The quotes and Talent Info text from Diluc’s in-game Talents screen. Constellation: Noctua. Script © HoYoverse.
The slashes represent the values that Diluc holds dear: one for justice, one for courage, and one for duty.
The only reason to walk in the darkness is to light it up. Behold, that fleeing light in the dead of night is the herald of the coming dawn.
Looking for builds or talent numbers? Teyvatica sticks to the story; Useful sites lists the guides and databases players use.