World Quest
Unlisted
隐藏
Overview
- Total lines
- 23
- Spoken
- 19
- Player choices
- 4
- Narration
- 0
- Characters
- 3
Lines per character
- Paimon16
- Traveler4
- Maalaus3
Speaker:
Paimon
Maalaus, look! We found all your paintings and brought them back!
Maalaus
♪~
Paimon
Hehe, no need to thank us. We had a hand in these paintings too, after all.
▸ Since when can you understand what Maalaus is saying, Paimon?
Paimon
Come on, we've been to the Silvermoon Hall together so many times already. It's not that surprising I'd start getting what Maalaus means, right?
▸ So what did Maalaus say happened to the paintings?
Paimon
Uh... well... let Paimon try to interpret... Maalaus says...
Paimon
Maybe other kuuhenki stole them...
Paimon
Mm... or maybe those fancy transport things on the moon took them...
Paimon
Or... maybe Columbina stole them...
▸ Hey! That's definitely not true!
Paimon
Huh? Oh... did I get it wrong after all...
▸ So it was just wild guessing...
Paimon
Hmph. Learning a foreign language isn't that easy, you know...
Paimon
All Paimon needs is a good teacher! When the time comes, Paimon's gonna get Columbina to teach her properly!
Paimon
Huh? Maalaus? You're here too? We didn't expect to run into you on the moon!
Paimon
So Columbina brought you here, right? She did say she'd take you to the moon for your exhibition.
Paimon
Right, speaking of the exhibition... where are your paintings?
Maalaus
!
Paimon
What's wrong? Don't tell me... they're lost?
Maalaus
!
Paimon
How could that happen? We're on the moon! They couldn't have been stolen, right...?
Paimon
Anyway, let's help Maalaus look for them first. Maybe they just got left somewhere nearby.
In-game script and character text © HoYoverse.