Before Sun and Moon is a single-piece Quest Item book obtained at the end of the Antigonus World Quest in Enkanomiya, released in Version 2.4. Interacting with the Quest Item after it is handed in unlocks Vol. 2 of the five-volume in-game Byakuyakoku Collection, and the Quest Item and that volume share the same text. Its standing description sets the tone: "A chronicle that ordinary folk have been forbidden to read. The writing is a mix of fables and histories from the beginning of the world to the creation of the Dainichi Mikoshi." The text reads as a scribe's record kept in defiance of a ban. [1] [2]
What the book actually records
The text is the most explicit cosmology to survive from the Enkanomiyan era, and several of the wiki's bigger lore pages lean on it (the Four Shades, the Seven Sovereigns, the Heavenly Principles, the Descenders). In its own words: [1]
- "When the Doves Held Branches": "the eternal throne of the heavens came, the world was made anew. Then the true lord, the Primordial One, came forth and did battle against the seven terrifying sovereigns, dragon-lords of the old world. The Primordial One created shining shades of itself, and the number of these shades was four." This is the source for both the four-Shade cosmology and the seven Sovereigns.
- "On Phanes, or The Primordial One": "The Primordial One may have been Phanes. It had wings and a crown, and was birthed from an egg, androgynous in nature." That paragraph is a direct allusion to Hesse's Demian ("The bird fights its way out of the egg. The egg is the world. … That God's name is Abraxas."). The hedge, "may have been," is in the original text and is kept word for word. [2]
- "The Funerary Year": "The second throne of the heavens came, and war was rekindled, as it was in the world's creation. That day, the heavens collapsed and the earth was rent asunder. Our ancestors and their ancestral land fell into this place during that conflict." This is the source for the Second Who Came, and for how Enkanomiya fell beneath the sea.
- "The Third Year of Darkness": the Enkanomiyans name the only Shade who answered their prayers "Kairos, or 'the ruler of the unchanging world.'" The scribe writes the deity's true secret name only once, and in reverse, "Htoratsi," which is Istaroth. That cipher is the source for identifying Istaroth with Tokoyo Ookami and Kairos.
- "The Year of Blindness" and "Year of Sight": Abrax awakens a "light-bringing miracle from within his hands" and leads the construction of the Helios, the artificial sun later renamed the Dainichi Mikoshi. The Enkanomiyan calendar resets at its completion ("the First Year of Sun and Moon"). That is what the book's title refers to: it chronicles what happened before the artificial sun and moon shone over Byakuyakoku.
- "The Tenth Year of Sun and Moon": the scribe's closing line, "Abrax is long gone. … Well, if I did not dare to write things down just as they happened, how could I consider myself a scribe of Tokoyo Ookami? Hark, I hear armor without. Here, I shall stop writing." The chronicle ends mid-arrest. The narrator is a Sunchild-era loyalist of the suppressed Tokoyo Ookami / Istaroth cult.
The ban, and the two seizure attempts
Upon taking in the Enkanomiyan people, Orobashi no Mikoto came upon the book Before Sun and Moon and learned of a prophecy foretelling the rebirth of the Dragon of Water (one of the Seven Sovereigns) in human form. Orobashi placed a ban on the book, keeping the original Enkanomiyan ban in force, and personally led the program of experiments on Bathysmal Vishaps to prevent that prophecy from coming true (the experiment logs are Vol. 4 of the same Byakuyakoku Collection). The book "recorded a history of the world that Celestia wanted concealed." [3]
Two separate seizure attempts against the ban are on record:
- The Khaenri'ah envoys and a Ruin Guard. Per the Antigonus World Quest: "On the last day of Enkanomiya before the people relocated above the sea, envoys from Khaenri'ah alongside a Ruin Guard came to seize the book (Before Sun and Moon). Antigonus fought them and prevented the loss of the book, but was also critically injured as a result." The Pale Princess Note 1 dates this attempt to "some two thousand years prior" to the present-day Traveler timeline. [3] [4] [5]
- The present-day Abyss Order operation to extract the book. In the From Dusk to Dawn in Byakuyakoku world quest series, Enjou, posing as a "helpful scholar" and revealed at the end as a Pyro Abyss Lector, searches for the book in order "to prove that the gods and Celestia came from outside Teyvat." The operation failed. Events on Watatsumi Island diverted the Traveler into Enkanomiya, and the Order took heavy casualties in the confrontation. [6] [8]
The Pale Princess Note 1 names Before Sun and Moon as the parallel to Vol. 1 of the Pale Princess fairytale: these two are the only known in-universe texts that both pre-Cataclysm Khaenri'ah and the post-Cataclysm Abyss Order have separately tried to seize. That shared interest is what fuels the reading that whatever they are after touches the Heavenly Principles directly. [4]
Authorship and the limits of its claims
Khaenri'ah did not write it. The scribe writes in service of Tokoyo Ookami / Istaroth (one of the Four Shades) from inside Sunchild-era Byakuyakoku; the narrator is Enkanomiyan, not Khaenri'ahn. Khaenri'ah's interest in the book lay in seizing it, not in having written it.
It does not flatly identify the Primordial One as Phanes. The line "The Primordial One may have been Phanes" is hedged in the original, and the Hesse / Demian / Abraxas connection is a literary allusion rather than an in-universe equation. Any reading that flatly equates the Primordial One with Phanes rests on this hedge plus other evidence, not on this passage alone.
Nor does it identify the Second Who Came. The text records that a "second throne" came and that war broke out, but it does not name the Second Who Came or equate them with the Heavenly Principles, the Abyss, or any later figure. Readings that identify the Second Who Came rest on this text plus later Archon Quest disclosures, not on this passage alone.
The book is a single-piece Quest Item that doubles as Vol. 2 of the Byakuyakoku Collection. Celestia banned it, Orobashi re-banned it, Khaenri'ah's envoys died trying to steal it two thousand years ago, and the Abyss Order's present-day extraction attempt failed in Enkanomiya. The chronicle ends mid-sentence with the scribe hearing armoured footsteps outside, because Sunchild guards came to arrest him too.
