Through Mists of Smoke and Forests Dark is the first act of Chapter III, released in Version 3.0. Sumeru is the fourth nation of the Traveler's journey, after Mondstadt, Liyue, and Inazuma. [6] It is the nation of the Dendro Archon, a land of "both lush rainforest and barren desert," and the Sumeru Akademiya is its main governing body. [2] [3] The Traveler and Paimon come through a tunnel from The Chasm hoping to meet the Dendro Archon, Lesser Lord Kusanali, and the act is about how hard that turns out to be. It runs over seven quests, from Gandharva Ville in the rainforest to Sumeru City and Port Ormos. [1]
Gandharva Ville
Lost in the rainforest, the two ask a scholar for directions and are ignored, so they follow her to a cave. The incense burning there makes the Traveler pass out. They see a vision of tree roots under a red sky and hear the words "world... forget me..." [10] [13] They wake in Gandharva Ville, a base for the Forest Rangers. "My master and I found you passed out during our patrol, so we brought you here," says Collei, a trainee ranger. Her master is the Forest Watcher Tighnari, "chief officer over all the rangers here in Gandharva Ville." [10] [7]
Tighnari explains that the incense is Spirit Borneol, which scholars of certain Darshans use when they meditate, and that the scholar was Haypasia. He tells the Traveler they "experienced a powerful hallucination" and keeps them in the village for observation. The Traveler does not believe him. [10]
Collei and the Withering
On patrol the next day, Collei tells them what she knows of the Dendro Archons. Greater Lord Rukkhadevata "was Sumeru's first Dendro Archon. She created the rainforests as well as the Wall of Samiel around the desert." She "disappeared in a great calamity that occurred a few hundred years ago," and "the sages later found the newly born Dendro Archon and whisked her back to Sumeru." Collei knows little more, since she was away from Sumeru for some time. She once lived in Mondstadt and still writes to Amber, which is how she recognized the Traveler. When Paimon playfully touches her, she panics and runs home. [11]
Tighnari explains the next morning. Collei has had a disease called Eleazar "ever since she was a child." It is unique to Sumeru and "is characterized by dark and hardened scales that form on the body," and in its last stages the patient can no longer move. As Tighnari puts it, "there is, unfortunately, still no true cure for Eleazar." [12] [5] Her mother "handed Collei over to an organization known as the Fatui after one of their members lied and said they had a cure." The person who later rescued her told Tighnari that "she had been given to a Harbinger known as "The Doctor."" Her Eleazar stayed stable while she was with them, but the experience left her afraid of being touched. [12] Collei tells more herself much later, in Song of the Welkin Moon Act IX: there were many other children there, and a man "injected us with some strange medicine... which I heard contained god remains." Fandom identifies him as Il Dottore. [8]
While the two help Tighnari gather Nilotpala Lotuses for Collei's medicine, rangers report a Withering Zone. The Withering kills plants and is lethal to animals and people, and only someone who can use the elements can resist it for a while, so Tighnari and the Traveler clear the zone together. [12] Afterwards Tighnari admits his worry. The zones are returning faster, and "as the appearances of Withering Zones have started to increase, Collei's case of Eleazar has also become more serious." [12]
He also explains Irminsul. "Irminsul is a tree located deep beneath the surface," with Ley Lines for roots that carry the world's memories into it, and "The Dendro Archon is known as the God of Wisdom because her consciousness is directly connected to it." The Withering's "emergence is related to a disease that's affecting it." His ancestors learned this from Greater Lord Rukkhadevata's familiars, who knew of no cure. Having now seen the Traveler fight, he tells them the truth about the vision: "When you passed out, your consciousness had connected directly with Irminsul. What you witnessed were actually real memories contained within Irminsul itself." [12]
Haypasia's neighbor
Haypasia has gone nearly three days without eating, so Tighnari sends the two back to her cave with food. There the Traveler startles an Aranara, which pulls them into a dream where an Abyss Herald mocks their search for their sibling. [13] Haypasia, a researcher of the Rtawahist Darshan, tells them how rare a link with Irminsul is; it took her nearly three years. She also points out something odd about Sumeru: "Only children can dream in Sumeru. Adults, however, never do." The sages call this a blessing. "They believe that Greater Lord Rukkhadevata, the God of Wisdom, is keeping us away from the foolish delusions you encounter in your sleep." [13]
Back in Gandharva Ville, Sage Khajeh of the Haravatat has come to recruit Tighnari for a project in Sumeru City on behalf of Tighnari's master, a sage of the Amurta. Tighnari turns him down. [13] Fandom names the master as Sage Naphis. [1] Tighnari then gives the Traveler a letter of introduction to Rohawi, an Amurta researcher in the city. [13]
