70 voice-over lines, 43 cross-checked against the Genshin Impact Wiki.
Hello
I am Qiqi. I am a zombie. And I... forgot what comes next.
Chat: Talking to Herself
Hey, do you know what? Uhh... neither do I. I... already forgot.
Chat: Afraid of Heat
Let's go somewhere cooler.
Chat: Training
One, two, three, four. Two, two, three, four...
When It Rains
I forgot my umbrella again.
When It Snows
I want to build a snowman. Will you help?
When the Sun Is Out
I should have stayed indoors today.
When It's Windy
The wind is... frigid. I like it.
When the Wind Is Blowing
Hold my hand please. This wind could blow me away.
Good Morning
Morning means it's time to check my diary. Because my diary reminds me what I'm supposed to do in the morning.
Good Afternoon
I just remembered something. I forgot to help Dr. Baizhu prepare medications.
Good Evening
Good evening. How was your day? My day was... fine, I think. But I can't remember.
Good Night
It's time for you to sleep now. I will do my stretches. ...Do not watch me, please.
Something to Share
I may be a corpse, but I am in a much better physical condition than Dr. Baizhu.
Interesting Things
Sometimes I see finches near the pharmacy. A nice little group of finches.
More About Qiqi: I
What's going on?
More About Qiqi: II
I perform stretches regularly to help me maintain the same range of movement as a normal human being. But as soon as I stop doing them, the rigor mortis starts to set in again.
More About Qiqi: III
Some people want to take advantage of me. Others are terrified of me. But you... You are not like any of those people.
More About Qiqi: IV
Since we first met, I have had a warm feeling inside. Not the kind of warmth that makes me feel rotten. The other kind of warm. The one that happens inside my heart. Thank you. I am happy. Sadly I only recognize the current you. If I forget you... No. I will order myself to remember you.
More About Qiqi: V
In the past, my only thought was: I must stay alive. Even though I didn't know what to live for. But now, I think I know. I want to live with you. I want to ask, can we always stay together, for the rest of life, until death? Yes or no? Yes? Is that your real answer? Good, excellent. I promise to always protect you.
Qiqi's Hobbies
I want to have a pet. For example, a nice little finch.
Qiqi's Troubles
I don't know why, but high temperatures make me feel... disgusting.
Favorite Food
I like coconut milk... But, I don't know what it tastes like.
Least Favorite Food
Sorry, I have no idea.
Birthday
Many happy returns. Here is a bag of herbal medicine for you. You must be very surprised that I remembered? Let me explain. Last time you told me, I wrote your birthday down on a piece of paper. If I look at something once a day, it eventually goes into my long-term memory, and it will stay there forever.
Feelings About Ascension: Intro
Now, I have more power. But... what does that mean? Please explain. Thank you.
Feelings About Ascension: Building Up
Ah, I understand. When I get stronger, I need to put more effort into controlling my strength.
Feelings About Ascension: Climax
In the past, I did not understand the idea of being stronger than I already was. Now that I understand it well, I wish I was just a little stronger still.
Feelings About Ascension: Conclusion
All of this is because of you. Thank you very much. Can you make me a promise? From now on, please, let me protect you. Do you accept? Yes or no?
Receiving a Gift: I
Cold. I like it. But, no flavor...
Receiving a Gift: II
Huh...
Receiving a Gift: III
It's burning my tongue...
About Qiqi
Did you ask me something? Sorry... I forgot.
About Us: Memory
I have a poor memory for most things. But as far as I know, that doesn't matter.
About Us: Memory Training
I started memory training exercises recently. So don't worry, I won't forget who you are.
About the Vision
My Vision can't turn back time. But at least it gives me the power to protect the people that matter most.
About Baizhu
I can never remember Dr. Baizhu's face. But I don't mind.
About Hu Tao
Warm. Fake smile. Death. I despise Hu Tao.
About Xiao: Name
Sounds like a historical artifact to me.
About Xiao: Memory
Remind me, have I met him before?
About Xinyan
...Who?
About Yaoyao
Cute. Like a nice little finch.
About Dusky Ming
On some nights, I almost feel like someone is doing stretches together with me. But maybe I just have an overactive imagination.
About Prune
She looks tough on the outside... but her palms are nice and soft. I like her.
Elemental Skill: I
Wheel of life.
Elemental Skill: II
Life goes on.
Elemental Skill: III
Go.
Elemental Skill: IV
Rise.
Elemental Burst: I
Orders given. Orders received.
Elemental Burst: II
Sacred name: Fortune Preserver.
Elemental Burst: III
Opening box of Adepti tricks.
Sprint Start: I
Faster? Okay, faster.
Deploying Wind Glider: I
Uh... Huh...
Opening Treasure Chest: I
Ooh, pretty.
Opening Treasure Chest: II
Treasure chests... hmm... do we like treasure chests?
Opening Treasure Chest: III
Wasn't there something in here a second ago...?
Low HP: I
Ow.
Low HP: II
Oh no...
Low HP: III
I must live on...
Ally at Low HP: I
Danger.
Ally at Low HP: II
Stop. Let me do it.
Fallen: I
Don't want... to be sealed... back up...
Fallen: II
Cold... So cold...
Fallen: III
No...
Light Hit Taken: I
I didn't feel that.
Heavy Hit Taken: I
Wow.
Heavy Hit Taken: II
Oh...
Joining Party: I
I'm here.
Joining Party: II
What's happening?
Joining Party: III
I will... bring my notebook.