Permanent story, festival setting
A Lanternlit Ode to the Silver Moon is a Liyue Story Quest that arrived with the Lantern Rite flagship event of Version Luna IV, which Fandom numbers 6.3. The event ran from January 30 to February 23, 2026, and the quest remains available afterward. [2] [3] [1] It needs Adventure Rank 26 and Prologue Act III, lowered to Adventure Rank 20 during the event, and Fandom recommends finishing True Moon first. [1]
- Act I: The Realm of Clouds
- Act II: The Realm of Rocks
- Act III: The Realm of People
- Epilogue: White Horse's Leisurely Journey
Zhongli drives the plot, and Zibai, the White Horse Adeptus, is its subject. The quest's account of her comes in pieces, from three spirits that each carry part of her.
Act I: The Realm of Clouds
Liyue Harbor is preparing for Lantern Rite, and this year's giant lantern honours the White Horse Adeptus. Part of the moon has started going dark, which Qiqi and Yaoyao put down to Zhanzhu the Moon-Devourer, a giant toad from a Chenyu Vale myth. [4] Nobody agrees on who the White Horse Adeptus was. Xingqiu lists the versions: Qingce Village's elders say a white horse leapt from a clear spring and aided Rex Lapis in the Archon War, some tribes of Chenyu Vale "take her to be the Daughter of Time," and newly unearthed relics describe "an emissary who listens to mortal wishes." [4]
Those relics come from The Chasm. An archaeologist, Lu Xiangxiang, caused a scene at Wanmin Restaurant claiming to have dug up treasures of "the ancient nation of Lang-Gan" and photographed the moon being devoured. At an exhibition of the finds, Zhongli picks out a broken jade token bearing a crescent moon: "It's been thousands of years since the moon has appeared in such a form." [4]
The Traveler is pulled into a strange space where a woman counts prime numbers. She cannot say who she is or where they are ("The shadow of the moon? Or... a dream of time?"), but she senses "the moonlight's guidance" in the Traveler and points the way home. [4]
Zhongli explains. The moon that hung over Teyvat for thousands of years was false, "its true nature nothing but a projection of the moon. It also happens to be the prison that confines Zibai to this day." Since the Traveler and their friend in Nod-Krai brought the Frost Moon back, that shadow has been disintegrating, and Zhongli suspects that people's wishes set it off. That is no rescue: "When the moon's shadow is gone, Zibai will cease to exist in this world." [4]
Then the harder truth. "Zibai has long since passed away. The being within the shadowmoon is merely one of the Three Deadly Selves she severed before her death." In the moment before she died, someone preserved the shattered essence of her soul and placed the fragments within her Three Deadly Selves. Gather all three, and there is a chance of restoring her. [4]
- Ziju, the First Deadly Self, rose to the heavens and became one with the shadowmoon. She holds the Heavenly Soul, Taiguang, and is "the closest to Zibai's true nature." She is the one the Traveler met.
- Zizhi, the Second, slept beneath what is now The Chasm and may have been woken by the Frost Moon's return. She holds the Earth Soul, Shuangling, and "inherited most of Zibai's memories and wisdom."
- Zijiao, the Third (spelled Ziqiao in Fandom's transcription), holds the Human Soul, Youjing, "Zibai's shade," and is "the most free-spirited among the three." She aided Zhongli in the Archon War, then retreated into the mountains as her powers waned.
Pressed on who preserved the soul, Zhongli answers: "It was the avatar of Time." When the Traveler names Istaroth, he does not correct them ("Ah, so you know of her existence") and adds, "Only the power of time could be capable of such a thing." The deadline is Lantern Rite night, when the wishes on countless Xiao Lanterns should bring the shadowmoon down. [4]
Act II: The Realm of Rocks
Lu Xiangxiang vanishes from Baizhu's care and reappears offering to become Gaming's Wushou apprentice, and the Traveler sees what is riding her: Zizhi, who warns them to abandon "this foolish endeavor." Lu Xiangxiang remembers nothing afterward. Zizhi jumps to Gaming, then to Mountain Shaper, pushing each host toward their own wish. [5] The adepti, gathered in Liyue Harbor on Rex Lapis's orders, compare notes. Xianyun warns that Deadly Selves "are born of malevolent human desires," while Madame Ping notices that Zizhi's possession "does not seem to come with ill-intent." When the Traveler repeats Zizhi's words, "The curse of time... The memories this body holds...", Xiao suggests erosion. [5]
Because the Traveler keeps resisting her, Xianyun's plan is to corner Mountain Shaper at Mt. Aocang and let Zizhi take the Traveler instead. Inside, Zizhi shows her prison. She was "merely a trace of impure energy within Zibai's immortal body," and should have ended when Zibai's soul shattered, "But then, the one who governs Time descended from on high and froze the moment of her death." That power has surrounded her ever since, "a blessing and a prison, all at once." [5]
She makes the Traveler outrun "the river of time" before she shows the memory that fuels her rage. "It was a time of war, one that ravaged heaven and earth. Remnants of the battles, tainted with cursed power, fell from on high and devastated Lang-Gan. The heavens decreed that the tainted filth had to be cleansed... no matter the cost." She lost "Not just my nation, but the people I loved," and still believes a little more time would have saved them. [5]
When the Traveler tells her that she did enough and that Lang-Gan's descendants live on throughout Liyue, her rage finally stills. She gives up her fragment with one request: "should another raise a war banner against the heavens someday, let my name be set upon its cloth." Afterward the Traveler tells Xiao what they saw, and Paimon sums it up: Lang-Gan's people worshipped the White Horse Adeptus as the God of Soil and Grain. [5]
