Getting to the Ancestral Temple
To the Night, What is the Night's is a patch 5.0 World Quest in Natlan, at the Ancestral Temple on Coatepec Mountain, the mountain where the Scions of the Canopy live. The temple is still "holy ground" and is guarded by the Scions, and the quest awards Scions of the Canopy reputation. It starts automatically when the Traveler approaches the sealed barrier carrying 3 Courier's Trial Keystones gathered nearby. [1] [12] [13]
The keystones look like small statue-key hybrids; Paimon notes, "It looks like a tiny statue, but also seems kinda like a key." [1]
In outline: collect the keystones, approach the barrier, and meet Legba, who refuses entry into the taboo grounds. Rest at his camp and wake to find that Little One, the young Tepetlisaur travelling with the Traveler, has tunneled the Crude Obsidian Statue out of the sealed grounds. Legba walks the group back to return it; the Traveler works through a light-alignment puzzle in the ruin corridors, defeats the Wayob's Wrathful Manifestation - Guardian of the Ancient Altar, and reaches the altar, where a brief visit to the Night Kingdom brings the Obsidian Tablet's warning before the return to Legba. Completing it awards the achievement No Taking Without Permission! [1]
Taboo ground at the temple
The temple is forbidden ground and holy ground at once. Legba puts it plainly: "a seal's a seal because it's meant to seal off forbidden areas," and "you won't find anything in there except for terribly profound curses." Only "experienced Couriers who have completed the trials and received approval may enter," and within, "it is said, lies a medium by which our ancestors communed with the world of night." [1]
Legba is both guide and gatekeeper. He patrols the temple boundary alone, turns outlanders away, and offers them food and rest at his camp. Fandom lists him with the Scions of the Canopy. Asked about himself, he says only, "I, too, had many such... brilliant children. But now, I walk alone. Many years it has been since I left the flocks..." [1] [2]
The premise turns on Little One, the Tepetlisaur with the "Flamelord's Blessing" mark on his horn who has been with the Traveler since their arrival in Natlan. He tunnels through the seal while the Traveler rests at Legba's camp and comes back out with the sealed obsidian statue. [1] [14]
Through the temple
The quest runs in four movements: the gatekeeping at the barrier and Legba's camp, Little One's find, the light-alignment puzzle and the Wayob's Wrathful Manifestation, and the visit to the Night Kingdom with the Obsidian Tablet's warning.
The Traveler reaches the sealed barrier with three keystones, and Legba intercepts. He notices that they gathered the three trial keystones quickly ("Even tribal couriers might not match your speed") and invites the group to his camp. He keeps recipe copies in a box for travellers: "Drew up a bunch of copies myself, as it happens. Might be of use, might not, but it could save a life if you run into someone who needs saving, wouldn't you agree?" and "After all, you've only yourself to rely on when you're outside the tribe." [1]
At the camp he explains the temple. "That is where our ancient ancestors re-established contact with the Night, and since that day, more and more tribespeople have been able to enter the Night Kingdom's gates." The Night Kingdom, he has heard, "is where all people of Natlan go when they leave this world... And only a few ever return." The medium inside was "An ancient tool by which our forebears made contact with the Wayob," and it is no longer needed: "Today, a stable connection has been established with the Night Kingdom, and so a medium has long been unnecessary." [1]
In the night Little One tunnels through the seal, and the Traveler wakes to find him presenting the Crude Obsidian Statue. Paimon: "Uh... Don't you think this thing looks kinda ominous...?" Legba comes back at the noise and names it: "This obsidian statue... is the medium that our ancestors once used to communicate with the Night Kingdom, sealed behind that great gate, deep inside the forbidden grounds..." He first accuses them of stealing the relic, then hears them out and blames himself ("To think it slipped my mind how this little one can simply tunnel everywhere... A failure on my part."). Because "if the Wayob were to be angered, we would be in deep trouble," he asks them to return the statue: "Whatever the case, I must trouble you all to return the statue to its rightful place." [1]
Legba hands back the keystones and they open the gate. The ruins have become "a den for monsters," with Hydro Slimes along the way, and he admits, "It's been a long time since I last came down here." The way to the altar, according to what has been passed down in his tribe, is to "line up the lights in this place"; three sets of lamps have to be aligned with their mechanisms before the path opens. [1]
