Zibai (Chinese: 兹白 Zībái; Japanese reading: Shihaku) is the White Horse Adeptus of Liyue's legends, the God of Soil and Grain of the lost ancient kingdom Lang-Gan, and one of Liyue's Eight Adepts, "the most mysterious figure in Liyue's myths." She is playable as a 5★ Geo Sword, released in Version Luna IV (patch 6.3) on the Harmonious Abundance banner during the Lantern Rite release window.
Who she is
Zibai is one of the most cosmologically displaced figures in the playable roster. Per Profile Character Story 1 she was "an envoy from the heavens who descended, millennia ago, to guide the journey of mortals," a pre-Archon Angel of the same Hyperborea-era lineage Nicole Reeyn belongs to. Story 2 adds that she descended specifically as an envoy of the Three Moons alongside her role for the Heavenly Principles. No other present-day playable figure has yet been shown on-screen in both roles.
She watched over the ancient kingdom of Lang-Gan, "a realm of Sand Crystals and gemstones," "a resplendent pearl in a unified civilization" of the era before the Archon War. She taught its people to till and to weave, their granaries prospered, and they came to worship her as the God of Soil and Grain. That role is unusual for an Angel envoy. She was a hands-on teacher of civilisation's basics rather than a remote guide.
She goes by three principal names:
- Zibai (兹白), her proper name, used in the Fatui era and the Liyue era and by the present-day playable figure restored at the Lantern Rite.
- The White Horse Adeptus, Liyue's legendary epithet. Per the folktales she "became a steed as white as snow and, in the days of the Archon War, aided Rex Lapis in attaining supremacy over the mortal realm."
- God of Soil and Grain, the title Lang-Gan worshipped her under in the era when she governed the kingdom directly.
The legends add stray descriptive fragments: amber eyes "like amber touched with gold, hold the power to gaze through the desolate wastelands of time itself"; and a claim that she *"has always lived on the moon, listening to the wishes of mortals, and keeping watch over the world of flickering lights below." The Profile says plainly that the folklore is incomplete: *"each view was a glimpse through a keyhole - catching naught but fragments, never the full picture."
The fall of Lang-Gan and her divided soul
Per Profile Character Story 1: "an unforeseen catastrophe descended from beyond the world - a devastating war erupted above the skies." The War of Funerary Flame's shockwaves crashed over Lang-Gan, laden with Abyssal dark malice. The Heavenly Principles answered with divine punishment, coalescing the Celestial Nail to scour the tainted land from the world.
Zibai defied the will of the heavens to secure a glimmer of hope for the people she watched over. As a result, "with a grievous strike, her spirit was sundered into three, never to heed the desires of the mortal world again."
At the moment of dissipation, "a shadow watching from the heavens above extended a hand to Zibai". The shadow was Istaroth, Ruler of Time among the Four Shades. Per the wiki's Four Shades page, the Istaroth profile records that she "suspended Zibai's fragmented soul in stasis after Lang-Gan was destroyed by a Celestial Nail." Since then, "Zibai's three severed spirits have been frozen in that fleeting instant, a fraction of a second before their dissipation... her essence wanders eternally in a dream where both life and death are beyond reach."
Istaroth's motive is left ambiguous, "whether stirred by pity or to punish an act of betrayal." The Official Introduction's Istaroth epigraph reads: "The wind carves benevolent favors into stories, sweeping them into the far corners of the world; it whispers tales into legends softened by the mists of memory, destined to be forgotten. Why, then, did you make such a choice?" It casts the millennia of stasis as a kind of custody over memory and its erosion. Istaroth kept Zibai's fragments in existence through the ages after Lang-Gan fell, while Liyue folklore absorbed her into the White Horse Adeptus myth.
Tri-Factor Excision: the Zhongli connection
Per Profile Character Story 2, when Zibai descended as envoy of the moons she befriended "a being most unusual," Zhongli, then going by a name from before he became the Geo Archon ("The Lord of Geo, Heaven's Star!" was the battle-cry the three identical mountain-aloft figures uttered).