Act III: The Realm of People
Rex Lapis's Geo pillar descends at Mt. Aocang with a message for the Traveler alone: "Come to the spring on Mt. Qingce." [6] There Zhongli sits in the woods weaving a Xiao Lantern, in the company of Zijiao. In ages past, he tells her, when the gods waged war, such lanterns were lit "to guide fallen warriors back to their homes." She remarks on their "striking resemblance to the Moon Lanterns they used to offer up to the heavens," and he allows that some of Lang-Gan's jade may lie in the foundations of Liyue Harbor. She insists she is not Zibai: "it was not I who defied the heavens," and "you seem to have found yourself the wrong white horse." Their old contract is settled. Zhongli once freed her from a painting, and "afterwards, I took up arms in your name. Together, we first subdued Chenyu Vale, then brought peace to Mt. Qingce." [6]
His new contract is a one-day tour of Lantern Rite with the Traveler and Paimon as her guides. At Wanmin Restaurant she tells everyone she is the White Horse Adeptus, and Chef Mao decides it must be cosplay. Lu Xiangxiang, freed of Zizhi, comes to apologise, and Zijiao tells her to pursue whatever delights her. When Yun Jin asks about the ode recovered from the relics, Zijiao explains it on the spot. A maiden "adorned with lustrous jade" descends under the Eternal Moon, the Iridescent Moon and the Frost Moon in turn, blessing the plants used for cloth and divination, and then teaches the people to till the fields and sow their grain. She gives its real title as "Odes of Lang: Zibai." [6]
Ganyu adds a new piece. According to Cloud Retainer, the adeptal "Moonchase Rite," the earliest form of the Moonchase Festival, "was originally a ritual meant for communicating with the moon," and it was always Rex Lapis who performed it. It never received an answer. Seeing a photo of the darkened moon, Cloud Retainer realised that "the Rite might have been an attempt to reach the White Horse Adeptus all along." [6]
At Yujing Terrace, Zijiao pretends the day bored her, then admits she made up her mind the moment she set foot in the city. The stories she once told mortals in her mountains have endured, and the scenes she once yearned for are unfolding "no longer in Lang-Gan, but in Liyue Harbor, thousands of years on." She hands over the Human Soul and fades: "One need not fear that life is but a journey of goodbyes." [6] A Deadly Self, Zhongli explains, cannot last long in the world, and "Had it not been sustained by the remnant of Zibai's soul, it would have faded away a long time past." [6]
That night, as the lanterns rise, Zibai returns. She does not know where she is at first, then recalls herself as "the Envoy of the Lunar Palace" and Zhongli as "The Lord of Geo, Heaven's Star." "Zibai, my friend, welcome home," he says. She mistakes the Traveler for one of the people Zizhi possessed before remembering her "most faithful and beloved guides." Zhongli says her Selves have not yet settled, and recovery could take "a few days, perhaps a few years." [6]
Epilogue: White Horse's Leisurely Journey
Zibai takes the Traveler and Paimon across Liyue in a flying chariot, by way of Yilong Wharf, Qiaoying Village and Qingce Village to Wangshu Inn. Along the way she settles two children's argument over what to plant, telling them to grow rice and rotate it with canola. Paimon is surprised she knows so much about farming, and Zibai answers, "The people of Lang-Gan called me the "God of Soil and Grain."" Lu Xiangxiang has decided to stay with the archaeological team. [7]
Her memories are still patchy. Paimon tells Xiao that she is "still half dreaming," and Xiao suspects that her "temperament and memories" were shaped by the long attachment to the Deadly Selves. Asked about Rex Lapis's past, she says only that "In days of yore, he was... the Lord of Geo, Heaven's Star," and cannot remember what that means: "Why not ask Rex Lapis himself?" She does remember a Lang-Gan spring dish, "Flavor of Spring." She has taken a long-term booking at Baiju Guesthouse, with expenses charged to the Wangsheng Funeral Parlor. [7]
What the quest puts on the record
The moon that hung over Teyvat before the Frost Moon's return was a projection, and it held one of Zibai's Deadly Selves. It has been disintegrating since. [4]
Zibai died long ago. Her soul survived only as fragments that the avatar of Time preserved inside her Three Deadly Selves, and reuniting them brought her back. [4] [6]
Lang-Gan, which worshipped her as the God of Soil and Grain, was destroyed when tainted remnants of a war that "ravaged heaven and earth" fell on it and the heavens ordered it cleansed. The quest does not name that war. Zibai covers how her Character Stories place it. [5]
Zhongli and Zibai were old friends, and her third Self fought for him in Chenyu Vale and on Mt. Qingce. Cloud Retainer now reads the old Moonchase Rite as his attempt to reach her. [6]
What it leaves open
- What "the Lord of Geo, Heaven's Star" means. Zibai cannot remember, and Zhongli does not explain. [7]
- Why the avatar of Time preserved Zibai's soul. Zhongli says only that nothing else could have.
- Whether Zibai's memories will fully return, and when.
- Whether the "divine envoy living on the moon" in the Frostmoon Scions' library, which Yanfei mentions to Ganyu, is Zibai. Yanfei says there is no way to tell. [6]
- Who Zizhi imagines raising a "war banner against the heavens."
Continue from here
Zibai covers her Character Stories and the fall of Lang-Gan in more detail. Zhongli, Istaroth, the Adepti and the Three Moons give the wider context. The quest's Frost Moon thread runs back to True Moon, and its places include Chenyu Vale, The Chasm and Liyue.