At the marked altar, the Wayob's Wrathful Manifestation - Guardian of the Ancient Altar appears. Legba: "This is the manifestation of the will of the Wayob, but... We can't communicate. That's just how things are. We need to find a way to 'calm' it." After the Traveler defeats it: "Most tribesfolk would have retreated in reverence as soon as they laid eyes on it... For no one knows the reason why such manifestations appear. If you are fortunate, they may respond to you, but mostly, they come to 'solve' one problem or another." [1]
Then Legba tells how the Wayob took shape: "Legend has it that in the days after the dragon with blazing wings awoke from within its volcano, wretched humanity could but barely eke out survival from between its great fangs, claws, and the great banner-like span of its wings. And in the meantime, the Abyss's influence only grew and grew... In that most perilous of times, they say, some tribespeople saw, in a trance, the obsidian branches that remained even in the deepest night. And ever since then, more and more people of skill and talent would sense the Night Kingdom out there, beyond mundane sight... and they resisted the Abyss with totems, with the Ley Lines, and with the power of the elements. This was the ancient altar where our tribal ancestors would use obsidian to communicate with the Night Kingdom. The Wayob also gradually took shape during that time, totems and consciousnesses created by the congregation of each tribe's living and dead..." Fandom links "the dragon with blazing wings" to Xiuhcoatl. [1] [5]
Five points sit in that account. The dragon's awakening opened a perilous era. The Abyss's influence grew through it. Some tribespeople saw, in a trance, obsidian branches in the deepest night, and more and more of them came to sense the Night Kingdom. They resisted the Abyss with totems, Ley Lines and elemental power, using obsidian at this altar to reach the Night Kingdom. And the Wayob took shape in that same era, as "totems and consciousnesses created by the congregation of each tribe's living and dead."
When the Traveler goes to place the statue, the Traveler and Paimon are pulled into the Night Kingdom. A Projection of an Obsidian Tablet speaks: "Come, come. Over here.... 'Idol'... 'Medium'... Return... (The gentle voice drifts in as if from far away, like whispers carried on the wind...) (The cold consciousness constantly calls out to you through... the obsidian statue in your hand...) Return... Return..." [1]
The Traveler follows the call and sets the statue over the obsidian projection beside the tablet, which warns: "Long has it been since visitors from afar have come. This place is... too big. Too empty. The dark filth enters uninvited, staining even the darkest dreams... Our nation is invaded once more. If the slain are swallowed by the turbulent tides of darkness, the flames of the living, dawn and dusk... All shall be extinguished... Trust not lightly the so-called vision of the 'sacred mountain.' Reject... His promise..." [1]
The quest names neither the mountain nor the one making the promise. Fandom links "sacred mountain" to the Great Volcano of Tollan and "His" to Kukulkan, the dragon sage who, in Little One's story, asks Little One to activate a device in the Great Volcano of Tollan that would turn all of Natlan into Phlogiston. [1] [14]
Back at the temple, Legba reflects: "To defeat a manifestation of the Wayob's will... And from what you said, it sounds like you even entered the Night Kingdom... It seems you are no ordinary outlanders... To think that I lived to see one who might return from the Night Kingdom... My life has been worth it after all, haha!" He sets out to restore the seal and shrugs off the defeated Manifestation: "Eh, it's no biggie. They gather energy from the Ley Lines over time. You needn't fret on their account." [1]
What the chain settles
The obsidian statue was the ancestors' medium for reaching the Night Kingdom and the Wayob. Legba calls it "the medium that our ancestors once used to communicate with the Night Kingdom" and "An ancient tool by which our forebears made contact with the Wayob," and the mechanic of reaching the obsidian tablet through the statue bears that out. Once the tribes had "a stable connection" with the Night Kingdom, the medium was no longer needed. [1]
The Wayob were not always there. By Legba's account they took shape in a specific era, after the dragon with blazing wings awoke and while the Abyss's influence grew, as tribespeople began to sense the Night Kingdom and resist the Abyss, and they formed from "the congregation of each tribe's living and dead." [1]
