The Diary of Roald the Adventurer is a multi-volume Book Collection scattered throughout Teyvat, written in-universe by Roald the Adventurer, a famed explorer whose skill is, in his own words, only outclassed by his ability to lose his diary. [1] [2] Eleven volumes are in-game so far (Vols 9-11 were added in later patches). The narrative spans Mondstadt's frozen southern frontier, the Liyue interior, and the Inazuma archipelago, and ends on Tsurumi Island. The numbering is not chronological. Per the Roald page, his earliest leg was Dragonspine (Vol. 9), which he fled after losing three toes to frostbite, before he worked through the Liyue interior (Vols 1-8: Sal Terrae, Qingce, Aocang, Luhua, Yaoguang, Guyun, Qingyun, and Qingxu Pool) and finally crossed to Inazuma, stranded at Ritou (Vol. 10) before being smuggled to Tsurumi Island (Vol. 11). [2]
The two volumes that carry lore
Vol. 1 (Sal Terrae) is one of the in-game sources for the Salt God (Havria) myth. [1] Surveying the ruins, Roald records the Liyue folklore: the God of Salt was "the gentlest of the gods," refused to join the other gods in their battle for dominance, and sheltered the dispossessed. She was killed by the first king of her own people rather than by a rival god, a man who "could not fathom the self-sacrificial love the god embodied" and sought military might in her place. The temple collapsed at her death, and the city crumbled "like salt into the earth." Rumour holds her body still resides in the ruins, "turned to salt, [yet] maintaining her posture from the moment she was struck by the king's sword." It is an example of a wider pattern among the gods: a god's physical form can be destroyed and their consciousness worn away while their emotions and power linger on. Havria's salt-relics kept their properties for millennia, and were later thrown into the ocean by Zhongli to keep humanity from seeking the power of a long-dead deity. [3]
Vol. 2 (Qingce Village) is the key source for Morax's defeat of the sea serpent Chi at Mt. Qingce. [1] Per the village elders Roald records: "thousands of years ago, Morax defeated the sea serpent and brought peace back to Liyue. After Chi died, its body turned to stone, its blood became water, and its scales are now the terraced fields. The monster's nest became what we now call Mt. Qingce." Roald hedges: he sees only rocks shattered by outside impacts and wonders whether the story is "nothing but an ancient tale." The races and peoples deep-dive treats this as the source for the reading that Morax defeated Chi. Chi is a lesser deity left over after the Archon War, slain by Morax himself rather than by the Yakshas; the Yakshas cleansed the divine resentment that followed his death, a separate later stage. [6]
The travelogue volumes
Vols 3-8 are Liyue regional colour with asides from adeptus folklore. Vol. 3 (Aocang Lake) puts Roald near the territory identified elsewhere, in Customs of Liyue Vol. 3, as Cloud Retainer (Xianyun), the illuminated-bird hermit of Mt. Aocang, though Vol. 3 itself does not name her. [5] Vol. 4 (Luhua Pool) tells the pool's origin as the converged tears of a girl from the Archon War era whose lover died following the Geo Archon. Vol. 5 (Yaoguang Shoal) records the Greenconch Lodge legend, an adeptus partly constituted by the conch itself, reframed by older fishermen as a family home kept over many generations. Vol. 6 reaches the Osial battle site at Guyun Stone Forest; Vol. 7 climbs Qingyun Peak; Vol. 8 (Qingxu Pool) introduces the Sumeru scholar Soraya, who pins the ruins to "an evil god, whose name has been wiped from the record." [1]
The Mondstadt and Inazuma legs cover three volumes. Vol. 9 (Dragonspine) closes with a fairy-tale allusion to "an ancient, evil dragon who lies buried there in the mountain stream" with "rotting and blinded eyes," the Durin reference from Mondstadt bardic tradition (the Khaenri'ah page covers the Eclipse Dynasty and the Gold/Rhinedottir alchemical corruption that the account does not name). Vol. 10 (Ritou) finds Roald stuck under the Sakoku Decree; he learns the port was built generations earlier by Hiroshi of the Hiiragi Clan, whose descendant, the current Kanjou Commissioner, is "living the good life" while Ritou has decayed. Vol. 11 (Tsurumi Island) is the diary's closing entry. Roald's exploration fails under the island's memory-stealing fog; he recalls meeting "a small child on this supposedly long-dead island" (Ruu, per Through the Mists) but the memory dissolves, and the Traveler and Paimon help him gather Fluorescent Fungus rumoured to have coalesced from the memories of the ancient dead. [1] Per the Roald page, the broader frame is a Sumida commission to retrieve a Maushiro, which ends with Roald's memory fragmenting on the way back. [2]
Two volumes do the work
The diary's real value sits in Vol. 1 and Vol. 2. The remaining nine volumes are travel writing: regional colour, folklore, and asides from the adeptus tradition that round out the pages for Liyue, Dragonspine, and Inazuma, but read as in-universe popular culture rather than core canon. Roald is always the travel writer standing outside the action, recording legends and owning up to his own doubts. The Vol. 9 "ancient, evil dragon" is plainly Durin, though Roald never names him, and the Vol. 8 "evil god, whose name has been wiped from the record" is not pinned to any named Liyue lesser deity.