Zhongli practised Tri-Factor Excision, the Adeptal Art of severing the Three Deadly Selves (the impure thoughts and wicked desires that pollute a practitioner's mind). To cast them aside is to glimpse the unmarred self. He imparted the technique to Zibai "most generously," but as an envoy of heaven and the Three Moons she harboured no such wayward thoughts, and no matter how hard she tried she could not sever hers.
Zhongli's reply foreshadows what came at Lang-Gan's destruction: "The will of heaven shifts and does not stay, while white clouds drift and turn to hounds of grey". When Zibai's resentment, fear, and sadness gnawed at her soul "like maggots feeding on rotting scraps of flesh," she did sever her Three Deadly Selves, "an act through which she would abandon her former self, lie hidden among the mortals, and keep kindled a final chance for vengeance against the heavens." The same severance left her open to Istaroth's "cage wrought of pity - and damnation." The technique that freed her to act against the Heavenly Principles is the one that let the Ruler of Time suspend her three selves in stasis.
The void moon: millennia of fragmented stasis
Per Profile Character Story 3, Zibai's three sundered spirits pass the millennia after Lang-Gan in "the void moon, where time stands still". As the Story clarifies, though, "time does not truly stop - it merely slows to the point of imperceptibility. A single day in the mortal world feels as though a century is passing here."
Story 3's interior monologue takes the form of counting, a prime-number sequence: "Three... Five... Seven... Fifty-three... Fifty-nine... One hundred and fifty-one..." It is broken up by memory fragments ("Ziju. Lang-Gan. Their voices. Their faces. What do these things mean? It's as if I can't bear to forget them, no matter what.") and by moments where she gets her bearings: "Is that brightness over there the light from a lantern? It feels familiar. It's as though someone once told me... It's the direction of home."
Near its end, the Story has the line "Even if I forget my name, I won't forget that I exist. I won't forget that." before the count runs on and loses its object ("What am I counting?"). That line makes the counting an act of holding onto identity once narrative memory erodes. In the void moon she persists only barely, with enough of herself left to count but not always enough to remember her name.
The Lantern Rite restoration
The Lantern Rite event that follows Welkin Moon Act VIII, "A Lanternlit Ode to the Silver Moon" (Luna IV / patch 6.3), is where Zibai's soul fragments reunite and she is restored. Its three-Act Story Quest presents each fragment as a separate NPC encounter:
- Act I "The Realm of Clouds": the fragment named Ziju appears as an unnamed NPC.
- Act II "The Realm of Rocks": the fragment named Zizhi appears as an NPC.
- Act III "The Realm of People": the fragment originally named Ziqiao (renamed to Zijiao in the post-event patch update) appears as an NPC, and Zibai releases as a playable character alongside this act.
As the official write-up puts it, "the Traveler and Zhongli successfully reunited the three fragments of her divided soul, restoring her to her original form." The reunion follows the cosmological turning point of AQ Song of the Welkin Moon Act VIII "True Moon," the arc that untangles the Three Moons created by Nibelung and resolves several related figures from the Three Moons era (see the Kuutar Revealed as Columbina (Luna IV / patch 6.3) timeline anchor and Kuuvahki). Her restoration belongs to the same window of recovery for the Three Moons era that the arc opens.
Pulling Zibai on the Harmonious Abundance banner unlocks the Gadget That Which Has Lost Its Power. At Friendship Level 6, after completing the World Quest Adeptus's Gift, it transforms into Jadelight Canopy, the post-restoration item she operates in her Elemental Burst.