The dragon came first. If it is Xiuhcoatl, as Fandom has it, that places the Wayob's beginnings after his awakening; Xiuhcoatl was killed by Xbalanque 2,000 years ago, long before Mavuika gave her life to the Sacred Flame five hundred years ago (see Flowers Resplendent on the Sun-Scorched Sojourn). [5]
The tablet says the nation "is invaded once more." That fits Natlan's long history of Abyssal attacks, but the tablet does not say which earlier invasion it has in mind. [1]
The tablet's warning rejects "His promise" and the "so-called vision of the 'sacred mountain'." Who "He" is depends on Fandom's link to Kukulkan rather than on anything said in the quest. [1]
Wayob Manifestations recover through Ley Line energy. "They gather energy from the Ley Lines over time," Legba says. With no stable, deep-rooted Ley Lines of its own, Natlan relies on the Night Kingdom to serve as them. [1] [3]
The Shadows of the Mountains quests
The closest counterpart is the Children of Echoes' Shadows of the Mountains series in Tequemecan Valley: Beneath the Crystal Rock and Peace to the Slumbering, with the Shadows of the Mountains series page covering both. The series has three things this quest lacks. First, the seal of Iridescent Inscriptions and giant stone nails "out of solid phlogiston" that the Children of Echoes used to lock down an Abyss incursion during the Cataclysm. Second, two named Khaenri'ahn soldiers, Zephaniah ("Warrior Who Cleaved the Dark Tide") and Irizar, who fought beside the elder Traore and the tribesfolk and were sealed in with the Abyss for centuries. Third, another brief visit to the Night Kingdom, in which the "Beast With Fur Like That of Night" lets the two Khaenri'ahn "outland souls" "return where they were headed" and warns the Traveler to "beware the fearful instigators, and the ends plotted by those bearing ill-intent." That warning echoes this quest's "Reject... His promise...": both are spoken in the Night Kingdom, and both warn against unnamed figures with hidden aims. [15] [16]
Titu's framing of the Wayob as the ones who set the Shadow Pins, in Beneath the Crystal Rock ("Were I telling the children a story, I'd say that the Wayob hung the Pins here to pin the shadow of the Volcano Lord in place..."), is a storyteller's version. The sealers were Traore, the tribesfolk, and the two Khaenri'ahn soldiers. This quest's account of how the Wayob took shape comes long before that sealing: Traore's tablet already invokes "the ancestors and Wayob," which places the sealing, five centuries ago, after the Wayob had formed. [15] [16]
Limits of the chain
- It never names Kukulkan on-page. The tablet's "Reject... His promise..." is linked to Kukulkan on Fandom, but the primary text only says "He" / "His." The identification rests on cross-source synthesis.
- It stages no Mavuika, Capitano, or other Archon Quest actors.
- The Four Shades, Seven Archons, Seven Sovereigns, and Eleven Fatui Harbingers stay unnamed. It stays with the Wayob's beginnings, the Night Kingdom, and the Scions of the Canopy's temple.
- There is no on-screen entry into the Night Kingdom's main expanse. The visit is brief and tied to the altar; the wider exploration is in The Final Judgment and AQ V Act 5 (Incandescent Ode of Resurrection).
- Cosmology at the level of the Heavenly Principles and the Cataclysm stays out; that material is cross-link only.
- It does not date the era of the Abyss's growing influence or name its actors. "The days after the dragon with blazing wings awoke" and "the Abyss's influence only grew and grew" are period framing without a fixed date. The question remains open.
- It does not name the Wayob's specific sources. Legba says they "embody the will of deceased guardians," and "the congregation of each tribe's living and dead" stays at the aggregate level, with no named individuals; the Wayob page carries that material.
- It does not explain Little One's bond with the Traveler; he is simply their companion here.
- It does not explain what Legba means by having "left the flocks."
Threads that continue
Little One's own story, including the Flamelord's Blessing on his horn and his meeting with Kukulkan, runs through his character material, and the saurian world quest series In the Footsteps of the Chosen of Dragons has its own page. For Mavuika, the Stadium of the Sacred Flame and the six tribes in regional context, see Natlan. Mavuika's return and Natlan's long war against the Abyss are introduced in Flowers Resplendent on the Sun-Scorched Sojourn; the material on Ronova and Capitano, and what is known of the Pyro Gnosis afterwards, are in Incandescent Ode of Resurrection. Mavuika carries the biography of her sacrifice and return, Capitano the material on his rank as the First of the Harbingers and Ronova's curse, and Heavenly Principles the wider cosmology.
