The quotes and Talent Info text from Layla’s in-game Talents screen. Constellation: Luscinia. Script © HoYoverse.
"She and I are like two master artisans who have never met, yet who sit at the same cushioned seat, embroidering the same dream-flower."
"Sleep now, sleep now; and may many destinies be revealed before your slumbering eyes, within your star-paved dreams."
Looking for builds or talent numbers? Teyvatica sticks to the story; Useful sites lists the guides and databases players use.