At the summit in Snezhnaya
Zibai is with Ningguang at the leaders' meeting at Zapolyarny Palace in Chapter VII Act V, Hour of Ruin. When the talk turns to Neuvillette, she recalls that "Zijiao bore witness when Rex Lapis fought side by side with the great Geo Dragon, Azhdaha, at whose slightest touch the very mountains quake," and says she never thought she "would encounter another member of dragonkind willing to protect humanity." Later she speaks of her homeland. "My homeland of Lang-Gan was once a prosperous land that produced all manner of precious ore and stones. But the moment that we were beset by the dark malice, the Nail of Retribution was ready to destroy it all." Fandom's Nail of Retribution page gives the Nails of Retribution the other name used on this page: they are "also known as Celestial Nails." She goes on: "I opposed heaven's will then, and now I know its sheer indifference all too well. Humans created that civilization, yet they were denied any choice over their fate." [11] [12]
Back in Liyue, in the 7.2 World Quest Firm as the Bedrock, Keqing greets the two of them with "Ningguang, Madam Adeptus... You're back from Snezhnaya already?" Zibai finds that "the ruler of the high heavens remains as merciless as ever," and when Ningguang gives the adepti the credit for weathering the crisis, she answers, "The Lord of... Ahem, that Adeptus certainly helped avert disaster, but your contribution as mortals should not be discounted either." She closes with "Though Heaven decrees our fate, our destiny lies in our own hands. The heavens are constantly in motion, and so too, we must strive without end." [13]
Her talents and the soul's passage
Her talents echo her history. Her Elemental Skill, Heaven and Earth Made Manifest, summons "a shadow of her former powers," and her Elemental Burst, Tri-Sphere Eminence, has her operate the Jadelight Canopy.
Her Constellation is named Equa Alba, and its set carries a Buddhist and Daoist vocabulary of the soul's passage:
- C1, Burst Forth With Vigor, But Enter in Silence.
- C2, At Birth Are Souls Born, and in Death Leave But Husks.
- C3, Free From Constraints and Worldly Ties.
- C4, The Spirit Passes, Then Form Follows.
- C5, Perceive the Worthless and Debate It Not.
- C6, The World, A Journey in Passing.
The Constellation names track her displacement arc. The Buddhist vocabulary of detachment (At Birth Are Souls Born, and in Death Leave But Husks, Free From Constraints and Worldly Ties, The World, A Journey in Passing) and the Daoist passage of The Spirit Passes, Then Form Follows keep the set's voice continuous with the void-moon narration of Profile Story 3. Nicole Reeyn's Constellation set voices a mute Angel speaking incantations of guidance to her party in the second person. Zibai's voices a soul-fragmented Adeptus speaking in the third person about the nature of passage itself.
What's known
- A 5★ Geo Sword released in Version Luna IV / patch 6.3 on the Harmonious Abundance banner, timed to the Lantern Rite.
- One of the Eight Adepts of Liyue, an Adeptus from before the Archon War. The legends record her as the White Horse Adeptus and an aide to Rex Lapis during the Archon War.
- An Angel of the race the Heavenly Principles created, the same race as Nicole Reeyn and Mr. Nine. She descended millennia ago as a dual envoy of the Heavenly Principles and the Three Moons.
- Lang-Gan governance era: she watched over the kingdom of Lang-Gan (a "realm of Sand Crystals and gemstones," a "resplendent pearl in a unified civilization"), was worshipped as God of Soil and Grain, and taught its people to till and weave. Lang-Gan was destroyed by a Celestial Nail when the Heavenly Principles intervened during the War of Funerary Flame.
- Soul-sundering and suspension by Istaroth: she defied the heavens to protect Lang-Gan; her spirit was sundered into three by a grievous strike; Istaroth (Ruler of Time, Four Shades) extended a hand and froze the three severed spirits "a fraction of a second before their dissipation." Per the wiki's Four Shades page (the Istaroth profile) and Profile Story 1.
- Three soul fragments: Ziju, Zizhi, and Ziqiao (renamed Zijiao in the post-event patch update). Each surfaces as a separate NPC across the three Acts of "A Lanternlit Ode to the Silver Moon" (Realm of Clouds / Realm of Rocks / Realm of People).