Sumeru City
At the city entrance, Panah notes that "there's currently no information on either of you in the Akasha" and hands them both Akasha Terminals. Until recently only outlanders who stayed in Sumeru a long time received one, but "this policy was recently changed, and now all travelers are issued one upon arrival." [14] The Akasha answers a question by placing knowledge in the user's mind, as far as their clearance allows, and the Akademiya manages it. [4] Asked about the Dendro Archon, it tells Paimon only that "Five hundred years ago, the sages found a newly born deity from within some scorched ruins" and that she lives in the Sanctuary of Surasthana. It says nothing about how to meet her. [14]
Nobody else can help. Rohawi says that since Lesser Lord Kusanali returned to Sumeru, "she's never left the Sanctuary of Surasthana or made a public appearance." Katheryne of the Adventurers' Guild sends them to Asfand, a retired adviser of the Corps of Thirty, the Eremite brigade that defends the city. He says the Akademiya are "the ones who truly rule Sumeru," that most of them care only for the late Greater Lord Rukkhadevata, and that "As far as the people of Sumeru are concerned, she's just a god that exists... and that's all." [14]
The Akademiya is divided into Six Darshans, each led by a sage, with a Grand Sage at the head of all six: Amurta (biology), Rtawahist (illuminationism), Spantamad (elementalism), Haravatat (semiotics), Vahumana (aetiology) and Kshahrewar (technology). [3] Rohawi names the current Grand Sage as Azar of the Rtawahist. [14]
In the city the two also help Dunyarzad, a sickly young woman hiding from her family's bodyguards. One of the bodyguards, Dehya, lets Dunyarzad hire her and agrees to cover for her. [14] As a sick child, Dunyarzad heard a voice say "Dunyarzad, don't be scared. You don't have to cry," and she is sure it was the Dendro Archon. To repay her, Dunyarzad has given her savings to revive the Sabzeruz Festival, "Lesser Lord Kusanali's birthday, which is the day that she was found by the sages," which has faded under the Akademiya's influence. Her friend Nilou, of the theater at the Grand Bazaar, will perform the Dance of Sabzeruz, which legend links to the Goddess of Flowers. [14]
Dehya then takes them back to Asfand with a lead. An Akademiya convoy carrying a package from Aaru Village was robbed, and the stolen item, which has "a great deal to do with the Akasha, knowledge, and even the gods," is now in Port Ormos. Dehya warns them about Eremite extremists there who shout "Retake Sumeru for King Deshret!" [14]
Port Ormos
In Port Ormos, members of the Eremite group Ayn Al-Ahmar tell the Traveler that Greater Lord Rukkhadevata betrayed their god: "King Deshret was the rightful God of Wisdom, but he was betrayed by a companion he trusted..." They also claim that his resurrection has been prophesied. [15] Alhaitham, an Akademiya scholar who has been ruining their business, exposes their scam and gets the Traveler's Mora back. He shows the two a Knowledge Capsule, which anyone can use through an Akasha Terminal without the Akasha's limits, though "it's illegal in Sumeru to privately possess or trade them." Before he tells them more, he has them win the trust of Dori, a merchant of Canned Knowledge who will not deal with the Akademiya. [15]
The missing item is a Divine Knowledge Capsule, said to hold the wisdom of the gods. Dori sells them the news that it "was purchased yesterday by a certain Mizri, the leader of Ayn Al-Ahmar." At the fight Alhaitham arranged with the group on the pier, Mizri goes berserk and the matra take him into custody. "It looks like he used the Divine Knowledge Capsule," Alhaitham says, and he asks whether they heard Mizri mutter "World... forget me...", the words the Traveler heard in their vision. His conclusion: "Possessing it doesn't grant you divine wisdom or power." [16] [1]
Alhaitham knows no more than anyone else about meeting Lesser Lord Kusanali, who "appears to exist outside of Sumeru's entire administration." The Traveler and Paimon head back to Sumeru City for the Sabzeruz Festival. Alone, Alhaitham asks himself, "Now, do I deal with this thing first, or should I produce the report that the higher-ups require?" Fandom's summary says he quietly took the capsule from Mizri. [16] [1]
Left for later acts
Several threads in Act I are explained only later.
- Why Sumeru's adults never dream is answered in Act II, The Morn a Thousand Roses Brings: the Akasha takes its users' dreams, and the sages' warnings about dreams cover this up. [17]
- The Akademiya's secret project and the Fatui's part in it come out in Act III, Dreams, Emptiness, Deception. "Now that The Doctor's in the picture, we're no longer just dealing with the Akademiya," Paimon says there. [18]
- What became of Greater Lord Rukkhadevata, and what "world... forget me..." means, are revealed in Act V, Akasha Pulses, the Kalpa Flame Rises. [19]
- Apep, the Dendro Dragon Sovereign, appears nowhere in Chapter III. She appears in Nahida's Story Quest Homecoming. [9]

