When this SQ unlocks
Pavo Ocellus Chapter Act I "Secret Pirate Treasure" unlocks in patch 1.0 at Adventure Rank 5, after Archon Quest Prologue Act I "The Outlander Who Caught the Wind." [2] That makes it one of the earliest Story Quests a player can start. It has three parts: Kaeya's Troubles, Mystery of the Arcadian Ruins, and Kaeya's Gain.
Kaeya's story
Fandom's summary places the opening after Stormterror's attack on the city. [2] Kaeya, the Cavalry Captain of the Knights of Favonius, is muttering "This is bad... Such a hassle..." when the Outlander finds him. [3] He says he cannot let his peers hear about it and takes the Outlander to the courtyard outside headquarters to share "a secret of my past." [6]
"As a matter of fact, my grandfather was a pirate!" he says, and offers his eye patch as proof of inheritance. His grandfather's notes mention a treasure buried in the "Lost Arcadian Ruins": a magic sword that "was dropped from Celestia into the sea by a god" and later salvaged by the grandfather's crew. The sword drew greedy pirates, so "To avoid meaningless conflicts, my grandfather hid the magic sword." Now "A gang of Treasure Hoarders has been very active lately," and Kaeya fears they will find the ruins first. Paimon volunteers the Outlander on the spot. [6]
The trail
Nobody at the Adventurers' Guild has heard of the Arcadian Ruins. Cyrus, Stanley and Jack all come up empty, and Paimon tells each of them about the treasure while insisting she has not given away its location. [6] Kaeya is not surprised. He says he sent someone to collect black-market intel, and that under the black market's rules the informant will meet them at Whispering Woods. He cannot go himself: "I am a knight... so I shouldn't have any dealings with the black market." [6]
At Whispering Woods the informant, Vile, is under attack by hilichurls. After the rescue she hands over the intel for free: "Three six-armed giants reside in the city in the lake. Two guard the statue, one, the treasure." [7] Kaeya helps with the riddle if asked. The city in the lake is Mondstadt, and "A windmill has six blades... It fits." A chest by one of the windmills holds the second clue: "She doesn't love him at all. The passion rushing through the clear spring is just a front. When she's cold and alone, her true heart is revealed." That points to the waterfall near Springvale, where the Outlander activates three Cryo Monuments and finds the Treasure Map. [7]
Paimon decides they should skip reporting to Kaeya and go straight for the treasure, and lets slip that she wants to "borrow the sword." [8]
Kaeya's gain
The ruins are a quest domain, the Lost Treasure of Arcadia. At the end a voice offers to "take over." It belongs to Izzard, who introduces himself and thanks them "on behalf of the Treasure Hoarders," with his gang waiting outside. Then Kaeya walks in with the Knights of Favonius. The gang is already headed for Mondstadt Prison, and "there wasn't any treasure to begin with." [8]
Izzard bolts for a door, which opens onto a Ruin Guard that wakes up. He begs for help ("Fine! I'll confess and go quietly! Please, just help me!"), and Kaeya and the Outlander destroy the machine. [8]
Kaeya then explains the Outlander's part in it: "Without them spreading our fabricated intel, we wouldn't have been able to catch the Treasure Hoarders." When Paimon cries foul, he turns it around: "Though the treasure doesn't exist, you did want it for yourself, didn't you?" He gives the Outlander a sword he calls the "Triumphant Harbinger of Dawn That Points Towards Victory," and apologises: "You have my apologies for the deception. I will not use the same method twice." One of the Outlander's replies is "Means you'll use a different method next time?" He leaves to interrogate his suspect. [8]
What the chapter pins down
Kaeya gets results through deception. The whole hunt was "fabricated intel," and the Outlander and Paimon were the ones spreading it, most loudly at the Adventurers' Guild. [8] [6]
He apologises on-screen, with a gift. The apology is real, but it leaves room for another trick, as the Outlander's reply points out. [8]
The Treasure Hoarders here have a named leader and a gang. Izzard speaks for the Treasure Hoarders and has a crew waiting on his orders. [8]
Old ruin machines can still wake up. The Ruin Guard behind the door is active enough to nearly kill Izzard. [8]
There is no sword from Celestia. Kaeya says the treasure never existed, so the story of the sword was part of the bait. Whether the pirate grandfather was real is never settled. [8]
What this SQ does not do
- It does not touch Kaeya's family background or origins. For that, see Kaeya.
- Jean, Diluc and the rest of the Knights' leadership stay off-screen. A few unnamed Knights arrive with Kaeya to make the arrest.
- Fandom records an optional line in which Kaeya praises the Outlander for solving the riddles without his help, but has commented it out as possibly removed from the game. [8]
- It has no Abyss Order or Khaenri'ah material. The Ruin Guard is an obstacle, not a lead.
Where to go next
Kaeya covers his background. Diluc's Noctua Chapter - Act I "Darknight Hero's Alibi" shows Kaeya on the watching side, sitting in the crowd while Diluc runs his alibi. Amber's Lepus Chapter - Act I "Wind, Courage, and Wings" ends with another Treasure Hoarder caught after a Knights trap. Treasure Hoarders in general are at Treasure Hoarders, and the region is at Mondstadt.
