flap. Legs won't be sore.
Paimon
Hey now! Floating's a full-body exercise. It's super tiring!
"Kichiboushi"
Ooh, fire flower!
Paimon
Hey, are you listening, or what?
▸ A Flaming Flower, you mean?
Paimon
That's true, Chinju Forest doesn't have any Flaming Flowers at all...
Paimon
Do you want one, Kichiboushi?
"Kichiboushi"
Yes! Looks very warming.
Paimon
Then you'd better ask Traveler nicely!
"Kichiboushi"
Traveler, wants! Thank you.
Paimon
Do all bake-danuki talk like this...
"Kichiboushi"
Traveler, want fire flower. Thanks.
"Kichiboushi"
So big! So hot! Amazing to have big fire flower!
Paimon
Right? Ooh, also...
Paimon
Hang on a moment, Kichiboushi. Let's take a photo of you!
▸ In this steaming hot place?
Paimon
That's the whole point!
"Kichiboushi"
Mm... Okay...
"Kichiboushi"
Ooh.. So hot...
Paimon
Hehe, guess you know now, eh, Kichiboushi?
"Kichiboushi"
Mm?
▸ Know what, Paimon?
Paimon
Can you imagine if we had to draw you?
Paimon
And that's why we chose to take photos instead! It's not that we don't care. It's precisely because we care about you that we decided to save time!
▸ Oh, so that's what you were intending to do.
▸ Ridiculous...
▸ You're not wrong, but it's still way too hot in here...
"Kichiboushi"
Understood. Photo, good. So... hot...
▸ Let's take the heat source out. The quicker, the better.
"Kichiboushi"
Mmmm...
"Kichiboushi"
Traveler, so strong!
▸ I'm so-so.
▸ We've fought this sort of thing enough times by now.
"Kichiboushi"
Traveler and Paimon fight often?
Paimon
Come to think of it, the goal of our journey is to help you find your lost relative, but we always wind up in fights along the way.
▸ It's fine. I quite like fights.
Paimon
Well... That's nice and all, but there's better hobbies out there for sure, right?
▸ Battles are bothersome, honestly.
Paimon
That's true, but sometimes we've just got no choice, eh?
"Kichiboushi"
When I become great bake-danuki, will become as strong as Traveler.
Paimon
You can do it for sure! But you've got to promise Paimon...
"Kichiboushi"
Yes, Paimon?
Paimon
Well... Ahem! Even if you become a powerful bake-danuki like Ioroi, promise that you won't bully those weaker than you, or pick fights whenever you want!
Paimon
Don't be like that big, fiery, flower that started spewing flames the moment it saw Traveler!
"Kichiboushi"
Then when is fighting okay?
▸ When it's self-defense...
▸ When you need to protect others...
▸ When you need to stand up for what's right...
"Kichiboushi"
Mm... Not really understanding, but I promise Paimon. No bullying weak people, no picking fights.
Paimon
That's a good boy, Kichiboushi!
Paimon
Next up... Huh, this should be the final stop out of the eight that Ioroi set down...
"Kichiboushi"
Mm...
"Kichiboushi"
So warm.
"Kichiboushi"
If we had a Flaming Flower at Dragonspine, would be good!
Paimon
He's got a point. We should probably have gone better prepared...
"Kichiboushi"
Paimon, if we had a very big flower, could we make the snowy mountain have no snow?
Paimon
P—Probably not...
"Kichiboushi"
Mm.
▸ We could take Kichiboushi to see a "very big Flaming Flower."
Paimon
Eh? Wait, you mean...
▸ I mean the Pyro Regisvine, of course.
▸ Let's get going.
Paimon
Alright then, guess that's Kichiboushi's training for today!
Paimon
This is a super special view, isn't it?
"Kichiboushi"
So much water, super special colors, mm!
▸ You two sound like you could be siblings.
Paimon
But it is very special, isn't it? How would you describe it, Traveler?
▸ Like Cryo...
▸ Like Anemo?
Paimon
What's that even supposed to mean?
▸ Ah, the two of you possess such splendid vocabularies.
"Kichiboushi"
Mm, splendid, like Paimon!
Paimon
Uh, Paimon doesn't think that's what Traveler means... But whatever! That's a clever boy, Kichiboushi!
▸ A super special view!
Paimon
Huh, aren't you using a couple of words too few, Traveler?
Paimon
This place has a great view, though. Really makes Paimon wanna draw!
▸ You can draw, Paimon?
Paimon
Paimon can learn!
"Kichiboushi"
Drawing... But drawing is very hard. Watched Utamarou draw. Took very long for one drawing.
"Kichiboushi"
Why do people drawing when they have photo?
Paimon
Huh. Actually, why is that, Traveler?
▸ I suppose people have a desire to make something that is uniquely theirs.
Paimon
Huh, that sounds reasonable.
▸ Kameras are pretty expensive, you know.
Paimon
Eh!? Are they? Then don't we risk breaking ours by bringing it into battle, to climb mountains, swim, and such?
Paimon
Um... So, be more careful next time, okay?
▸ Something that you draw yourself has much more sentimental value.
Paimon
That's true, drawing something out brushstroke by brushstroke is pretty hard!
"Kichiboushi"
Mm... Then is taking photos of me easy, not-hard, and not-sentimental?
Paimon
Eh!? N—No, that's not it, we just...
▸ Drawing takes a long time, you know. It's pretty tiring.
Paimon
That's right! If we spend too long drawing, your legs might fall asleep on you from all that standing still.
"Kichiboushi"
When I was sealed in stone, always standing.
"Kichiboushi"
So when freed from seal, a long time later, legs very sore.
Paimon
Ergh, that sounds very painful...
"Kichiboushi"
But Paimon can flip-flap. Legs won't be sore.
Paimon
Hey now! Floating's a full-body exercise. It's super tiring!
"Kichiboushi"
Ooh, fire flower!
Paimon
Hey, are you listening, or what?
▸ A Flaming Flower, you mean?
Paimon
That's true, Chinju Forest doesn't have any Flaming Flowers at all...
Paimon
Do you want one, Kichiboushi?
"Kichiboushi"
Yes! Looks very warming.
Paimon
Then you'd better ask Traveler nicely!
"Kichiboushi"
Traveler, wants! Thank you.
Paimon
...He doesn't sound all that sincere. Or do bake-danuki just talk like that?
In-game script and character text © HoYoverse.