- Restored at the Luna IV Lantern Rite: the Traveler and Zhongli reunite the three fragments during the Lantern Rite that follows Welkin Moon Act VIII "True Moon," restoring her to her original form.
- Friendship with Zhongli before the Archon War: Profile Story 2 describes the Adeptal Art of Tri-Factor Excision (severing the Three Deadly Selves), which Zhongli taught her before the Lang-Gan tragedy. His pre-Archon battle-cry was "The Lord of Geo, Heaven's Star!"
- Two Gadgets, unlocked in turn: That Which Has Lost Its Power (on acquisition), then Jadelight Canopy (Friendship Lv. 6 plus the Adeptus's Gift World Quest).
- Other languages: Chinese 兹白 Zībái; Japanese 兹白 Shihaku; Korean 자백 Jabaek; the Western languages all transliterate as "Zibai."
Open questions
- Her full voice-acting cast is unconfirmed. The Profile page has voice-overs, but the English, Japanese, Chinese, and Korean VA names are not all web-verified yet.
- Whether the Eight Adepts count as adepti. The eight are the Three Hermits of Guizang (Wind Reader, the Yunlai Angler and the Wuwang Kid), the Two Sages of Lianshan (Sage Hu and Sage Jian) and the Three Beasts of Tao Dou (the Lone Butterfly of the Crimson Flame, the Jade-Plumed Silverwing and Zibai herself as the Gold-Eyed Celadon Mare). Keqing calls them "not actual adepti, but eight legendary people said to have had adeptus-like abilities," while Xingqiu says "The Three Beasts of Tao Dou were all adepti, after all." [10]
- Birthday and Constellation name: neither is documented yet.
- Whether the three soul fragments are each a distinct sub-personality. Profile Story 3's first-person narration ("Even if I forget my name, I won't forget that I exist") reads as a single consciousness, but the three-NPC structure across the Lantern Rite Acts implies each fragment may have developed its own character during the stasis. The text leaves it open.
- The broader "unified civilization" Lang-Gan belonged to. Profile Story 1's "a resplendent pearl in a unified civilization" implies Lang-Gan was no isolated polity but part of a wider order from before the Archon War. Which realms belonged to it is not spelled out. From a silver ship in "the harbor of Meropis" to worshippers at "the heights of Vindagnyr," "the sacred altar grounds of Lang-Gan," and "the sacred groves of Arcadia," the artifact Moonlit Offering's Libation (Luna IV) sets Lang-Gan beside its contemporaries in the age of three moons. Fandom's Unified Civilization page treats such realms as its regional parts, though the artifact never uses the term. Zibai's own recollection in the 7.1 Moonchase event Silverwing in Pursuit of the Moon covers only Lang-Gan's harvest festival.
- Whether her aid to Rex Lapis predates or postdates the Lang-Gan tragedy. The folklore places her aid to Rex Lapis, as the White Horse, in the Archon War, while her governance of Lang-Gan and the sundering of her soul came before the Archon War. The text does not settle the order of the two.
Etymology
Zibai (兹白 Zībái) takes its name from a creature in the Shan Hai Jing (山海经 / "Classic of Mountains and Seas"), where Zibai is a beast like a white horse, which fits the White Horse Adeptus epithet closely. The title "the most mysterious figure in Liyue's myths" reflects how little the folklore actually preserves about her.
The figures around her are documented elsewhere: the Eight Adepts she belongs to, Zhongli's pre-Archon and Geo Archon trajectory and the Tri-Factor Excision he taught her, the Istaroth who suspended her three fragments in stasis, the War of Funerary Flame and its Celestial Nail that destroyed Lang-Gan, the Three Moons she served as envoy, and the surviving Hyperborea-era Angel Nicole Reeyn who shares her race. The "True Moon" turning point that her restoration belongs to is covered in the Kuutar Revealed as Columbina (Luna IV / patch 6.3) anchor and Kuuvahki.
